 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | вовлекать кого-либо в дискуссию | jemanden in die Diskussion ziehen |
| fin. | вовлекать в конкуренцию | in Konkurrenz einbeziehen |
| gen. | вовлекать в общественный труд | an das genossenschaftliche Handeln heranführen |
| gen. | вовлекать /в какой-либо процесс/ | einbinden (Z.B.: Die Parteien sind in angemessener und fairer Weise in die Mediation eingebunden Евгения Ефимова) |
| law | вовлекать в процесс | in das Verfahren einbeziehen |
| econ. | вовлекать в работу | einarbeiten |
| gen. | вовлекать в хозяйственный оборот | in den wirtschaftlichen Kreislauf einbeziehen |
| IMF. | вовлекать частных кредиторов в процесс преодоления финансовых кризисов, в операции по оказанию экстренной помощи | die privaten Gläubiger in die Krisenbewältigung einbinden in die Pflicht nehmen |
| ed. | вовлекающее учащегося оценивание | inklusive Bewertung |