Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing замораживать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
refrig.бак для замораживаемой водыGefrierwasserbvehälter
refrig.бумага для замораживаемого продуктаGefrierpapier
chem.быстро замораживатьSchnellgefrieren
refrig.вентиль для спуска замораживаемой водыGefrierwasserentleerungsventil
chem.вес замораживаемого продуктаFüllgewicht
refrig.вставка в льдогенераторах трубчатого льда для распределения замораживаемой водыGefrierwassereinlaufkörper (тонкой плёнкой)
refrig.загрузка замораживаемого продуктаGefriergutaufgabe (в морозилку)
food.ind.замораживаемая водаGefrierwasser
refrig.замораживаемая массаGefriermasse
food.ind.замораживаемая смесьGefriermischung
energ.ind.замораживаемые продуктыGefriergut
energ.ind.замораживаемый грузGefriergut
refrig.замораживаемый продуктGefrierprodukt
food.ind.замораживаемый продуктGefrierware
gen.замораживаемый продуктGefriergut
food.ind.замораживаемый растворGefrierlösung
refrig.замораживаемый слойGefrierschicht
fin.замораживать активыVermögen sperren (Ремедиос_П)
fin.замораживать активыVermögen einfrieren (Ремедиос_П)
food.ind.замораживать блокамиzusammenfrieren
fin.замораживать в данном состоянииauf dem derzeitigen Stand einfrieren
shipb.замораживать до низких температурtiefgefrieren
shipb.замораживать до низких температурtieffrosten
gen.замораживать заработную платуden Lohn stoppen
gen.замораживать заработную платуdie Löhne einfrieren lassen
f.trade.замораживать зарплатуden Arbeitslohn einfrieren
fin.замораживать капиталdas Kapital einfrieren
f.trade.замораживать средстваMittel einfrieren
f.trade.замораживать средстваMittel festlegen
bank.замораживать счётKonto einfrieren (Лорина)
econ.замораживать фондыdie Fonds sperren
refrig.конвейер для замораживаемого продуктаGefriergutförderer
food.ind.контейнер для замораживаемых продуктовGefriergutbehälter
meat.мгновенно замораживатьschockfrosten
food.ind.мгновенно замораживатьschockfrosten schockfrieren
meat.мгновенно замораживатьschockfrieren
refrig.насос замораживаемой водыGefrierwasserpumpe
food.ind.необмерзающий замораживаемый продуктreiffreies Gefriergut
refrig.пакет с замораживаемым продуктомGefrierpaket
refrig.подача замораживаемого продуктаGefriergutaufgabe
food.ind.подвешивание замораживаемой рыбыAufhängung des Gefrierfisches
refrig.предохладитель замораживаемого продуктаGefriergutvorkühler
refrig.предохладитель замораживаемой водыGefrierwasservorkühler
refrig.разбрызгивающее сопло для замораживаемой водыGefrierwassersprühdüse
food.ind.Размороженный продукт снова не замораживать!Bitte aufgetaute Ware nicht wieder einfrieren! (Alex Krayevsky)
food.ind.Размороженный продукт снова не замораживатьnach dem Auftauen nicht erneut einfrieren
food.ind.раскладывание замораживаемой рыбыAuflegen des Gefrierfisches
food.ind.свободный от инея замораживаемый продуктreiffreies Gefriergut
refrig.слой замораживаемого продуктаGefriergutschicht
econ.срок, на который замораживаются средстваBindungsdauer (mirelamoru)
refrig.температура замораживаемого продуктаGefrierguttemperatur
refrig.теплота замораживаемого продуктаGefriergutwärme
refrig.толщина замораживаемого слояGefrierschichtstärke
refrig.трубопровод замораживаемой водыGefrierwasserleitung
refrig.упаковка для замораживаемых продуктовGefrierverpackung
refrig.упаковка для замораживаемых продуктовGefrierpackung
refrig.упаковка замораживаемых продуктовGefrierwarenverpackung
refrig.упаковочный материал для замораживаемого продуктаGefrierpackstoff
refrig.упаковочный материал для замораживаемых продуктовGefrierverpackungsmaterial
refrig.установка для упаковки замораживаемых продуктовGefrierpackungsanlage
refrig.циркуляционный насос замораживаемой водыGefrierwasserumwälzpumpe
refrig.циркуляционный насос замораживаемой водыGefrierwasserumlaufpumpe

Get short URL