DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing катастрофический | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
nat.res.автоматический затвор катастрофического водосбросаselbsttätige Hochwasserentlastung
nat.res.автоматический затвор катастрофического водосбросаautomatische Hochwasserentlastung
fire.АСР в условиях наводнений и катастрофических затопленийHochwassereinsatz (marinik)
gen.довести кого-либо до катастрофического положенияjemanden an den Rand des Abgrunds führen
gen.довести кого-либо до катастрофического положенияjemanden an den Rand des Abgrunds bringen
hydrol.зимний катастрофический паводокWinter-Katastrophenhochwasser
water.suppl.зимний катастрофический паводокWinterkatastrophenhochwasser
gen.иметь катастрофические последствияverheerende Auswirkungen haben
astr.катастрофическая гипотезаGezeitentheorie
astr.катастрофическая гипотезаStosstheorie
astr.катастрофическая гипотезаBegegnungshypothese
mil., lingoкатастрофическая неудачаKatastrophenunternehmen (anoctopus)
gen.катастрофически не хвататьvorne und hinten nicht ausreichen (marcy)
geol.катастрофические вулканические изверженияRiesenausbrüche
geophys.катастрофические приливыkatastrophale Tiden
geophys.катастрофический горизонт высокой водыkatastrophischer Gefahrenwasserstand
geophys.катастрофический горизонт высокой водыkatastrophischer Hochwasserstand
met.катастрофический износkatastrophal Verschleiß
geol., paleont.катастрофический метаморфозnekrobiotische Metamorphose
construct.катастрофический наивысший горизонт водыKatastrophenhochwasser
comp.катастрофический отказAbsturz (системы)
tech.катастрофический отказTotalausfall (Andrey Truhachev)
tech.катастрофический отказkatastrophales Versagen (Andrey Truhachev)
microel.катастрофический отказspontaner Totalausfall
gen.катастрофический отказCrash (системы)
progr.катастрофический отказ системыSystemzusammenbruch (ssn)
microel.катастрофический отказ системыSystemabsturz
water.suppl.катастрофический паводокHochwasserkatastrophe
shipb.катастрофический паводокKatastrophenhochwasser
construct.катастрофический паводокSchadhochwasser
geophys.катастрофический паводокkatastrophischer Hochwasserstand
geol.катастрофический паводокSchadenhochwasser
water.suppl.катастрофический приливkatastrophale Flut
water.suppl.катастрофический расходKatastrophenabfluss
geophys.катастрофический расход водыkatastrophale Hochwasserquantität
hydrol.катастрофический расход водыkatastrophale Hochwassermenge
hydrol.катастрофический расход высокой водыkatastrophale Hochwassermenge K.H.Q.
water.suppl.катастрофический расход паводкаkatastrophale Hochwassermenge
water.suppl.катастрофический расход половодьяkatastrophale Hochwassermenge
gen.катастрофический рост ценPreislawine
water.suppl.катастрофический сброс водыWasserauslass
gen.катастрофический случайK-Fall (K-Fall-Vorsorge für Informations- und Kommunikationstechnologie (профилактика форсмажорных случаев для сферы информационных технологий и связи) wikipedia.org TheEuge)
gen.катастрофический случайKatastrophenfall
water.suppl.катастрофический смогNebelkatastrophe
hydrol.катастрофический стокKatastrophenabfluss
geophys.катастрофический стокKatastrophenabfluß
water.suppl.катастрофический стокKatastrophenabfluss
water.suppl.катастрофический уровень водыkatastrophaler Hochwasserstand
water.suppl.катастрофический уровень водыGefahrenwasserstand
hydrol.катастрофический уровень высокой водыKatastrophen-Hochwasserlage
hydrol.катастрофический уровень высокой водыkatastrophaler Hochwasserstand
hydrol.катастрофический уровень высокой водыGefahrenwasserstand
water.suppl.катастрофический уровень паводкаKatastrophenhochwasserlage
water.suppl.катастрофический уровень половодьяKatastrophenhochwasserlage
water.suppl.катастрофический штормовой нагонSturmflutkatastrophe
ocean.катастрофический штормовой нагон водыSturmflutkatastrophe
nautic.катастрофический штормовой приливSturmflutkatastrophe
geol.катастрофическое землетрясениеkatastrophales Erdbeben
geol.катастрофическое землетрясениеErdbebenkatastrophe
geol., volcan.катастрофическое извержениеRiesenausbruch
water.suppl.катастрофическое наводнениеFlutkatastrophe
metrol.катастрофическое наводнениеSchadenhochwasser
geophys.катастрофическое наводнениеHochwasserkatastrophe
geophys.катастрофическое наводнениеkatastrophischer Hochwasserstand
bridg.constr.катастрофическое наводнениеKatastrophenhochwasser (marinik)
geol.катастрофическое наводнениеÜberschwemmungskatastrophe
el.chem.катастрофическое окислениеkatastrophale Oxydation
gen.катастрофическое опозданиеEinbruchverspätung (Лорина)
fin.катастрофическое падение ценPreisrutsch
econ.катастрофическое падение ценPreislawine
econ.катастрофическое падение ценPreissturz
gen.катастрофическое падение ценPreisstürz
microel.катастрофическое повреждениеTotalausfall
microel.катастрофическое повреждениеFrühausfall
tech.катастрофическое повреждениеkatastrophales Versagen (Andrey Truhachev)
water.suppl.катастрофическое половодьеKatastrophenhochwasser
gen.катастрофическое последствиеkatastrophale Folge (Sergei Aprelikov)
construct.катастрофическое разрушениеkatastrophale Zerstörung
geophys.наступление катастрофического наводненияEintritt von Hochwasserkatastrophen
ocean.наступление катастрофического паводкаEintritt von Hochwasserkatastrophen
water.suppl.наступление катастрофического паводкаEintritt von Hochwasserkatastrophe
water.suppl.период катастрофического паводкаSchadenhochwasserperiode