Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing закрученный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
energ.ind.вход в рабочее колесо закрученного потокаnichtsenkrechter Radeintritt
energ.ind.вход в рабочее колесо закрученного потокаnichtsenkrechter Laufradeintritt
hydrol.гаситель энергии закрученной струейWirbelstrahlenergievernichter
construct.естественно закрученный стерженьStab , von vornherein verdrillter
gen.закрутить мячEffet geben
textileзакрученная бахромаgedrehte Franse
geol.закрученная вулканическая бомбаgedrehte Bombe
pulp.n.paperзакрученная кромкаrollende Kante (листа бумаги)
textileзакрученная кромкаgerollte Kante
textileзакрученная кромкаeingerollte Leiste (порок ткачества)
engin.закрученная лопаткаverwundene Schaufel
geol.закрученная складкаWickelfalte (напр., волочения)
water.suppl.закрученная струяWirbelstrahl
avia.закрученная струя воздушного винтаPropellerdrall
avia.закрученная струя за воздушным винтомPropellerdrall
math.закрученная эпициклоидаverschlungene Epizykloide
aerodyn.закрученное крылоverwundener Flügel
aerodyn.закрученный воздушный потокLuftschraubenblattgrundtheorie mit dem Drall
quant.el.закрученный нематикnematisch wendelförmiger Flüssigkristall
geol.закрученный порфиробластrotierter Porphyroblast
geol.закрученный порфиробластgedrehter Porphyroblast
aerodyn.закрученный потокDrallströmung
avia.закрученный поток воздухаLuftstrom mit dem Drall
energ.ind.закрученный факелwirbelnde Flamme
food.ind.лист с закрученными краямиBlatt mit eingerollten Randbereichen
tab.tenn.поднимающий закрученный ударZiehung
tech.пустотелый средник столярной плиты из спирально закрученных отрезков шпонаSpirallocken-Mittellage
tenn.сильно закрученный ударüberrissener Schlag
sport.сильно закрученный ударSchlag mit starker Rotation
wood.средний слой стружечной плиты из спирально закрученных отрезков шпонаSpirallocken-Mittellage
gen.читателю трудно разобраться в закрученном сюжете этого детективного романаder Leser findet sichIn den Verwicklungen des Krimis kaum zurecht
tech.чрезмерно закрученныйüberdreht (Andrey Truhachev)
quant.el.ячейка закрученного нематикаSchadt-Helfrich-Zelle

Get short URL