кака – phrases

Terms containing кака | all forms

Subject	Russian	German
child.	делать кака	ein Würstchen machen (Andrey Truhachev)
child.	делать кака	Aa machen (dict.cc Andrey Truhachev)
inf.	как Бог на душу положит	frei nach Schnauze (Andrey Truhachev)
inf.	как Бог на душу положит	nach Gutdünken (Andrey Truhachev)
inf.	как Бог на душу положит	auf gut Glück
gen.	как Бог на душу положит	nach Lust und Laune (Vonbuffon)
gen.	как будто на ходулях	mit stelzenden Schritten
gen.	как бы не так!	Hustekuchen
idiom.	как Вам не стыдно!	Schämen Sie sich! (Andrey Truhachev)
busin.	как доказательство	als Nachweis (Andrey Truhachev)
gen.	как должное	mit Selbstverständlichkeit (Andrey Truhachev)
gen.	как единое целое	als Ganzes (Александр Рыжов)
law	как есть	in der vorliegenden Form (Лорина)
inf.	как здорово пропесочить	es jemandem ordentlich geben (кого-либо)
gen.	как знать!	man kann nie wissen!
gen.	как знать!	wer weiß!
gen.	как на зло	dummerweis (z.B: Dummerweise habe ich heute auch was Wichtiges zu tun. Vas Kusiv)
gen.	как на ладони	mit den Händen zu greifen (Vas Kusiv)
gen.	шагая как на ходулях	mit stelzendem Gang
gen.	как нельзя более точно	mit größter Genauigkeit
IMF.	как остаток	Rest
IMF.	как остаток	Restgröße
IMF.	как остаток	Restwert
gen.	как поживают твои родители?	was machen deine Eltern?
avunc.	как псих, как из сумасшедшего дома	als sei er dem Irrenhaus entsprungen
gen.	как твоей душе угодно	ganz wie es dir beliebt
abbr.	как указано выше	w.o. (Лорина)
gen.	какой-то незнакомец вот уже несколько дней бродит по деревне	ein Fremder spukt seit Tagen im Dorfe
child.	наделать кака	Aa machen (dict.cc Andrey Truhachev)
ornit.	нестор-кака	Kakanestor (Nestor meridionalis)
ornit.	нестор-кака	Kaka (Nestor meridionalis)
gen.	после того, как	nachdem (Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause. • Nachdem du weg warst, hat jemand für dich angerufen.)
gen.	после того как	nachdem
gen.	после того как	nun
gen.	потому как	denn (Лорина)
gen.	потому как	weil (Лорина)
child.	сделать кака	Aa machen (dict.cc Andrey Truhachev)
gen.	тогда как	wobei (Andrey Truhachev)
gen.	тогда как	wogegen (Andrey Truhachev)
account.	Уменьшающий налогооблагаемую сумму резерв из нераспределённой прибыли, предназначенный для будущих инвестиций. До 2008 года обозначался как Ansparabschreibung.	Investitionsabzugsbetrag (Berngardt)

Get short URL