DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аппретировать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
chem.аппретирование с окунанием в аппретирующий составTauchappretur
textileаппретирование с погружением материала в аппретирующий составTauchappretur
chem.аппретирование с погружением в аппретирующий составTauchappretur
plast.аппретированный воланомfadenvolanisiert (комплексным соединением смешанной хромовой соли метакриловой и соляной кислоты и хромоксихлорида)
plast.аппретированный кремнийорганическим аппретомfadensilanisiert (о стекловолокне)
textileаппретировать с целью придать вид лучшего качестваschönen
textileаппретирующая машинаAppreturmaschine
tech.аппретирующая машинаAppretiermaschine
chem.аппретирующая шлихтаHaftmittelschlichte
chem.аппретирующее веществоfür Glasfasern auch Haftmittel
chem.аппретирующее веществоHaftvermittler
chem.аппретирующее веществоbei der Endbehandlung von Glasgewebe Finish
chem.аппретирующее веществоAppreturmittel
chem.аппретирующее веществоAppret
textileаппретирующее средство для придания жёсткостиSteifmittel
textileаппретирующее средство для придания жёсткостиSteifungsmittel
textileаппретирующее средство для шляпHutappretur
polym.аппретирующий валокAppreturwalze
publ.util.аппретирующий слойWachsschutzschicht
polym.аппретирующий слой на стекловолокнахHaftvermittlerüberzug auf Glasfasern
textileаппретирующий составVeredlungsflotte
textileаппретирующий составVeredelungsflotte
textileдополнительно аппретироватьnachappretieren
textileмягчение аппретированной тканиBrechappretur
textileмягчение аппретированной тканиAppreturbrechen
textileмягчение аппретированной тканиAppretbrechen
textileмягчильная машина для аппретированных тканейAppreturbrechmaschine
textileмягчильная машина для аппретированных тканейAppretbrechmaschine
textileмягчильная машина для аппретированных тканейAppretbrecher
textileнож для нанесения аппретирующего составаStreichmesser
textileокончательно аппретироватьnachappretieren
textileплотная аппретированная подкладочная тканьSarsenett (полотняного переплётения)
textileплотная аппретированная подкладочная тканьSarsenet (полотняного переплётения)
textileпотери аппретирующего составаAppreturverlust
textileсильно аппретированная хлопчатобумажная ткань для женских и мужских летних шляпRollbook
textileсильно аппретированная хлопчатобумажная ткань для женских шляпRollbook
textileсильно аппретированная хлопчатобумажная ткань с муаровой отделкойRauschmoire
polym.стекложгут, аппретированный силаномGlasfaserstrang mit Silanhaftmittel
textileхлопчатобумажная сильно аппретированная ажурная тканьSteifgaze