дискретный

Terms containing дискретный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
tech.	автомат с дискретным управлением	Digitalautomat
automat.	автоматизация дискретных производственных процессов	Automatisierung diskontinuierlich ablaufender Produktionsprozesse
automat.	автоматизация дискретных процессов	Automatisierung diskontinuierlicher Prozesse
tech.	автоматические суммирующие весы дискретного действия	SWT (Nilov)
automat.	амплитудно-дискретный сигнал	amplitudendiskretes Signal
med.appl.	анализ на дискретном принципе	diskontinuierliche Analyse
mech.eng.	ввод дискретных данных	Kettenmaßeingabe
automat.	возбуждение дискретных состояний	Anregung diskreter Zustände
automat.	выбор дискретных данных	Tasten
tech.	выбор дискретных данных	Momentwertbildung
automat.	выбор дискретных данных	Tastung
brit.	выбор дискретных данных	Sampling
tech.	выборка дискретных данных	Abtastung
radio	вычислительная машина дискретного действия	digitale Rechenanlage
avia.	вычислительная машина дискретного действия	Digitalrechner
med.	генетический дискретный код	diskreter genetischer Kode
math.	двумерное распределение двух дискретных переменных	Verteilung zweier diskreter Variablen
math.	двумерное распределение двух дискретных переменных	zweidimensionale diskrete Verteilung
el.	двухпозиционный дискретный регулятор	digitaler Zweipunktregler
el.	двухпозиционный дискретный регулятор	Zweipunkt-Digitalregler
tech.	дискретная величина	diskrete Größe
el.	дискретная величина	diskrete Größe
comp.	дискретная величина	Digitalwert
automat.	дискретная величина, характеризующая влияние одного элемента на другой элемент	Valenz
automat.	дискретная величина, характеризующая влияние одной системы на другую систему	Valenz
math.	дискретная весовая функция	diskrete Gewichtsfunktion
math.	дискретная группа	diskrete Gruppe
math.	дискретная группа	diskontinuierliche Gruppe
automat.	дискретная двухмерная система автоматического регулирования	Altast-Zweigrößenregelkreis
IMF.	дискретная девальвация	diskrete Abwertung
railw.	дискретная дистанционная передача	Fernübertragung quantisierte
ling.	дискретная единица	diskrete Einheit
med.	дискретная изменчивость	diskontinuierliche Variabilität
comp.	дискретная информация	diskontinuierliche Information
comp.	дискретная информация	unstetige Information
automat.	дискретная информация	Einzelnachricht
psychol.	дискретная информация	diskrete Information
comp.	дискретная информация	Digitalinformation
math.	дискретная категория	diskrete Kategorie
hi.energ.	дискретная квантовая хромодинамика	diskrete Quantenchromodynamik
el.	дискретная коррекция	diskrete Korrektur
automat.	дискретная коррекция	unstetige Korrektur
comp.	дискретная логика	diskrete Logik (Logikschaltung aus diskreten Bauelementen)
math.	дискретная математика	diskrete Mathematik (Zweig der Mathematik, die sich mit mathematischen Strukturen, die endlich oder abzählbar sind, befasst (Wikipedia) platon)
aerodyn.	дискретная материальная точка	diskreter Massenpunkt
astr.	дискретная материя	diskrete Materie
econ.	дискретная модель	diskretes Modell
quant.el.	дискретная модуляция	diskrete Modulation
med.	дискретная наследственность	diskrete Vererbung
math.	дискретная норма	diskrete Bewertung
math.	дискретная нормировка	diskrete Bewertung
comp.	дискретная оптимизация	diskrete Programmierung
comp.	дискретная оптимизация	diskrete Optimierung
quant.el.	дискретная передача энергии	Abgabe in diskreten Energiebeträgen
econ.	дискретная переменная	diskrete Variable
el.	дискретная переменная	Diskretveränderliche
econ.	дискретная переменная	diskontinuierliche Variable
automat.	дискретная регулируемая переменная процесса	digitale Prozessgröße
avia.	дискретная по времени форма	zeitdiskrete Form
med.	дискретная подверженность	diskontinuierliche Disposition
automat.	дискретная подветвь	digitaler Unterzweig
math.	дискретная подгруппа	diskrete Untergruppe
tech.	дискретная квантовая природа света	Quantennatur des Lichts
biol.	дискретная раса	diskontinuierliche Rasse
construct.	дискретная связь	diskrete Verbindung
comp.	дискретная система	Abtastsystem (управления)
automat.	дискретная по времени система	zeitdiskretes System
automat.	дискретная система	diskret wirkendes System
math.	дискретная система	diskretes System
auto.ctrl.	дискретная система	Abtastsystem
comp.	дискретная система	Datenabtastsystem (управления)
comp.	дискретная система	diskontinuierlich arbeitendes System
mech.eng.	дискретная система измерения	Inkremental-Messverfahren
weld.	дискретная система измерения пути	digitales Wegmesssystem
tech.	дискретная система отклонения	diskretes digitales Ablenksystem
mech.eng.	дискретная система отсчёта перемещений	Kettenmaßsystem
el.	дискретная система регулирования	Abtastregelung
el.	дискретная система регулирования	Abtastregelungssystem
automat.	дискретная система регулирования	diskretes Regelungssystem
math.	дискретная система состояний с непрерывным временем	Zustandssystem mit kontinuierlichem Zeitablauf diskretes
el.	дискретная система управления	diskretes Steuerungssystem
mech.eng.	дискретная система управления	Kettenmaßsteuerungssystem
mech.eng.	дискретная система управления	Kettenmaßsteuerung
automat.	дискретная система управления	Kettenmaßsteuerung (ЧПУ)
gen.	дискретная случайная величина	diskrete Zufallsgröße (meggi)
math.	дискретная случайная величина	diskrete Variable
math.	дискретная случайная величина	diskrete Zufallsgröße
gen.	дискретная случайная величина	diskrete Zufallsvariable (meggi)
psychol.	дискретная случайная переменная	diskrete Zufallsvariable
comp.	дискретная структура	diskrete Struktur
comp.	дискретная структура	digitalisierte Struktur
comp.	дискретная схема	diskrete Schaltung (Schaltung mit diskreten Bauelementen)
IT	дискретная техника	Digitaltechnik
microel.	дискретная техника	diskrete Technik
math.	дискретная топология	diskrete Topologie
automat.	дискретная точка	diskreter Punkt
math.	дискретная трансформация небольших волн	diskrete Wavelet-Transformation
avia.	дискретная турбулентность	diskontinuierliche Turbulenz
polym.	дискретная фаза	diskontinuierliche Phase
automat.	дискретная фильтрация	diskrete Filterung
comp.	дискретная фильтрация	digitale Filterung
radio	дискретная частота	diskrete Frequenz
shipb.	дискретная частота	Einzelfrequenz
automat.	дискретная экстремальная система	diskontinuierliches Extremalsystem
weld.	дискретно-аналоговый преобразователь	Digital-Analog-Umsetzer
avia.	дискретно-жёсткий	diskret versteift
automat.	дискретно измеряемый	diskret gemessen
construct.	дискретно-континуальная система	diskret-kontinuierliches System
automat.	дискретно-логическое управление процессом	diskontinuierlich logische Prozessführung (по разомкнутому контуру)
automat.	дискретно-непрерывная система	diskret-stetiges System
automat.	дискретно-непрерывная система	diskret-kontinuierliches System
automat.	дискретно-непрерывное представление	diskret-analoge Darstellung
math.	дискретно-непрерывное представление	Darstellung diskret-analoge
радиоакт.	дискретно-непрерывное преобразование	D/A-Umsetzung
радиоакт.	дискретно-непрерывное преобразование	Digital-Analog-Umsetzung
automat.	дискретно-непрерывный	diskret-stetig
automat.	дискретно-непрерывный	diskret-analog
automat.	дискретно-непрерывный	diskret-kontinuierlich
automat.	дискретно-непрерывный	digital-analog
радиоакт.	дискретно-непрерывный преобразователь	D/A-Umsetzer
радиоакт.	дискретно-непрерывный преобразователь	Digital-Analog-Konverter
радиоакт.	дискретно-непрерывный преобразователь	D/A-Wandler
радиоакт.	дискретно-непрерывный преобразователь	Digital-Analog-Umsetzer
радиоакт.	дискретно-непрерывный преобразователь	Digital-Analog-Wandler
math.	дискретно-нормированное поле	diskret bewerteter Körper
avia.	дискретно отсчитываемое время	diskrete Zeit
quant.el.	дискретно-перестраиваемый фильтр	stufenweise abstimmbares Filter
quant.el.	дискретно-сканируемый	diskret abgetastet
automat.	дискретного действия	diskontinuierlich (ssn)
радиоакт.	дискретное альфа-излучение	diskrete α-Strahlung
mil.	дискретное альфа-излучение	diskrete Alphastrahlung
astr.	дискретное вещество	diskrete Materie
automat.	дискретное воздействие	diskrete Einwirkung
avia.	дискретное время	diskrete Zeit
comp.	дискретное время	diskrete Zeitpunkte
quant.el.	дискретное высвобождение внутренней энергии	Aufnahme der inneren Energie in diskreten Energiebeträgen
automat.	дискретное звено	diskontinuierliches Glied
automat.	дискретное звено	diskretes Glied
automat.	дискретное звено	unstetiges Glied
automat.	дискретное звено	Diskontinuitätsglied
el.	дискретное значение	diskreter Wert
IT	дискретное значение	Digitalwert
microel.	дискретное значение	Abtastwerk
quant.el.	дискретное значение сигнала	Signalprobe
aerodyn.	дискретное значение энергии	diskreter Energiewert
tech.	дискретное значение энергии	diskrete Energiestufe
радиоакт.	дискретное α-излучение	diskrete α-Strahlung
радиоакт.	дискретное α-излучение	diskrete Alphastrahlung
math.	дискретное кодирование	diskrete Kodierung
math.	дискретное круговое равномерное распределение	diskrete zirkuläre Gleichverteilung
automat.	дискретное логическое управление	diskontinuierlich-logische Steuerung
math.	дискретное множество	unstetige Menge
math.	дискретное множество	diskrete Menge
IT	дискретное моделирование	diskrete Simulation (dolmetscherr)
tech.	дискретное накопление сигнала	diskrete Signalspeicherung
math.	дискретное нормальное распределение	diskrete Normalverteilung
math.	дискретное нормальное распределения логарифма переменной	diskrete lognormale Verteilung
math.	дискретное нормальное распределения логарифма переменной	diskrete logarithmische Normalverteilung
tech.	дискретное отклонение	diskrete digitale Ablenkung
quant.el.	дискретное отклонение	digitale Ablenkung
tech.	дискретное перемещение	Tippen (lcorcunov)
missil.	дискретное поглощение	diskrete Absorption
IT	дискретное представление	Digitaldarstellung
comp.	дискретное представление	diskrete Darstellung
engl.	дискретное представление	Sampling (непрерывной величины)
comp.	дискретное представление	digitale Darstellung
IT	дискретное представление аналоговой величины	diskret-analoge Darstellung
tech.	дискретное представление непрерывной величины	Momentwertbildung
brit.	дискретное представление непрерывной величины	Sampling
math.	дискретное преобразование	diskrete Transformation
IT	дискретное преобразование информации	Informationsdigitalisierung
automat.	дискретное преобразование Лапласа	Z-Transformation
microel.	дискретное преобразование Фурье	diskrete Fouriertransformation
econ.	дискретное программирование	diskrete Programmierung
math.	дискретное программирование	ganzwertige Programmierung
el.	дискретное программирование	Integer-Programmierung
mech.eng.	дискретное программирование	Kettenmaßprogrammierung
math.	дискретное программирование	ganzzahlige Programmierung
comp.	дискретное программирование	diskrete Optimierung
econ.	дискретное производство	diskontinuierliche Produktion
math.	дискретное пространство	diskreter Raum
math.	дискретное прямоугольное распределение	diskrete Rechteckverteilung
astr.	дискретное радиоизлучение	diskrete Radiostrahlung
econ.	дискретное распределение	diskrete Verteilung
avia.	дискретное распределение источников	diskrete Quellverteilung
math.	дискретное распределение Парето	diskrete Pareto-Verteilung
math.	дискретное распределение третьего порядка	diskrete Typ-III-Verteilung
microel.	дискретное регулирование	Abtastregelung
el.	дискретное регулирование	digitale Regelung
mech.eng.	дискретное автоматическое регулирование	Digitalregelung
automat.	дискретное регулирование	diskrete Regelung
automat.	дискретное регулирование	tastende Regelung
tech.	дискретное регулирование	Digitalregelung
comp.	дискретное регулирование	getastete Regelung
tech.	дискретное сканирование	diskrete digitale Abtastung
tech.	дискретное сканирование	diskrete digitale Ablenkung
IMF.	дискретное снижение курса	schrittweise Abwertung
IMF.	дискретное снижение курса	stufenweise Abwertung
comp.	дискретное сообщение	diskrete Nachricht
comp.	дискретное сообщение	Einzelnachricht
microel.	дискретное состояние	diskreter Zustand
el.	дискретное считывание непрерывных диаграмм	Kurvenauswertung
math.	дискретное точечное множество	diskrete Punktmenge
math.	дискретное упорядочение	diskrete Ordnung
automat.	дискретное управление	tastende Steuerung
automat.	дискретное управление	nichtstetige Steuerung
mil.	дискретное управление	unstetige Steuerung
IT	дискретное управление	Punkt-zu-Punkt-Steuerung
IT	дискретное управление	Sprungsteuerung
comp.	дискретное управление	Abtastregelung
automat.	дискретное управление	Kettenmaßsteuerung
comp.	дискретное управление	digitale Steuerung
comp.	дискретное управление	Digitalsteuerung
automat.	дискретное управление с помощью струйной техники	fluidische Digitalsteuerung
automat.	дискретное устройство управления на струйных элементах	fluidische Digitalsteuerung
quant.el.	дискретное фурье-преобразование	diskrete Fouriersche Transformation
avia.	дискретные временные интервалы	diskrete Zeit
IT	дискретные данные	digitale Daten
IT	дискретные данные	digitalisierte Daten
IT	дискретные данные	Digitaldaten
avia.	дискретные по времени	zeitdiskrete Abschnitte
ed.	дискретные устройства	diskrete Geräte (dolmetscherr)
radio	дискретные элементы	diskrete Elemente
automat.	дискретный автомат	diskreter Automat
math.	дискретный автомат	digitalarbeitender Automat (ssn)
comp.	дискретный автомат	digital-arbeitender Automat
el.	дискретный алгоритм	diskreter Algorithmus
math.	дискретный анализ	diskrete Analysis (Андрей Клименко)
IT	дискретный блок	Zifferneinheit
math.	дискретный вес	diskrete Gewichtsfunktion
avia.	дискретный вихрь	diskreter Wirbel
automat.	дискретный во времени	zeitlich diskret
math.	дискретный во времени	zeitdiskret
PSP	дискретный вход	Binäreeingang (Shmelev Alex)
automat.	дискретный вход	diskreter Eingang
IT	дискретный вход	digitaler Eingang
comp.	дискретный вход	Digitaleingang
automat.	дискретный входной сигнал	diskreter Eingang
auto.	дискретный входной сигнал	Schalteingang
PSP	дискретный выход	Binäreausgang (Shmelev Alex)
automat.	дискретный выход	diskreter Ausgang
automat.	дискретный выходной сигнал	diskreter Ausgang
quant.el.	дискретный дефлектор	digitaler Ablenker
nat.res.	дискретный измеритель скорости потока на магнитной основе	digitaler Strömungsmesser auf Magnetbasis
радиоакт.	дискретный импульс	Einzelimpuls
радиоакт.	дискретный импульс	getrennter Impuls
радиоакт.	дискретный импульс	diskreter Impuls
astr.	дискретный источник радиоизлучения	diskrete Radiostrahlungsquelle
astr.	дискретный источник радиоизлучения	diskrete Radioquelle
radio	дискретный источник тока	diskrete Stromquelle
radio	дискретный канал	diskreter Kanal
el.	дискретный компонент	Einzelelement
el.	дискретный компонент	Einzelbaustein
microel.	дискретный компонент	diskretes Bauelement
el.	дискретный компонент	Einzelbauelement
tech.	дискретный компонент	Digitalkomponent
quant.el.	дискретный лазерный дефлектор	digitale Laserstrahlablenkstufe
IT	дискретный метод	digitales Verfahren
automat.	дискретный метод	Digitalprinzip
comp.	дискретный модуль	Digitalbaustein
automat.	дискретный ПД-регулятор	PD-Abtastregler
automat.	дискретный ПИД-регулятор	PID-Abtastregler
avia.	дискретный по времени	zeitdiskret
econ.	дискретный признак	diskontinuierliches Merkmal
automat.	дискретный принцип	Digitalprinzip
automat.	дискретный пропорциональный регулятор с предварением	PD-Abtastregler
automat.	дискретный технологический процесс	Befehlsprozess
tech.	дискретный процесс	diskreter Prozess
math.	дискретный процесс	diskreter stochastischer Prozess
stat.	дискретный процесс	diskreter stochastischer Prozess
quant.el.	дискретный процесс	diskreter Vorgang
econ.	дискретный процесс производства	diskontinuierlicher Produktionsprozess
astr.	дискретный радиоисточник	diskrete Radioquelle
auto.	дискретный регулятор	Abtastregler
automat.	дискретный автоматический регулятор	Abtastregler
tech.	дискретный регулятор	diskreter Regler
automat.	дискретный регулятор со следящей дужкой	Tastbügelregler
comp.	дискретный режим	diskreter Modus
tech.	дискретный режим работы	Tippbetrieb (lcorcunov)
railw.	дискретный сигнал	quantisiertes Signal
comp.	дискретный сигнал	diskontinuierliches Signal
automat.	дискретный сигнал	Einzelsignal
IT	дискретный сигнал	unstetiges Signal
automat.	дискретный сигнал	nichtstetiges Signal
automat.	дискретный сигнал	Einzelnachricht
tech.	дискретный сигнал	Digitalsignal
tech.	дискретный сигнал	digitales diskretes Signal
comp.	дискретный сигнал	numerisches Signal
el.	дискретный сигнал	diskretes Signal
comp.	дискретный сигнал	digitales Signal
avia.	дискретный сигнал возбуждения	diskretes Anregungssignal
el.	дискретный спектр	diskretes Spektrum
tech.	дискретный спектр	diskontinierliches Spektrum
tech.	дискретный спектр	unterbrochenes Spektrum
quant.el.	дискретный спектр	diskontinuierliches Spektrum
chem.	дискретный спектр долговечности	diskretes Lebensdauerspektrum
chem.	дискретный спектр прочности	diskretes Festigkeitsspektrum
math.	дискретный тип	diskreter Typ
microel.	дискретный транзистор	einzelner Transistor
microel.	дискретный транзистор	diskreter Transistor
IT	дискретный управляющий сигнал	digitales Steuersignal
el.	дискретный уровень	diskretes Niveau
microel.	дискретный уровень энергии	diskretes Energieniveau
med.	дискретный фиброз	diskrete Fibrose (soulveig)
automat.	дискретный фильтр	Filter mit Abtastung
automat.	дискретный фильтр	Filter mit digitalen Abtast- und Haltegliedern
automat.	дискретный фильтр	Filter mit digitalen Elementen
automat.	дискретный фильтр	Filter mit Abtastglied
automat.	дискретный фильтр	digitales Filter
astr.	дискретный характер	Teilchencharakter (света)
comp.	дискретный штриховой код	diskreter Strichkode
automat.	дискретный элемент	unstetig wirkendes Element
automat.	дискретный элемент	diskretes Glied
automat.	дискретный элемент	unstetiges Glied
automat.	дискретный элемент	diskontinuierliches Glied
microel.	дискретный элемент	Einzelbauelement
microel.	дискретный элемент	Einzelelement
automat.	дискретный схемный элемент	diskretes Bauelement
automat.	дискретный элемент	intermittierendes Element
automat.	дискретный элемент	unstetiges Element
automat.	дискретный элемент	Diskontinuitätsglied
microel.	дискретный элемент	diskretes Element
quant.el.	дискретный элемент	diskretes Bauelement
radio	дискретный элемент накопителя	diskretes Speicherelement
nat.res.	дискретный эмитент	diskontinuierlicher Emittent
math.	закон дискретной вероятности	diskretes Wahrscheinlichkeitsgesetz
comp.	замена дискретной логики	Ersatz diskreter Logikbausteine
wood.	запоминающее устройство дискретного типа	Taktspeicher (напр., на сортировочных транспортёрах)
automat.	звено для выборки дискретных данных	Abtastglied (из непрерывного входного сигнала)
automat.	звено выборки и фиксации дискретных данных	Abtast-Halte-Glied (из непрерывного входного сигнала)
automat.	изодромный дискретный регулятор с предварением	PID-Abtastregler
comp.	импульс дискретной выборки	Einzelabtastimpuls
microel.	интегральная схема с дискретными компонентами	integrierter Schaltkreis mit Einzelbauelementen
microel.	интегральная схема с дискретными компонентами	integrierte Schaltung mit Einzelbauelementen
missil.	канал дискретных цифровых величин	Digitalwert-Kanal
automat.	канал передачи дискретных данных	digitaler Kommunikationskanal
microel.	конденсатор с двумя дискретными значениями ёмкости	BICAP
microel.	МОП-конденсатор с двумя дискретными значениями ёмкости	Binary Capacitor
automat.	контур системы дискретного регулирования	Abtastregelkreis
tech.	линейно-дискретный метод	linear-diskrete Methode
opt.	метод выделения дискретных значений	Sampling-Verfahren
tech.	метод дискретных элементов	Diskrete-Elemente-Methode (сокращённо: DEM / МДЭ Queerguy)
tech.	многопозиционный дискретный сигнал	Parallelsignal
automat.	моделирование дискретных процессов	digitale Nachbildung
microel., BrE	МОП-конденсатор с двумя дискретными значениями ёмкости	Binary Capacitor
microel.	МОП-конденсатор с двумя дискретными значениями ёмкости	BICAP
math.	непрерывная система состояний с дискретным временем	kontinuierliches Zustandssystem mit diskretem Zeitablauf
радиоакт.	непрерывно-дискретное преобразование	A/D-Umsetzung
радиоакт.	непрерывно-дискретное преобразование	Analog-Digital-Umsetzung
радиоакт.	непрерывно-дискретный преобразователь	Analog-Digital-Umsetzer
радиоакт.	непрерывно-дискретный преобразователь	A/D-Wandler
радиоакт.	непрерывно-дискретный преобразователь	A/D-Umsetzer
радиоакт.	непрерывно-дискретный преобразователь	Analog-Digital-Konverter
радиоакт.	непрерывно-дискретный преобразователь	Analog-Digital-Wandler
avia.	обладающий дискретным распределением жёсткости	diskret versteift
avia.	оболочка дискретной жёсткости	diskret versteifte Schale
ed.	передача дискретных сообщений	diskrete Nachrichtenweiterleitung (dolmetscherr)
automat.	пневматический дискретный сигнал	pneumatisch-diskretes Signal
radio	подавитель отражённых сигналов дискретного действия	unstetig arbeitende Echosperre
automat.	представление в дискретной форме	diskrete Darstellung
IT	преобразование аналоговых величин в дискретные	AD-Umwandlung
comp.	преобразование аналоговых величин в дискретные	Analog-Digital-Umwandlung
IT	преобразование в дискретную форму	Diskretisierung
comp.	преобразование в дискретную форму	Digitalisierung
el.	преобразование дискретных данных в непрерывные	Digital-Analog-Umwandlung
IT	преобразование из аналоговой в дискретную форму	AD-Umwandlung
comp.	преобразование из аналоговой в дискретную форму	Analog-Digital-Umwandlung
el.	преобразование задачи из дискретной в "нечёткую" форму	Fuzzifizierung
el.	преобразование задачи из "нечёткой" формы в дискретную	Entfuzzifizierung
el.	преобразование непрерывных кривых в дискретные величины	Kurvenauswertung
el.	преобразование непрерывно изменяющихся величин в дискретные	Analog-Digital-Umwandlung (цифровые)
IT	преобразованный в дискретную форму	digitalisiert
IT	преобразователь аналоговых величин в дискретные	AD-Wandler
IT	преобразователь аналоговых величин в дискретные	Analog-Digital-Umsetzer
IT	преобразователь аналоговых величин в дискретные	Analog-Digital-Wandler
comp.	преобразователь аналоговых величин в дискретные	Analog-Digital-Umwandler
IT	преобразователь аналоговых величин в дискретные	AD-Umsetzer
comp.	преобразователь аналоговых величин в дискретные	Analog-Digital-Konverter
IT	преобразователь в дискретную форму	digitieren
IT	преобразователь в дискретную форму	digitalisieren
automat.	преобразователь непрерывно изменяющихся величин в дискретные	Analog-Digitalkonverter (цифровые)
radio	преобразователь непрерывной величины в дискретную форму	Umwandler in Digitalschreibweise
el.	преобразователь непрерывных величин в дискретные	Größenrückwerter
el.	преобразователь непрерывных величин в дискретные	Größenwerter
comp.	преобразователь непрерывных величин в дискретные	Größenwandler
IT	преобразователь непрерывных сигналов в дискретные	Digitalisierer
IT	преобразователь непрерывных сигналов в дискретные	Digitalisiergerät
comp.	преобразователь непрерывных сигналов в дискретные	Digitalisierungsgerät
el.	прибор для преобразования непрерывных величин в дискретные	Auswertegerät
math.	принцип дискретного действия	Digitalprinzip
automat.	принцип дискретного представления	Sampling-Prinzip
automat.	пропорционально-интегральный дискретный регулятор с предварением	PID-Abtastregler
math.	процесс с дискретным спектром	Prozess mit diskretem Spektrum
math.	распределение дискретного степенного ряда	diskrete Potenzreihenverteilung
el.	регулятор дискретного действия	Abtastregler
tech.	регулятор дискретного действия	diskreter Regler
automat.	регулятор с дискретным выходом	Regler mit diskretem Ausgang
mil., navy	режим дискретной работы	Sparortung (радиолокационной станции)
automat.	релейный регулятор с дискретной коррекцией	Schaltregler mit unstetiger Korrektur
IT	система выбора дискретных данных	Abtastsystem
automat.	система дискретного действия	diskret wirkendes System
automat.	система дискретного регулирования	Abtastregelungssystem
automat.	система дискретного регулирования	Abtastregelsystem
automat.	система дискретного регулирования	Abtastregelkreis
auto.	снимать дискретный сигнал	abtasten
astr.	структура в виде дискретных полос	streifenartige Struktur
automat.	схема выборки и фиксации дискретных данных	Abtast-Halte-Schaltung (из непрерывного входного сигнала)
automat.	схема дискретного действия	diskret wirkende Schaltung
el.	схема дискретного действия	digitale Schaltung
automat.	схема дискретного действия	diskrete Schaltung
microel.	схема на дискретных элементах	Schaltung mit diskreten Bauelementen
automat.	считывание дискретных значений	Wertabtastung (в заданные моменты времени)
auto.	считывать дискретный сигнал	abtasten
avia.	телемеханическая установка или телеуправляющая установка с дискретно-циклической передачей сигналов	digital-zyklische Fernwirkanlage (DZF)
el.	телемеханическая установка с циклической передачей дискретных сигналов	digital-zyklische Fernwirkanlage
microel.	теорема о дискретном представлении	Abtasttheorem (аналогового сигнала)
microel.	теорема о дискретном представлении	Samplingtheorem (аналогового сигнала)
med.appl.	теорема о дискретном представлении	Samplingtheorem
automat.	теорема о дискретном представлении	Sampling-Theorem
math.	теорема о дискретном представлении	Abtasttheorem
tech.	теорема о дискретном представлении	Probensatz
cyber.	теория дискретного представления	Abtasttheorie
progr.	теория дискретных сигналов и систем	Theorie diskreter Signale und Systeme (lora_p_b)
IT	устройство вывода данных в дискретной форме	digitaler Ausgabeblock
automat.	функция дискретного представления	Sampling-Funktion
quant.el.	функция, представленная дискретными значениями	Abtastfunktion
automat.	цифровое дискретное управление	elektronische Digitalsteuerung
automat.	электрическая импульсно-дискретная ветвь	elektrischer impuls-digitaler Zweig (агрегатной унифицированной системы приборов)
automat.	электрический дискретный сигнал	elektrisch-diskretes Signal
automat.	электронное дискретное управление	elektronische Digitalsteuerung
automat.	электронное устройство дискретного управления	elektronische Digitalsteuerung
automat.	элемент дискретного действия	unstetiges Bauelement

Get short URL