Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing выжимки | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
food.ind.без выжимокtreberfrei
food.ind.брикет из овощных выжимокGemüsepressling
food.ind.брикет из плодовых выжимокFruchtpressling
food.ind.брикет из яблочных выжимокApfelpressling
food.ind.буферный сборник для выжимокTrestersilopuffertank
food.ind.вертикальный сборник для выжимокTresteraustraghochsilo
food.ind.вино из виноградных выжимокTresterwein
food.ind.вино из виноградных выжимокHaustrunk
food.ind.вино из выжимокTresterwein
gen.вино из выжимокLauer
gen.виноградные выжимкиWeinhülsen
gen.виноградные выжимкиMaisch
gen.виноградные выжимкиWeinmaische (Австрия начала века – тоже см. proz.com SergeyL)
tech.виноградные выжимкиTraubentrester
food.ind.виноградные выжимкиTraubenabfall
tech.виноградные выжимкиWeintreber Weintrester
agric.виноградные выжимкиWeinmaische (SergeyL)
tech.виноградные выжимкиTreber
food.ind.виноградные выжимкиWeintreber
food.ind.виноградные выжимкиTrester
food.ind.виноградные выжимкиWeintrester
gen.виноградные выжимкиMaische
food.ind.вкус выжимокTrestergeschmack
food.ind.водка из виноградных выжимокTresterbranntwein
food.ind.водка из виноградных выжимокWeintresterbranntwein
gen.водка из виноградных выжимокTresterbrand (marinik)
food.ind.водка из ягодных выжимокBeerentrester-Branntwein
cycl.выжимка для цепиKettennieter (Alexander Dolgopolsky)
textileвыжимка из формыGrat
silic.выжимка материала при прессованииPressgrat
food.ind.выжимка сокаVersaftung (Лорина)
agric.выжимки виноградaWeinmaische (SergeyL)
agric.выжимки виноградныеLauer
agric.выжимки виноградныеTreber
agric.выжимки виноградныеTrester
agric.выжимки из воскаWachsrückstände
food.ind.выжимки из сусла для красных винRotweintrester
food.ind.выжимки после отгонки из них алкоголяentgeistete Trester
chem.выжимки сахарного тростникаBagasse
chem.выжимки сахарного тростникаBegasse
chem.выжимки сахарного тростникаZuckerrohrbagasse
chem.выжимки сахарного тростникаausgepresster Zuckerrohrstengel
food.ind.выжимки семечковых плодовKernobsttrester
gen.выжимки хмеляHopfentreber (EHermann)
food.ind.высушенные выжимкиgetrocknete Trester
food.ind.высушенные яблочные выжимкиApfeltrockentrester
food.ind.выход выжимокTresteraustrag
food.ind.дистиллят из выжимокTresterdestillat
food.ind.дистиллят из ягодных выжимокBeerentrester-Destillat
food.ind.запах выжимокTrestergeruch (порок вина)
food.ind.использование выжимокTresterverwertung
food.ind.исходная смесь выжимокTresteransatz
chem.лепёшка выжимокTresterkuchen
food.ind.мокрые выжимкиNasstrester (для дополнительного отжатия сока)
food.ind.начальная смесь выжимокTresteransatz
food.ind.нерастворимые сухие вещества в выжимкахUTS-Trester
plast.образование выжимокBackrinding (по линии разъёма формы)
food.ind.остаток уплотнённой массы выжимок плодов или овощей после прессованияPresslingrest
chem.отделение вина от выжимокAbwirzen
food.ind.отделение вина, сока от выжимокAbwirzen
food.ind.пектиновые вещества, полученные из яблочных выжимокPektinstoffe aus Apfeltrestern
food.ind.переработка выжимокTresterverwertung
food.ind.плодово-ягодные выжимкиFruchtabfälle
food.ind.плодово-ягодные выжимкиObsttrester
food.ind.плодово-ягодные выжимкиTreber
food.ind.плодово-ягодные выжимкиTrester
tech.плодово-ягодные выжимкиFruchtfleischtrester
food.ind.плодово-ягодный выжимкиMaischtreber
food.ind.привкус выжимокTrestergeschmack
food.ind.промежуточный сборник для выжимокTrestersilopuffertank
food.ind.пюре из яблочных выжимокApfeltrestermark
chem.разрыхление выжимокTresterauflockerung
food.ind.разрыхление выжимокUmscheitern
chem.разрыхление выжимокScheitern
chem.разрыхление выжимокAufscheitern
food.ind.разрыхлитель для выжимокTreberaufhackmaschine
food.ind.разрыхлённые выжимкиgescheiterte Trester
chem.рыхление выжимокScheitern
chem.рыхление выжимокTresterauflockerung
chem.рыхление выжимокAufscheitern
food.ind.рыхлитель выжимокTresterschleuder
food.ind.рыхлитель выжимокKrümelmühle
food.ind.сборник для выжимокTrestersilo
food.ind.свежие плодово-ягодные выжимкиFrischtrester
chem.свекловичные выжимкиausgelaugte Zuckerrübenschnitzel (Rübenschnitzel)
food.ind.смесь выжимок с водойHalbware
food.ind.содержащий выжимкиtreberhaltig
food.ind.спирт из выжимокTresterbranntwein
food.ind.сусло, полученное из выжимокTresterwasser
food.ind.сухие яблочные выжимкиApfeltrockentrester
tech.сушилка для виноградных выжимокTrebertrockner
tech.сушилка для виноградных выжимокTreberdarre
food.ind.сушилка для выжимокTrestertrockner
food.ind.сушилка для выжимокTreberdarre
tech.сушилка для яблочных выжимокApfeltrestertrockner
food.ind.сушёные виноградные выжимкиTrockentrester
food.ind.сушёные виноградные выжимкиTrockentreber
food.ind.сушёные плодово-ягодные выжимкиTrockentrester
food.ind.сушёные плодово-ягодные выжимкиTrockentreber
food.ind.сырые плодово-ягодные выжимкиFrischtrester
chem.сырые плодоягодные выжимкиFrischtrester
food.ind.сырые плодово-ягодные выжимкиFrischtrester
food.ind.увлажнённые выжимкиNasstrester (для дополнительного отжатия сока)
food.ind.уксус из виноградных выжимокTresteressig
food.ind.уксус из выжимокTresteressig
food.ind.уплотнённая масса выжимок плодов или овощей после прессованияPresslinge
food.ind.уплотнённая масса овощных выжимокGemüsepressling
food.ind.уплотнённая масса яблочных выжимокApfelpressling
food.ind.уплотнённые плодовые выжимкиFruchtpressling
food.ind.установка для сушки выжимокTrestertrocknungsanlage
food.ind.центрифуга для выжимокTresterschleuder
food.ind.экстрагирование выжимокTresterextraktion (водой)
food.ind.экстракт из выжимокTresterauszug
food.ind.яблочные выжимкиApfeltrester
food.ind.яблочные выжимкиApfeltresterp
food.ind.ягодные выжимкиBeerentrester
food.ind.яма для выжимокTrestergrube (для хранения перед дистилляцией)

Get short URL