DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing загнать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.загнать больную дичьSchweißarbeit auf krankes Wild (veryonehope)
gen.загнать в гробins Grab bringen (Ин.яз)
gen.загнать в клеткуin einen Käfig zwingen (ichplatzgleich)
sport.загнать мяч в лункуeinlochen (гольф)
idiom.загнать в нуждуjemanden ins Elend stoßen (Andrey Truhachev)
gen.загнать в нуждуins Elend hineinstoßen (Andrey Truhachev)
idiom.загнать в тупикin die Enge treiben (Andrey Truhachev)
gen.загнать в уголjemanden in einen Winkel treiben (кого-либо)
idiom.загнать в уголin die Enge treiben (Andrey Truhachev)
inf.загнать в уголin Verlegenheit bringen (Лорина)
gen.загнать в уголin die Ecke treiben (бокс)
gen.загнать занозуsich einen Splitter holen (ichplatzgleich)
gen.загнать лошадейdie Pferde zuschanden fahren
gen.загнать лошадьdas Pferd zuschanden reiten
gen.загнать лошадьein Pferd zuschanden fahren
gen.загнать лошадьein Pferd abmatten
equest.sp.загнать лошадьausreiten (das Pferd)
gen.загнать лошадьPferd abjagen
gen.загнать лошадьein Pferd tothetzen
gen.загнать лошадьein Pferd abarbeiten
gen.загнать лошадьdas Pferd durchreiten
gen.загнать лошадьein Pferd zuschanden reiten
gen.загнать лошадьein Pferd müde reiten
gen.загнать лошадьein Pferd müde jagen
gen.загнать лошадьein Pferd zu Tode jagen
gen.загнать лошадь до смертиein Pferd zu Tode reiten
footb.загнать мяч в воротаden Ball ins Netz jagen (Andrey Truhachev)
gen.загнать мяч в лункуeinlochen (гольф)
sport.загнать мяч в лунку с помощью как можно меньшего количества ударовeinen Ball mit möglichst wenigen Schlägen in ein Loch zu spielen (гольф Andrey Truhachev)
footb.загнать мяч в сетку воротden Ball ins Netz jagen (Andrey Truhachev)
gen.загнать нож меж рёберein Messer zwischen die Rippen jagen (Andrey Truhachev)
gen.загнать свои наручные часыseine Armbanduhr versilbern
gen.загнать себе занозу под ноготьsich einen Splitter unter den Nägel reißen
gen.загнать себя в тупикsich in eine Sackgasse manövrieren (Honigwabe)