замедляю

Terms containing замедляю | all forms

Subject	Russian	German
gen.	бег замедляется	der Lauf verlangsamt sich
fig.	время замедляет свой бег	die Zeit verlangsamt ihren Lauf (Лорина)
fig.	замедлять бег	den Lauf verlangsamen (Лорина)
shipb.	замедлять всплытие	Steig verzögern
avia.	замедлять движение	Fahrt wegnehmen
sport.	замедлять игру	das Spiel verzögern (Andrey Truhachev)
f.trade.	замедлять инфляцию	die Inflation hemmen
sport.	замедлять скорость	abstoppen
gen.	замедлять скорость	die Geschwindigkeit verlangsamen
missil.	замедлять скорость падения	Fallgeschwindigkeit verzögern
sport.	замедлять темп	das Tempo verlangsamen
sport.	замедлять темп игры	das Spieltempo verschleppen
sport.	замедлять темп игры	das Spieltempo verlangsamen
f.trade.	замедлять темп работы	das Arbeitstempo verlangsamen
gen.	замедлять темп работы	das Arbeitstempo bremsen
f.trade.	замедлять темп работы	das Arbeitstempo verzögern
gen.	замедлять шаг	den Schritt verlangsamen
pomp.	замедлять шаг	seinen Schritt hemmen
gen.	замедлять шаг	den Schritt verzögern
gen.	замедлять шаги	Schritte verlangsamen (Jev_S)
gen.	замедлять шаги	den Schritt mäßigen
gen.	замедлять шаги	seine Schritte bremsen
geol.	замедляющееся движение	abnehmende Bewegung
gen.	скорость езды замедляется	die Geschwindigkeit beim Fahren verlangsamt sich
nucl.phys.	спектр замедляемых частиц	Bremsspektrum
auto.	способность автомобиля замедлять движение	Bremsvermögen
gen.	темп замедляется	das Tempo wird schleppender
gen.	темп работы замедляется	das Tempo der Arbeit verlangsamt sich
gen.	умышленно замедлять	verschleppen (что-либо)
gen.	шаг замедляется	der Schritt verlangsamt sich
gen.	это замедляет процесс производства	das verlangsamt den Produktionsablauf

Get short URL