 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | замалчивать какое-либо дело | eine Angelegenheit totschweigen |
| gen. | замалчивать какое-либо дело | eine Sache totschweigen |
| gen. | замалчивать что-либо окружать что-либо стеной молчания | etwas mit dem Mantel des Schwelgens umgeben |
| gen. | замалчивать правду | Wahrheit vertuschen (AlexandraM) |
| gen. | замалчивать чьи-либо успехи | jemandes Erfolge totschweigen |