DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выдвижной ящик | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
wood.аптечный шкаф с выдвижными ящикамиApothekenausziehschrank
wood.боковое ограничение выдвижного ящикаKastenseite (мебели)
wood.боковое стенка выдвижного ящикаKastenseite (мебели)
furn.внутренний выдвижной ящикInnenschubkasten (Julia_Tim)
gen.выдвижной ящикSchubfach (стола, комода)
gen.выдвижной ящикSchiebfach (стола и т. п.)
gen.выдвижной ящикSchub (стола и т. п.)
gen.выдвижной ящикSchublade (стола и т. п.)
gen.выдвижной ящикSchiebkasten
gen.выдвижной ящикSchubfach (стола и т. п.)
tech.выдвижной ящикSchiebekasten
construct.выдвижной ящикFach
mid.germ.выдвижной ящикSchoß (стола и т. п.)
wood.выдвижной ящикSchubkasten (мебели)
wood.выдвижной ящикSchublade (мебельный)
med.appl.выдвижной ящикEinschub
wood.выдвижной ящикSchiebeschachtel
gen.выдвижной ящикAusschübe (Pavel_Evlakhov)
comp.выдвижной ящикZeichner
comp.выдвижной ящикEntwerfer
gen.выдвижной ящикSchieblade
gen.выдвижной ящикAuszug (стола)
gen.выдвижной ящикSchubkasten (стола и т. п.)
gen.выдвижной ящикKasten
gen.выдвижной ящик для бутылокFlaschenauszug (Schumacher)
tech.выдвижной ящик для моющего средства в стиральной или посудомоечной машинеWaschmittelschublade (promasterden)
tech.выдвижной ящик для мусорного ведраMülleimerschub (Gaist)
wood.выдвижной ящик для столовых приборовBesteckschubfach
wood.выдвижной ящик для столовых приборовBesteckschublade
wood.выдвижной ящик для столовых приборовBesteckfach
wood.выдвижной ящик из пластмассыKunststoffschubkasten
wood.выдвижной ящик, изготовленный методом складыванияFaltschiebekasten
construct.выдвижной ящик столаSchubfach
wood.высокий шкаф с выдвижными ящикамиDoppelkommode
tech.дно выдвижного ящикаSchubkastenboden (Gaist)
wood.задняя стенка выдвижного ящикаSchiebekastenhinterstück
wood.канцелярский шкаф с выдвижными ящикамиSchubladenaktenschrank (для папок)
wood.лицевая накладка выдвижного мебельного ящикаDoppelung
gen.металлический выдвижной ящик, закрываемый на ключSchlüsselausschübe (Pavel_Evlakhov)
wood.направляющая планка выдвижного ящикаSchiebekastenführung
wood.направляющие выдвижных ящиковSchubkastenführungen
wood.нижнее ограничение выдвижного ящикаKastenboden (мебели)
furn.нижний выдвижной ящикSockelschublade (EnAs)
wood.пресс для склеивания выдвижных ящиковSchubkastenverleimpresse
med.симптом выдвижного ящикаSchubladensymptom
med.симптом заднего выдвижного ящикаHSL hintere Schublade (для выявления степени повреждения задней крестовидной связки колена tanchen_86)
med.симптом заднего выдвижного ящикаhintere Schublade (KatjaCat)
med.симптом "переднего выдвижного ящика"vordere Schublade (SKY)
gen.система push-to-open, выдвижной ящик push-to-openTouch-Beschlag (Larsen)
wood.складной выдвижной ящикSchiebefaltschachtel
pack.складной выдвижной ящикVersandfaltschachtel mit Schiebehülse
wood.станок для пригонки выдвижных ящиковSchubkasteneinpassmaschine
wood.сундук с двумя выдвижными ящикамиBastardtruhe (Англия, XVI в.)
orthop.тест выдвижного ящикаSchubladentest (Malligan)
med.тест выдвижного ящикаKreuzband-Test (SKY)
med.тест заднего выдвижного ящикаhinterer Schubladentest (paseal)
med.Тест переднего выдвижного ящика ПВЯVorderer Schubladentest (Samsara)
furn.тумба с выдвижными ящикамиSchubladencontainer (офисная marinik)
wood.тумба с выдвижными ящикамиSchubkastenschrank
food.ind.малый холодильный шкаф для мороженого с выдвижными ящикамиSpeiseeiskommode
refrig.холодильный шкаф с выдвижными ящикамиKühlkommode
food.ind.малый холодильный шкаф с выдвижными ящиками для мороженогоSpeiseeiskommode
tech.царга выдвижного ящикаSchubkastenzarge (Gaist)
wood.шкаф с выдвижными ящикамиSchubkastenschrank
wood.шкаф с выдвижными ящикамиPlanschrank (для хранения документов, чертежей)