DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing инструкция по технике безопасности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
construct.Брошюра с инструкциями по технике безопасностиMerkheft (Вадим Дьяков)
construct.Брошюра с инструкциями по технике безопасностиMerkheft (по охране труда и здоровья, напр., от BG BAU, BG Bausteine Вадим Дьяков)
tech.инструкции по технике безопасностиSicherheitshinweise (Andrey Truhachev)
tech.инструкции по технике безопасностиSicherheitsinstruktionen (Nilov)
construct.инструкции по технике безопасностиArbeitsschutzvorschriften
econ.инструкции по технике безопасностиUnfallverhütungsvorschriften (juste_un_garcon)
f.trade.инструкции по технике безопасностиVorschriften zur Technik des Arbeitsschutzes
PPEинструкции по технике безопасностиArbeitssicherheitshinweise (dolmetscherr)
econ.инструкции по технике безопасностиArbeitsschutzinstruktionen
gen.инструкции по технике безопасностиArbeitsschutzanordnung
railw.инструкция по технике безопасностиBetriebsunfallvorschrift
gen.инструкция по технике безопасностиUnfallverhütungsvorschritt
lawинструкция по технике безопасностиSicherheitsvorschriften
lawинструкция по технике безопасностиSicherheitsbestimmung
wood.инструкция по технике безопасностиSicherheitseinweisung (marinik)
wood.инструкция по технике безопасности при работе/при выполнении работSicherheitsbelehrung (marinik)
mining.инструкция по технике безопасностиUnfallverhütungsvorschrift
lawинструкция по технике безопасностиBetriebsanweisung (это никак не инструкция (руководство) по эксплуатации (Betreibsanleitung), а более широкий термин jurist-vent)
lawинструкция по технике безопасностиArbeitsschutzanordnung
lawинструкция по технике безопасностиSicherheitsvorschrift
mil.инструкция по технике безопасностиBetriebsschutzvorschrift
gen.инструкция по технике безопасностиArbeitssicherheitsbelehrung (Александр Рыжов)
gen.инструкция по технике безопасностиSicherheitsmerkblatt (Александр Рыжов)
gen.инструкция по технике безопасностиArbeitsschutzvorschriften
construct.Инструкция по технике безопасности в компактной формеBaustein (Вадим Дьяков)
construct.Инструкция по технике безопасности в компактной форме, рекомендацииBaustein (напр., BG BAU Bausteine. Es sind Sicherheitshinweise in komprimierter Form Вадим Дьяков)
PPEинструкция по технике безопасности при обращенииBetriebsanweisung zum Umgang (с чем-либо (mit D) jurist-vent)
lawобязанность предпринимателя вывешивать для ознакомления инструкции по технике безопасности и охране трудаAushang (xakepxakep)
econ.орган, контролирующий соблюдение инструкций по технике безопасностиArbeitsschutzorgan
railw.упрощённая инструкция по безопасности движения и технике безопасностиv Buvo (ФРГ)