истощённый

Terms containing истощённый | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
inf.	быть истощённым	alle sein (chronik)
gen.	быть истощённым	schlecht ernährt sein (от плохого питания)
gen.	её нервы были истощены до предела	sie war nervlich völlig am Ende
metrol.	истощить почву	den Boden erschöpfen
gen.	истощить свои силы	seine Kräfte aufzehren
gen.	истощить свои силы	sich verbrauchen
chem.	истощённая ванна	verbrauchte Flotte
textile	истощённая ванна	ausgezogenes Bad
textile	истощённая ванна	ausgezogene Flotte
chem.	истощённая ванна	erschöpftes Bad
el.chem.	истощённая ванна	gebrauchtes Bad
chem.	истощённая ванна	erschöpfte Flotte
oil	истощённая залежь	leergefördertes Lager
oil	истощённая залежь	erschöpftes Lager
textile	истощённая красильная ванна	alte Flotte
gen.	истощённая лошадь	ein ausgemergeltes Pferd
food.ind.	истощённая межкристальная жидкость	entkristallte Lösung
oil	истощённая нефтяная залежь	erschöpftes Erdöllager
tech.	истощённая нефтяная скважина	erschöpfte Ölbohrung
oil	истощённая площадь	erschöpfte Fläche
agr.	истощённая почва	erschöpfter Boden
gen.	истощённая почва	magerer Böden
gen.	истощённая почва	magerer Boden
fish.farm.	истощённая рыба	Yhle
fish.farm.	истощённая рыба	Ausgelaichter fisch
tech.	истощённая скважина	erschöpftes Bohrloch
geol.	истощённая скважина	erschöpfte Sonde
med.	истощённая сыворотка	Konsumptionsserum
gen.	истощённая фигура	eine ausgemergelte Gestalt
meat.	истощённое животное	verhungerndes Tier
meat.	истощённое животное	Kachektiker
gen.	истощённое лицо	ein ausgemergeltes Gesicht
oil	истощённое месторождение	leergeförderte Lagerstätte
oil	истощённое месторождение	ausgebeutete Lagerstätte
geol.	истощённое месторождение	erschöpfte Lagerstätte
energ.ind.	истощённый анионит	erschöpfter Anionenaustauscher
energ.ind.	истощённый анионитовый фильтр	erschöpfter Anionenaustauscher
mil.	истощённый войной	kriegsmüde (Andrey Truhachev)
textile	истощённый дубильный сок	erschöpfte Lohbrühe
textile	истощённый дубильный сок	ausgelaugte Lohbrühe
textile	истощённый дубильный сок	verbrauchte Lohbrühe
textile	истощённый дубильный сок	Stinkfarbe
mining.	истощённый и оставленный рудник	Alter Mann
energ.ind.	истощённый ионит	erschöpfter Austauscher
energ.ind.	истощённый ионитовый фильтр	erschöpftes Austauschfilter
el.chem.	истощённый ионообменник	erschöpfter Jonenaustauscher
chem.	истощённый ионообменник	erschöpfter Ionenaustauscher
energ.ind.	истощённый катионит	erschöpfter Kationenaustauscher
energ.ind.	истощённый катионитовый фильтр	erschöpfter Kationenaustauscher
brew.	истощённый кизельгур	verbrauchte Kieselgur
meat.	истощённый кролик	abgemagertes Kaninchen
textile	истощённый куб	ermüdete Küpe
oil	истощённый пласт	erschöpfte Schicht
radio	истощённый приконтактный слой	Erschöpfungsrandschicht
cinema.equip.	истощённый проявитель	verbrauchter Entwickler
cinema.equip.	истощённый проявитель	erschöpfter Entwickler
chem.	истощённый рассол	Dünnsole
agric.	истощённый скот	entkräftetes Vieh
agric.	истощённый скот	erschöpftes Vieh
agric.	истощённый скот	abgemagertes Vieh
cinema.equip.	истощённый фиксаж	verbrauchtes Fixierbad
cinema.equip.	истощённый фиксаж	ausgebrauchtes Fixierbad
cinema.equip.	истощённый фиксаж	gebrauchtes Fixierbad
energ.ind.	истощённый фильтр	erschöpftes Filter
gen.	истощённый человек	ein abgezehrter Mensch
chem.	истощённый электролит	erschöpftes Bad
gen.	люди были истощены из-за лишений	die Menschen waren von den Entbehrungen ausgemergelt
gen.	он был совершенно истощён	er war völlig ausgepumpt
gen.	она была полностью нервно истощена	sie war nervlich völlig am Ende
gen.	пашня была полностью истощена	der Ackerboden wurde völlig ausgesogen
oil	подземное хранение в истощённых месторождениях	Untergrundspeicherung ausgebeuteten Lagerstätten (нефти и газа)
oil	подземное хранение в истощённых месторождениях	Untergrundspeicherung in erschöpften (нефти и газа)
oil	подземное хранение в истощённых месторождениях	leergeförderten Lagerstätten Untergrundspeicherung erschöpften (нефти и газа)
радиоакт.	полностью истощённый детектор	vollständig verarmter Detektor
радиоакт.	полностью истощённый детектор	vollständig verarmter Halbleiterdetektor
радиоакт.	полностью истощённый детектор	Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung
радиоакт.	полностью истощённый полупроводниковый детектор	vollständig verarmter Halbleiterdetektor
радиоакт.	полностью истощённый полупроводниковый детектор	vollständig verarmter Detektor
радиоакт.	полностью истощённый полупроводниковый детектор	Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung
gen.	почва истощена	der Boden ist ausgelaugt
el.chem.	сильно истощённый	verbraucht
cinema.equip.	сильно истощённый	verbraucht (о проявителе, о фиксаже)
textile	старый, почти истощённый дубильный сок	Treibbrühe
oil	хранение в истощённых месторождениях	Speicherung in leergeförderten Lagerstätten
oil	хранение в истощённых месторождениях	Speicherung leergeförderten Lagerstätten
oil	хранение в истощённых месторождениях	Speicherung erschöpften
oil	хранилище в истощённых месторождениях	in leergeförderten Lagerstätten
oil	хранилище в истощённых месторождениях	leergeförderten Lagerstätten
oil	хранилище в истощённых месторождениях	Speicher erschöpften Lagerstätten

Get short URL