| Subject | Russian | German |
| metrol. | арктическая белизна | Weißblendung (arktische) |
| met. | арктическая бронза | Polarbronze |
| mamm. | арктическая бурозубка | arktische Waldspitzmaus (Sorex arcticus) |
| metrol. | арктическая воздушная масса | Arktikluftmasse |
| geophys. | арктическая воздушная масса | arktische Luftmasse |
| forestr. | арктическая зона | arktische Zone |
| metrol. | арктическая морская дымка | arktischer Seerauch |
| shipb. | арктическая навигация | Polarnavigation |
| nautic. | арктическая навигация | arktische Navigation |
| shipb. | арктическая область | Polarregion |
| nautic. | арктическая область | arktisches Gebiet |
| geogr. | арктическая пустыня | Kältewüste (Andrey Truhachev) |
| geogr. | арктическая пустыня | arktische Wildnis (Andrey Truhachev) |
| forestr. | арктическая растительность | arktische Vegetation |
| forestr. | арктическая фауна | arktische Faune |
| forestr. | арктическая флора | arktische Flora |
| shipb. | арктические воды | Polarwasser |
| geophys. | арктические воздушные массы | Arktikluftmassen |
| gen. | арктические земли | Nordpolarländer |
| shipb. | арктические моря | Polarmeere |
| shipb. | арктические перевозки | Arktisverkehr |
| textile | арктические сапоги | Arktis-Stiefel |
| ichtyol. | арктические трески | Ostsibirische Dorsche (Arctogadus) |
| ichtyol. | арктические трески | Arktische Dorsche (Arctogadus) |
| shipb. | арктические условия | Polarverhältnisse |
| geophys. | арктический антициклон | arktische Antizyklone |
| oil | арктический бензин | Benzin für Arktisbetrieb |
| oil | арктический бензин | Arktisbenzin |
| ocean. | арктический вид, распространённый в южной части арктического бассейна | niederarktische Art |
| ocean. | арктический вид организмов, распространённый южной части арктического бассейна | niederarktische Art |
| metrol. | арктический воздух | Arktikluft |
| geophys. | арктический воздух | arktische Luft |
| ocean. | арктический высокоширотный вид | hocharktische Art |
| forestr. | арктический голец | Rotforelle |
| fish.farm. | арктический голец | Saibling (Salvelinus alpinus) |
| ichtyol. | арктический голец | Wandersaibling (Salvelinus alpinus) |
| ichtyol. | арктический голец | Seesaibling (Salvelinus alpinus) |
| forestr. | арктический голец | Saibling |
| geophys. | арктический климат | arktisches Klima |
| geol. | арктический климат | Schneeklima |
| nautic. | арктический круг | arktischer Kreis |
| shipb. | арктический лёд | arktisches Eis |
| shipb. | арктический лёд | Polareis |
| shipb. | арктический лёд | Arktiseis |
| ichtyol. | арктический омуль | Omul (Coregonus autumnalis) |
| mil., navy | арктический пак | arktisches Packeis |
| nautic. | арктический паковый лёд | arktisches Packeis |
| biol. | арктический планктон | Kryoplankton |
| geophys. | арктический полярный воздух | arktische Polarluft |
| geophys. | арктический пояс | arktische Zone |
| photo. | арктический проявитель | kältefester unter arktischen Bedingungen verwendbarer Entwickler |
| tech. | арктический проявитель | arktischer Entwickler |
| tech. | арктический проявитель | Entwickler für tiefe Temperaturen |
| cinema.equip. | арктический проявитель | Polarentwickler (для проявления при низких температурах) |
| environ. | Арктический регион | Arktis (Самая северная зона Земли, расположенная вокруг Северного полюса; включает Северный Ледовитый океан, северные области Канады, России, Норвегии, в т.ч. арх.Свальбард, Гренландии, Исландии, а также штат Аляска (США)) |
| biol. | арктический регион | arktische Region (marinik) |
| shipb. | арктический рейс | Arktisreise |
| shipb. | арктический рейс | Arktisfahrt |
| ichtyol. | арктический скат | Eisrochen (Raja hyperborea) |
| nautic. | арктический туман | arktischer Nebel |
| shipb. | арктический флот | arktische Flotte |
| nautic. | арктический флот | arktischer Flotte |
| geophys. | арктический фронт | arktische Front |
| meteorol. | арктический фронт | Arktikfront |
| metrol. | арктический холодный морской воздух | arktische Meereskaltluft |
| geophys. | арктический циклон | arktische Zyklone |
| ichtyol. | арктический шлемоносец | Arktische Helmgroppe (Gymnacanthus tricuspis) |
| ichtyol. | арктический шлемоносный бычок | Arktische Helmgroppe (Gymnacanthus tricuspis) |
| metrol. | арктическое вторжение | Arktikluftausbruch |
| oil | арктическое дизельное топливо | Arktisdieselkraftstoff |
| oil | арктическое масло | Arktosöl |
| oil | арктическое масло | Arktisöl |
| energ.ind. | арктическое масло | Kälteöl |
| nautic. | арктическое пароходство | arktische Reederei |
| shipb. | арктическое сообщение | Arktisverkehr |
| nautic. | арктическое спасательное оборудование | arktische Rettungseinrichtungen |
| nautic. | арктическое судоходство | arktische Schiffahrt |
| mil., navy | арктическое течение | Polarstrom |
| auto. | арктическое топливо | Kraftstoff für Arktisbetrieb |
| geophys. | атлантический арктический фронт | atlantische Arktikfront |
| entomol. | бабка арктическая | Arktische Smaragdlibelle (лат. Somatochlora arctica) |
| entomol., lat. | бабка арктическая | Somatochlora arctica |
| auto. | бензин для использования в арктических условиях | Benzin für Arktisbetrieb |
| oil | бензин для применения в арктических условиях | Benzin für Arktisbetrieb |
| ocean. | бореально-арктический вид | boreoarktische Art (организмов) |
| geol. | бореально-арктический вид | boreoarktische Art |
| metrol. | возмущения на арктическом фронте | Arktikfrontstörungen |
| metrol. | вторжение арктического воздуха | Arktikluftausbruch |
| avia. | вторжение масс арктического воздуха | Durchbruch der Arktikluft |
| gen. | голец арктический | Wandersaibling (jerschow) |
| gen. | голец арктический | Seesaibling (Salvenius alpinus jerschow) |
| biol. | горечавка арктическая | arktischer Enzian (Gentiana arctica Grossh.) |
| nautic. | грузоподъёмность по арктическую грузовую марку | Tragfähigkeit auf Arktisfreibord |
| nautic. | грузоподъёмность при арктическом надводном борте | Tragfähigkeit auf Arktisfreibord |
| O&G, oilfield. | добыча на месторождениях арктического шельфа | Förderung im arktischen Schelf (Евгения Ефимова) |
| O&G, oilfield. | добыча на месторождениях арктического шельфа | Förderung der Vorkommen im arktischen Schelf (Евгения Ефимова) |
| bot. | ива арктическая | arktische Weide (Salix arctica Pall.) |
| meteorol. | континентальные арктические воздушные массы | kontinentalarktische Polarluft |
| geophys. | континентальный арктический воздух | kontinentale Arktikluft |
| geophys. | континентальный арктический полярный воздух | kontinentale arktische Polarluft |
| biol. | копеечник арктический | arktischer Süßklee (Hedysarum arcticum B. Fedtsch.) |
| mil., navy | корабль, приспособленный для плавания в арктических водах | Arktisfahrer |
| forestr. | костяника арктическая | nordische Himbeere |
| food.ind. | костяника арктическая | nördliche Himbeere |
| food.ind. | костяника арктическая | nordische Brombeere |
| gen. | костяника арктическая | die nordische Himbeere |
| biol. | крестовник арктический | Moorkreuzkraut (Senecio arcticus Rupr.) |
| shipb. | кромка арктических льдов | Polareisrand |
| bot. | ложечница арктическая | Skorbutkraut (Cochlearia arctica Schlecht.) |
| bot. | малина арктическая | Polarbrombeere |
| metrol. | масса арктического воздуха | Arktikluftmasse |
| shipb. | масса арктического воздуха | Polarluftmasse |
| geophys. | массы арктического воздуха | Arktikluftmassen |
| biol. | минуарция арктическая | arktischer Meirich (Minuartia arctica (Stev.) Aschers. et Graebn.) |
| shipb. | молодой арктический лёд | junges Polareis (2-3-летний лёд) |
| metrol. | морской арктический воздух | maritim-arktische Luft |
| geophys. | морской арктический воздух | maritime Arktikluft |
| geophys. | морской арктический полярный воздух | maritime arktische Polarluft |
| tech. | насос арктического исполнения | Frostschutzpumpe |
| mil., navy | необходимая прочность корпуса корабля для арктического плавания | Arktisfestigkeit |
| shipb. | неподвижный арктический лёд | Polarfesteis |
| metrol. | область формирования арктического воздуха | Arktikluftgebiet |
| biol. | одуванчик арктический | arktischer Löwenzahn (Taraxacum arcticum (Trautv.) Dahlst.) |
| nautic. | осадка по арктическую грузовую марку | Tiefgang auf Arktisbord |
| nautic. | осадка при арктическом надводном борте | Tiefgang auf Arktisbord |
| ocean. | переходная бореально-арктическая область | borearktisches Übergangsgebiet |
| shipb. | плавание в арктических районах | Polargebietfahrten |
| ocean. | прорыв арктического воздуха | Durchbruch der Arktikluft |
| shipb. | прочность в условиях арктического плавания | Arktisfestigkeit |
| shipb. | прочность корпуса для арктического плавания | Arktisfestigkeit |
| nautic. | прочность корпуса судна в условиях арктического плавания | Arktisfestigkeit des Schiffes |
| metrol. | резервуар арктического воздуха | Arktikluftreservoir |
| tech. | судно арктического плавания | Polarschiff |
| shipb. | судно арктического плавания | Eisfahrtschiff |
| shipb. | теплоход арктического плавания | Polarmotorschiff |
| biol. | тимьян арктический | arktischer Thymian (Thymus arcticus Ronn.) |
| metrol. | тихоокеанский арктический фронт | pazifische Arktikfront |
| oil | топливо дизельное арктическое | Polardiesel (el_th) |
| pack. | упаковка для арктических условий | Klimaschutzverpackung |
| nautic. | флот арктических судов | arktischer Flotte |
| entomol., lat. | щелкун арктический | Negastritus arcticus |
