DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запрягать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.велеть запрягатьanspannen lassen
gen.запрягать быков в плугOchsen an den Pflug spannen
gen.запрягать лошадейdie Pferde ansträngen
gen.запрягать лошадейdie Pferde anspannen
gen.запрягать лошадей в повозкуPferde vor den Wagen spannen
gen.запрягать лошадей в повозкуPferde an den Wagen spannen
gen.запрягать лошадей в повозкуden Wagen anspannen
gen.запрягать лошадьdem Pferde das Geschirr anlegen
gen.запрягать лошадьdas Pferd einspannen (*ElKa*)
gen.запрягать лошадьdem Pferd das Geschirr anlegen
gen.запрягать лошадь в телегуein Pferd an den Wagen spannen
gen.запрягать лошадь в телегуein Pferd vor den Wagen spannen
gen.запрягать повозкуden Wagen anspannen
idiom.запрягать телегу впереди коняdas Pferd vom Schwanz her aufzäumen (Andrey Truhachev)
idiom.запрягать телегу впереди коняdas Pferd am Schwanz aufzäumen (Andrey Truhachev)
idiom.запрягать телегу впереди коняdas Pferd von hinten aufzäumen (Andrey Truhachev)
idiom.запрягать телегу впереди коняdas Pferd beim Schwanz aufzäumen (Andrey Truhachev)
idiom.запрягать телегу впереди лошадиdas Pferd von hinten aufzäumen (Andrey Truhachev)
idiom.запрягать телегу впереди лошадиdas Pferd vom Schwanz her aufzäumen (Andrey Truhachev)
idiom.запрягать телегу впереди лошадиdas Pferd am Schwanz aufzäumen (Andrey Truhachev)
saying.запрягать телегу впереди лошадиden Gaul beim Schwanz aufzäumen (oder: von hinten a. Abete)
idiom.запрягать телегу впереди лошадиdas Pferd beim Schwanz aufzäumen (Andrey Truhachev)
gen.запрягать тройкуdrei Pferde an den Wagen schirren
gen.запрягать тройкуdrei Pferde vor den Wagen schirren
gen.кучер запрягает лошадейder Kutscher schirrt die Pferde an
gen.он велел запрягатьer ließ anspannen
proverbрусские медленно запрягают, но быстро ездятdie Russen spannen langsam ein, fahren jedoch schnell (*ElKa*)