DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ведущий корабль | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
shipb.ведущий корабльFührerschiff
mil., navy, BrEведущий корабльLeader
shipb.ведущий корабльSpitzenschiff
nautic.ведущий корабльFührerboot
mil., navyведущий корабль в группе малых кораблейRottenführer
gen.вести к определённой цели, обеспечивая безопасность корабля или самолётаlotsen
gen.вести корабльnavigieren
mil., navyвести корабльSchiff fahren
mil.вести корабльein Schiff fahren
gen.вести корабльdas Schiff lenken
nautic.вести корабль с кормового постаvon achtern steuern
mil., navyвести корабль точно по курсуgenau den Kurs steuern
gen.про вести корабль через канал в гаваньdas Schiff durch den Kanal in den Hafen lotsen
gen.люк вёл во внутренние помещения корабляdie Luke führte ins Innere des Schiffes
gen.о запуске космического корабля велась прямая передачаder Start des Raumschiffes wurde in einer Direktsendung übertragen (с космодрома)
gen.он вёл корабль на востокer steuerte das Schiff nach Osten
mil.разведывательный корабль, ведущий постоянное наблюдение противникаFühlunghalter
mil.разведывательный корабль, ведущий постоянную разведку противникаFühlunghalter