DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing взрывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.бомбы взрываютсяdie Bomben krepieren
construct.взрыв под углом к взрываемой стене в 45°Einbruchschuss
construct.взрыв под углом к взрываемой стене в меньше 45°Einbruchschuss
construct.взрыв с расположением заряда горизонтально по подошве взрываемого объектаSohlschuss
geol.взрываемая породаSprenggestein
mining.взрывание без выброса взрываемого материалаAuflockerungsschießen
mining.взрывать горную породуumbrechen
idiom.взрывать границыGrenzen sprengen (Взрывая Границы (найдена 1 песня) Andrey Truhachev)
geol.взрывать заряд в шпуреeinen Schuss abtun
geol.взрывать заряд в шпуреeinen Schuss abschießen
geol.взрывать заряд в шпуреeinen Schuss anstecken
mining.взрывать заряд в шпуреlosbrennen
geol.взрывать заряд в шпуре огневым способомeinen Schuss anzünden
geol.взрывать заряд в шпуре огневым способомeinen Schuss abbrennen
mining.взрывать заряды в шпурахanstecken
gen.взрывать минуeine Mine springen lassen
mining., construct.взрывать на выбросaussprengen
tech.взрывать почвуumbrechen
mining.взрывать шпурein Bohrloch abschießen
geol.взрывать шпурanzünden
mining.взрывать шпурden Schuss hinwegtun
mining.взрывать шпурden Schuss abbrennen
gen.взрывать шпурden Einbruch schießen
mining.взрывать шпурыSchüsse werfen
mining.взрывать шпурыSchüsse abgeben
mil., navyвзрываться от гальваноударного взрывателяelektrisch zünden (о мине)
mil., navyвзрываться от магнитного взрывателяmagnetisch zünden (о мине)
shipb.взрываться от удараabplatzen
gen.взрываться под действием наружного давленияimplodieren (при наличии вакуума внутри сосуда и т. п.)
gen.взрываться предполагает, что взрыв громкий и происходит от большого давления или от действия взрывчатых веществexplodieren
astr.взрывающаяся галактикаexplodierendes Sternsystem
quant.el.взрывающаяся плёнкаexplodierender Film
gen.взрывающие системуSystemsprenger (maxkuzmin)
mil.взрывающийся при удареschlagempfindlich
gen.взрывающийся через влияниеindirekt explodierbar
gen.гранаты взрываютсяdie Granaten krepieren
nautic.запал, взрывающийся при кренеKrängungszünder
gen.котёл взрываетсяein Kessel explodiert
mil.легко взрывающийсяhochexplosiv BB
gen.легко взрывающийсяhochexplosiv
gen.мина взрываетсяeine Mine platzt
mil., artil.не взрывающийсяnicht sprengkräftig
mil., artil.не взрывающийся от толчковstoßsicher
mil., artil.не взрывающийся от ударовstoßsicher
gen.непосредственно взрывающийсяdirekt explodierbar
gen.оглушительно взрыватьсяdetonieren
inf.он очень вспыльчив, чуть что – он взрываетсяer explodiert leicht
construct.рёбра, задерживающие падение взрываемых массfallhemmende Rippen
gen.снаряд взрываетсяein Geschoss explodiert
mil., artil.способность взрыватьZündfähigkeit
mining.способный взрыватьсяzerknallfähig
mil., artil.способный взрыватьсяexplosionsfähig
mining.устойчивость взрывающихся веществchemische Stabilität der Sprengstoffe