DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing из волос | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
textileбортовка из конского волосаRosshaareinlagestoff
gen.валик из волосHaarwulst
textileвойлок из волосаHaarfilz (животного происхождения)
construct.войлок из волосаHaarfilz
textileвойлок из шерсти и волосаHalbhaarfilz
textileволос из гривыMähnenhaar (лошади)
textileволос из конского хвостаSchweifhaar
gen.волосы выбились из-под шапкиdas Haar quoll unter der Mütze hervor
gen.вынуть заколку из волосdie Spange aus dem Haar lösen
textileгалево из конского волосаRosshaarlitze
pomp.из волосhären
gen.из волосаhaaren
textileискусственный конский волос из вискозыViskosekunstrossfaser
austrianкисточка из волос серныGamsbart (на тирольских и охотничьих шляпах)
polym.кисть из барсучьего волосаDachshaarpinsel
gen.кисть из волос серныGamsbart (на тирольских шляпах)
gen.кисть из волос серныGemsbart (на тирольских шляпах)
leath.кисть из волоса белкиFehhaarpinsel
polym.кисть из волоса речной выдрыFischpinsel
gen.кисть из грубого волосаBorstenpinsel
plast.кисть из тонкого волоса для нанесения тонких линийRitzer (напр., для имитации под ценные породы дерева)
polym.кисть-флейц из барсучьего волосаDachsvertreiber
textileковёр из конского волосаPferdehaarteppich
textileковёр из конского волосаRosshaarteppich
textileконский волос из хвостаreines Rossschweifhaar
gen.матрас из конского волосаRosshaarmatratze
textileматрац из конского волосаRosshaarmatratze
gen.матрац из конского волосаReformunterbett
textileмашина для завивки косичек из волосаZopfdrehmaschine
textileмашина для завивки косичек из волосаZopfdreher
wood.набивка из конского волосаRosshaarpolster
wood.набивочный материал из прорезиненного волосаGummihaarpolster
food.ind.несущая щетина из конского волосаRosshaartragborsten (рассевной щётки)
food.ind.нижняя щетина из конского волосаRosshaartragborsten (рассевной щётки)
textileнить из конского волоса, обкрученного пряжейRosshaargarn
meat.петля из конского волоса на мелкую пернатую дичьHaarschlinge
textileплетёнка из конского волосаPferdehaarstrick
textileподкладочная ткань с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волосаZwirnrosshaarstoff
textileподкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из искусственного конского волосаRosshaarfutter
textileподкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из натурального конского волосаRosshaarfutter
gen.подстилка из конского волосаRosshaarauflage
gen.причёска из коротких волосKurzhaarfrisur
textileпроизводство тканей из конского волосаRosshaarweberei
textileпрокладка из конского волосаRosshaareinlagestoff
textileпрокладочная бортовка с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волосаZwirnrosshaarstoff
textileпрокладочная ткань с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волосаZwirnrosshaarstoff
textileпряжа из волосаHaargarn
textileпряжа из конского волосаRosshaargarn
textileпряжа из коровьего волосаKuhhaargarn
textileруно из равномерно и густо расположенного волосаkreppartiger Stapel
textileткань – заменитель бортовки из конского волосаRosshaarersatzstoff
textileткань, заменяющая прокладку из конского волосаRosshaarersatzstoff
textileткань из конского волосаRosshaargewebe
textileткань из конского волосаPferdehaargewebe
forestr.ткань из конского волосаRosshaarstoff
textileткань с утком из конского волосаHaarzeug
textileткань с утком из конского волосаHaartuch
textileткацкий станок для тканей из конского волосаRosshaarwebstuhl
textileткацкий станок для тканей с утком из конского волосаRosshaarwebmaschine (со специальным захватом утка)
textileткацкий станок для тканей с утком из конского волосаRosshaarwebstuhl (со специальным захватом утка)
textileткач, вырабатывающий ткани из конского волосаRosshaarweber
textileфетр из волосаHaarfilz (животного происхождения)
polym.филёночная кисть из телячьего волосаRindshaarpinsel
gen.шиньон из искусственных волосkünstliche Haarteile
plast.щётка из искусственного волосаKunststoffbürste
textileотделочная щётка из конского волосаRosshaarbürste
polym.щётка из натурального волосаNaturbürste