Subject | Russian | German |
construct. | ажурное украшение, состоящее из шести дуг в одном круге | Sechspaß |
construct. | готическая розетка, состоящая из трёх дуг, заключённых в кольце | Dreipass |
tech. | Дуга подвода пара | Beaufschlagungsbogen (Немецко-русский словарь по энергетическому и подъемно-транспортному оборудованию. Изд.3 Фритцше К. (Ред.) 1970 Олег Голубь) |
gen. | Дуга Струве | Struve-Bogen (Лорина) |
hist. | Курская Дуга | Kursker Bogen (битва на К. Д. Abete) |
fig.skat. | пересечение начальных дуг | Einlaufbogenkreuzen |
avia. | профиль из двух дуг окружностей, значительно отклоняющий поток | hochumlenkendes Doppelkreisbogenprofil |
astr. | система дуг | Bogensystem |
fig.skat. | скрещение дуг | gekreuzter Gegenbogen |
fig.skat. | точка пересечения дуг | Bogenkreuzungspunkt |
sport. | точка пересечения дуг | Punkt der Bogenüberschneidung |
construct. | фигура ажурных каменных работ из 6 дуг | Sechspaß (расположенных в одном круге) |
el. | шипящая Дуга | zischender Lichtbogen |
anthr. | ширина лица на уровне дуг скуловых костей | Jochbogenbreite |