 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | делать акцент | höhen (в речи) |
| gen. | делать акцент | den Schwerpunkt setzen (Лорина) |
| inf. | делать акцент на ком-либо, на чём-либо | den Fokus legen auf Akk. (Tverdislav) |
| gen. | делать акцент | den Schwerpunkt legen (Лорина) |
| gen. | делать акцент | akzentuieren (на чем-либо) |
| fig. | делать акцент на чем-либо, особо подчёркивать | auf etwas A; einen besonderen Akzent legen (что-либо) |