 |
| Subject | Russian | German |
| ophtalm. | левый глаз | OS (= оculus sinister [Lat.] linkes Auge  medizinische-abkuerzungen.de Alexandra Tolmatschowa) |
| shoot. | левый глаз | Linksauge |
| med. | левый глаз | LA (LA – linkes Auge tbsv.org Karce) |
| med. | левый глаз без коррекции | LA sc (sc: (Latin sine correctore) – при определении остроты зрения folkman85) |
| med. | левый глаз с коррекцией | LA сc (cc (Latin cum correctore) – при определении остроты зрения folkman85) |
| med. | острота зрения левого глаза | VisOS (Sehkraft des linken Auges Midnight_Lady) |
| gen. | у него шрам над левым глазом | er hat eine Narbe über dem linken Auge |