DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing безводный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
food.ind.альфа-глюкоза безводнаяwasserfreie α-Glukose
food.ind.ароматизированная безводная глюкозаaromatisiertes Dextroseanhydrid
wood.барабанная безводная окорка круглых лесоматериалов трениемTrommeltrockenentrindung
wood.барабанный агрегат для безводной окорки круглых лесоматериалов трениемTrommeltrockenentrinder
oilбезводная азотная кислотаwasserfreie Salpetersäure
el.chem.безводная бураkalzinierter Borax
chem.безводная бураcalcinierter Borax
chem.безводная бураgebrannter Borax
chem.безводная бураwasserfreies Natriumtetraborat
geol.безводная галечниковая котловинаaride Schuttwanne
hist.безводная глюкозаGlukoseanhydrat
food.ind.безводная глюкозаAnhydridzucker
food.ind.безводная глюкозаAnhydroglukose
food.ind.безводная глюкозаAnhydriddextrose
food.ind.безводная глюкозаZuckeranhydrid
food.ind.безводная глюкозаDextroseanhydrid
food.ind.безводная α-глюкозаα-Glukose-Anhydrid
food.ind.безводная глюкозаAnhydrozucker
food.ind.безводная глюкозаwasserfreier Traubenzucker
food.ind.безводная D-глюкозаD-Glukose-Anhydrid
food.ind.безводная глюкозаwasserfreier Zucker
food.ind.безводная α-глюкозаwasserfreie α-Glukose
food.ind.безводная кристаллическая глюкозаwasserfreie Dextrose
tech.безводная глюкозаGlukoseanhydrid
oilбезводная залежьwasserfreies Lager
food.ind.безводная крахмальная пастаwasserfreie Stärkepaste
silic.безводная кремнекислотаwasserfreie Kieselsäure
food.ind.безводная кристаллическая глюкозаwasserfreie kristalline Dextrose
geol.безводная магмаanhydrisches Magma
silic.безводная магнезияBittererde
tech.безводная магнезияgebrannte Magnesia
food.ind.безводная мальтозаAnhydridzucker
food.ind.безводная мальтозаAnhydrozucker
food.ind.безводная мальтозаAnhydridmaltose
geol.безводная массаwasserfreie Substanz (при определении результатов анализа)
railw., road.wrk.безводная местностьtrockenes Gelände
oilбезводная нефтьwasserfreies Erdöl
oilбезводная нефтьwasserfreies Öl
oilбезводная нефтьTrockenöl
oilбезводная нефтьReinöl
geol.безводная областьarides Gebiet
met.work.безводная окись железаwasserfreies Eisenoxyd
agric.безводная очисткаTrockenreinigung
chem.безводная плавленая бураBoraxglas
el.chem.безводная плавленная бураBoraxglas
oilбезводная пластичная смазкаwasserfreies Schmierfett
polym.безводная препарацияwasserfreie Präparation
gen.безводная серная кислотаMonohydrat
oilбезводная скважинаwasserfreie Sonde
silic.безводная смолаwasserfreier Teer
chem.безводная содаwasserfreie Soda (Na2CO3)
textileбезводная содаkalzinierte Soda
textileбезводная содаSodaasche
el.chem.безводная содаSoda Na2СО3 (Na2CO3·10H2O кристаллическая сода)
cinema.equip.безводная содаwasserfreie Soda
chem.безводная сольwasserfreies Salz
chem.безводная средаwasserfreies Medium
nat.res.безводная технологияwasserarmes und wasserfreies Produktionsverfahren
platf.div.безводная тренировка по прыжкам в водуTrockkensprungtraining
chem.безводная уксусная кислотаkristalline Essigsäure (Äthansäure)
chem.безводная уксусная кислотаreine Essigsäure (Äthansäure)
chem.безводная уксусная кислотаwasserfreie Essigsäure (Äthansäure)
chem.безводная уксусная кислотаEisessig
textileбезводная шлихтаTrockenschlichte
chem.безводная щавелевая кислотаkristallwasserfreie Äthandisäure
chem.безводная щавелевая кислотаkristallwasserfreie Oxalsäure
chem.безводная щавелевая кислотаkristallwasserfreie Kleesäure
geol.безводная щебнистая котловинаaride Schuttwanne
chem.безводная щёлочьwasserfreies Alkali
oilбезводная эксплуатацияwasserfreie Förderung
silic.безводное жидкое стеклоwasserfreies Wasserglas
oilбезводное маслоwasserfreies Öl
food.ind.безводное состояниеwasserfreier Zustand
chem.безводное хлористое железоEisensublimat (3)
chem.безводное хлорное железоEisensublimat
geol.безводные арсенатыwasserfreie Arsenate
textileбезводные квасцыgebrannter Alaun
geol.безводные силикатыwasserfreie Silikatmineralien
geol.безводные силикатыwasserfreie Silikate
geol.безводные сульфатыwasserfreie Sulfate
refrig.безводный аммиакwasserfreies Ammoniak
oilбезводный газгольдерwasserloser Gasbehälter
chem.безводный гидразинwasserfreies Hydrazin
construct.безводный гипсAnhydritgipsm
mining.безводный гипсWürfelspat
silic.безводный гипсwasserfreier Gips (ангидрит)
mining.безводный гипсKarstenit
tech.безводный гипсentwässerter Gips
mineral.безводный гипсAnhydrit
med.безводный гипсwasserloser Gips
silic.безводный гипсwasserfreier Plaster
geol.безводный гипсwasserfreier Gips
oilбезводный дебитwasserfreie Förderrate
mining.безводный дебит скважиныwasserfreie erdgasfreie Bohrlochproduktivität
geol.безводный и беззольныйwasser-aschenfrei
geol.безводный и беззольныйwasser-aschefrei
construct., ceram.безводный каолинитwasserfreier Kaolin
silic.безводный кварцwasserfreier Quarz
construct.безводный клейKleber (в отличие от водно-дисперсионного клея – Leim Zazka)
food.ind.безводный крахмальный сахарwasserfreier Stärkezucker
oilбезводный ланолинreines Wollfett
oilбезводный ланолинwasserfreies Wollfett
chem.безводный ланолинreines wasserfreies Wollfett
chem.безводный молочный жирwasserfreies Milchfett
med.безводный периодfruchtwasserfreie Periode (фаза при беременности Midnight_Lady)
mining.безводный период разработкиwasserfreie Bearbeitungsperiode
oilбезводный период эксплуатацииwasserfreie Förderperiode
chem.безводный перхлорат магнияwasserfreies Magnesiumperchlorat
chem.безводный плавwasserfreie Schmelze
geol.безводный расплавtrockene Schmelze
polym.безводный растворительnichtwässriges Lösungsmittel
chem.безводный спиртwasserfreier Alkohol
agric.безводный спиртreiner Alkohol
gen.безводный спиртabsoluter Alkohol
silic.безводный сульфат кальцияGipskalk
construct.безводный сульфат кальцияKalziumsulfat
chem.безводный сульфат цинкаwasserfreies Zinksulfat
chem.безводный сульфат цинкаkristallwasserfreies Zinksulfat
cinema.equip.безводный сульфит натрияwasserfreies Natriumsulfit
cinema.equip.безводный тиосульфат натрияwasserfreies Natriumthiosulfat
platf.div.безводный трамплинTrockensprungbrett
construct.безводный туалетTrockentoilette (marinik)
oilбезводный угольwasserfreie Kohle
oilбезводный фтористый водородwasserfreie Flusssäure (катализатор)
oilбезводный фтористый водородwasserfreie Flüssäure (катализатор)
chem.безводный хлорид кальцияwasserfreies Kalziumchlorid (Trockenmittel)
chem.безводный хлорид кальцияentwässertes Kalziumchlorid (Trockenmittel)
chem.безводный хлористый кальцийentwässertes Kalziumchlorid (Trockenmittel)
met.work.безводный хлористый цинкZinkchlorid
chem.безводный хлористый цинкwasserfreies Zinkbutter
chem.безводный хлористый цинкwasserfreies Zinkchlorid
chem.безводный хлористый цинкZinkbutter (ZnCr2)
tech.безводный хлористый цинкZinkbutter
brew.безводный экстракт солодаwasserfreier Malzextrakt
chem.безводный электролитwasserfreier Elektrolyt
chem.безводный эфирabsoluter Äther
chem.безводный эфирwasserfreier Äther
food.ind.безводный ячменьwasserfreie Gerste
oilбезразмерный предельный безводный дебитdimensionslose größte wasserfreie Förderrate
food.ind.бета-глюкоза безводнаяwasserfreie β-Glukose
food.ind.быстро гидратируемая безводная глюкозаschnell hydratisierbare wasserfreie Dextrose
oilдобыча безводной нефтиReinölförderung
mining.добыча нефти в безводный периодErdölgewinnung in der wasserhaltigen Periode
food.ind.затравливать кристаллами безводной глюкозыmit Anhydridkristallen beimpfen
food.ind.кристаллическая безводная глюкозаwasserfreier kristallisierter Traubenzucker
food.ind.кристаллы безводной глюкозыAnhydridkristalle
food.ind.кристаллы безводной мальтозыAnhydridkristalle
textileмашина для шлихтования безводной шлихтойTrockenschlichtemaschine
geol.на безводную и беззольную массуwasser-aschenfrei
geol.на безводную и беззольную массуwasser-aschefrei (о результатах анализа)
geol.на безводную массуwasserfrei
food.ind.окрашенная безводная глюкозаgefärbtes Dextroseanhydrid
chem.очищенный безводный шерстяной воскreines wasserfreies Wollfett
oilпериод безводной добычи нефтиReinölförderperiode
polym.полимеризация в безводной средеwasserfreie Polymerisation
oilпредельный безводный дебитwasserfreie Grenzförderrate
oilпроцесс очистки смазочных масел безводным хлористым алюминиемAluminiumchloridverfahren
food.ind.химически чистая безводная глюкозаchemisch reines Dextroseanhydrid
food.ind.цех безводной глюкозыAnhydridhaus
textileшлихтовальная машина для безводного шлихтованияLösungsmittel-Schlichtmaschine
textileшлихтование безводной шлихтойTrockenschlichten