Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing диссонанс | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.вносить диссонансeinen Misston in etwas bringen (во что-либо)
gen.вносить диссонансeinen Missklang in etwas bringen (во что-либо)
gen.вносить диссонансeinen Missklang in etwas bringen (во что-либо)
gen.вносить диссонанс в беседуeinen Misston in die Unterhaltung bringen
gen.вносить диссонанс в обществоeinen Misston in die Gesellschaft bringen
gen.его бестактность внесла диссонанс в беседуseine Taktlosigkeit brachte einen Misston in die Unterhaltung
gen.его музыка полна резких диссонансовseine Musik ist voller greller Dissonanzen
mus.звучать диссонансомdissonieren (тж. перен.)
psychol.когнитивный диссонансkognitive Dissonanz (состояние диссонанса, возникающее в ситуации, когда человек об одном объекте располагает двумя взаимоисключающими знаниями)
ed.когнитивный диссонансkognitive Dissonanz
gen.ни один диссонанс не омрачили этого вечераkein Missklang trübte den Abend
mus.разрешать диссонансeine Dissonanz auflösen
mus.разрешить диссонансeine Dissonanz auflösen
psychol.редукция диссонансаDissonanzreduktion
mus.снять диссонансeine Dissonanz auflösen
radioэлектрический диссонансelektrische Dissonanz
gen.этот диссонанс подействовал на всех неприятноder Missklang wirkte störend (auf alle)

Get short URL