DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing казна | all forms
SubjectRussianGerman
econ.вклады государственной казны в банкахfiskaleinlagen
hist.выкупная казнаAblösungskasse
fin.городская казнаStadtkasse (Лорина)
inf.городская казнаStadtsäckel (Andrey Truhachev)
gen.государственная казнаStaatsschatz
inf.государственная казнаStaatssäckel
f.trade.государственная казнаStaatskasse
polit.государственная казнаöffentliche Hand (Unc)
fin.государственная казнаöffentliche Kassen (Lana81)
fin.государственная казнаStaatsgelder
econ.государственная казнаBundesschatz (ФРГ)
ironic.государственная казнаBundessäckel (ФРГ)
gen.государственная казнаFiskus
gen.деньги поступают в государственную казнуdie Gelder fließen in die Staatskasse
lawза счёт казныauf Staatskosten
lawза счёт казныauf Rechnung des Fiskus
gen.запустить лапу в государственную казнуin den Bundessäckel greifen
mil., artil.заряжание с казныRückenladung
law, hist.имперская казнаReichsfiskus
lawисполнение финансовых требований, предъявленных государственной казнеVollstreckung gegen den Fiskus
econ.налоги, идущие в государственную казнуFinanzsteuern
busin.относящийся к государственной казнеfiskalisch
law, old.fash.пособие от казныstaatliche Unterstützung
law, old.fash.пособие от казныstaatliche Beihilfe
lawпоступить в государственную казнуin das Vermögen des Fiskus eingehen
econ.рудники, принадлежащие казнеKammergut
gen.церковная казнаZimelium