Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing казначейский | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
econ.бескупонные казначейские обязательстваuverzinsliche Schatzanweisungen (обычно на срок от 6 до 24 месяцев)
busin.бескупонные казначейские обязательстваunverzinsliche Schatzanweisungen
busin.бескупонные казначейские обязательства от 6 до 24 месяцевunverzinsliche Schatzanweisungen
econ.беспроцентные казначейские векселяU-Schätze
econ.беспроцентные-казначейские векселяU-Schätze
econ.беспроцентные казначейские векселяunverzinsliche Schatzanweisungen
bank.беспроцентные казначейские обязательстваunverzinsliche Schatzanweisungen (долговые обязательства государственных учреждений со сроком действия до двух лет)
econ.беспроцентные казначейские обязательстваU-Schätze
busin.выпуск казначейских обязательствSchatzscheinanleihe
fin.выпуск краткосрочных казначейских бонAusgabe von kurzfristigen Schatzbonds
fin.Государственная казначейская служба УкраиныStaatliches Schatzamt der Ukraine (Лорина)
securit.государственное казначейское обязательствоBundesschatzbrief (-e)s, -e (государственная ценная бумага с фиксированной процентной ставкой) см. Википедия wikipedia.org lesuhina)
econ.государственный заём в форме выпуска казначейских обязательствSchatzscheinanleihe
fin.держать казначейские боныSchatzgutscheine innehaben
fin.держать казначейские боныSchatzgutscheine halten
fin.держать казначейские боныinnehaben
IMF.долгосрочная казначейская облигацияSchatzobligation
IMF.долгосрочная казначейская облигацияSchatzanleihe
fin.инвестировать казначейские боныSchatzgutscheine investieren
fin.инвестиции в казначейские векселяSchatzwechselanlage
lawказначейская акцияeigene Aktie (mirelamoru)
fin.казначейская задолженностьSchatzkammergeldschulden
bank.казначейская облигацияSchatzobligation (долгосрочная облигация со сроками от 5 до 25 лет)
econ.казначейская облигацияTresorschein
econ.казначейская система кассового исполнения бюджетаFührung der Kassengeschäfte des Haushalts durch das Schatzamt
mil.казначейская служба сухопутных войскKöniglicher Armeegeldversorgungsdienst
fin.казначейская эмиссияAusgabe von Staatspapiergeld
fin.казначейские боныSchatzgutscheine
fin.казначейские боны на текущих счетахSchatzgutscheine auf laufendem Konto
bank., engl.казначейские векселяTreasury Bills (обозначение, используемое в США и Объединённом Королевстве для кратко- и среднесрочных казначейских обязательств до 90 дней)
econ.казначейские векселяBons du tresor
mil.казначейские вопросыRechnungsführerkram (Andrey Truhachev)
mil.казначейские делаRechnungsführerkram (Andrey Truhachev)
fin.казначейские необращающиеся боныnichtkovertierbare Schatzgutscheine
bank., engl.казначейские облигацииTreasury Bonds (долгосрочные государственные займы США)
econ.казначейские обязательстваSchatzanweisungen
econ.казначейский билетSchatzschein
lawказначейский билет 3Rubel und 5 Rubel
fin.казначейский билетSchatzanweisung
law, hist.казначейский билетKassenschein (in der UdSSR bis 1961 gältig)
f.trade.казначейский билетStaatsnote
f.trade.казначейский билетSchatznote
lawказначейский билетvon der Staatsbank der UdSSR ausgegebene Geldscheine zu l Rubel
gen.казначейский билет достоинством в один рубльRubelschein
gen.казначейский билет достоинством в один рубльRubelnote
bank.казначейский вексельSchatzbrief
econ.казначейский вексельExchequer-Bond
f.trade.казначейский вексельSchatzwechsel
econ.казначейский вексельStaatsschatzanweisung
fin.казначейский вексельSchatzanweisung Treasury-Bond
fin.казначейский вексельSchatzschein
busin.казначейский вексельSchatzwechsel (краткосрочное государственное обязательство, обычно используемое инвесторами в качестве ликвидного резерва)
busin.казначейский вексельTresorschein
brit.казначейский вексельTreasury-Bond
fin.казначейский знакSchatzschein
fin.казначейский сертификатSchatzschein
fin.казначейский сертификатSchatzanweisung
obs.казначейское ведомствоRecheneiamt
econ.казначейское делоStaatskassenwesen (Андрей Клименко)
econ.казначейское делоStaatsfinanzwesen (Андрей Клименко)
econ.казначейское делоKassenwesen (dolmetscherr)
econ.казначейское обязательствоTresorschein
busin.казначейское обязательствоSchatzschein
fin.казначейское обязательствоSchatzanweisung Tresorschein
econ.казначейское краткосрочное, беспроцентное обязательствоSchatzschein
econ.казначейское обязательствоStaatsschatzanweisung
busin.казначейское обязательствоSchatzanweisung (выставляется на держателя, учитывается государственным эмиссионным банком)
fin.казначейское свидетельствоSchatzschein
law, fin.казначейское свидетельствоSchatzanweisung
econ.кратко- или среднесрочное казначейское обязательствоSchatzanweisung
econ.кратко- или среднесрочное казначейское обязательствоSchätze
econ.кратко- или среднесрочное казначейское обязательствоSchatzwechsel
econ.краткосрочное казначейское обязательствоSchatzwechsel
econ.краткосрочное казначейское обязательствоSchatzanweisung
fin.краткосрочные казначейские боныkurzfristige Schatzgutscheine
econ.краткосрочные казначейские обязательстваSchätze
fin.обращающиеся казначейские боныkonvertierbare Schatzgutscheine
mil.офицер казначейской службыRechnungsführer ReFü (Andrey Truhachev)
fin.рынок казначейских бонStaatsgutscheinsmarkt
fin.рынок казначейских бонSchatzamtsbondsmarkt
fin.рынок казначейских векселейSchatzwechselmarkt
fin.рынок казначейских векселейSchatzscheinmarkt
fin.рынок казначейских векселейSchatzanweisungsmarkt
IMF.среднесрочная казначейская облигацияSchatzanweisung
econ.среднесрочное казначейское обязательствоSchatzwechsel
econ.среднесрочное казначейское обязательствоSchatzanweisung
econ.среднесрочные казначейские обязательстваSchätze
fin.торговать казначейскими бонамиmit Gutscheinen handeln
fin.трёхмесячные казначейские боныdreimonatliche Schatzgutscheine
bank.федеральное казначейское обязательствоBundesschatzanweisung

Get short URL