DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Украинское | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.Академия наук Украинской советской социалистической республикиAkademie der Wissenschaften der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik (Лорина)
biol.бодяк украинскийukrainische Kratzdistel (Cirsium ukrainicum Bess.)
biol.боярышник украинскийukrainischer Weißdorn (Crataegus ucrainica A. Pojark.)
biol.валериана украинскаяukrainischer Baldrian (Valeriana ucrainica Demjan.)
biol.верблюдка украинскаяukrainischer Wanzensame (Corispermum ucrainicum Iljin)
biol.гусиный лук украинскийukrainischer Goldstern (Gagea ucrainica Klok.)
ed.деловой украинский языкUkrainisch für Berufszwecke (Лорина)
ed.деловой украинский языкukrainische Geschäftssprache (dolmetscherr)
hist.Западно-Украинская народная республикаWestukrainische Volksrepublik (Лорина)
hist.Западно-Украинская народная республикаWest-Ukrainische Volksrepublik (Andrey Truhachev)
ed.история украинской культурыGeschichte der ukrainischen Kultur (dolmetscherr)
biol.качим украинскийukrainisches Gipskraut (Gypsophila ucrainica)
biol.клевер украинскийukrainischer Klee (Trifolium ucrainicum Opperm.)
biol.ковыль украинскийukrainisches Pfriemengras (Stipa ucrainica P. Smirn.)
biol.козлобородник украинскийukrainischer Bocksbart (Tragopogon ucrainicus Artemcz.)
biol.копеечник украинскийukrainischer Süßklee (Hedysarum ucrainicum Kaschm.)
biol.корнежил украинскийschmaler Kiefernbastkäfer (Hylastes angustatus Hbst.)
biol.котовник украинскийukrainische Katzenminze (Nepeta ucrainica L.)
ed.курс украинского языкаUkrainischkurs (Pl. -e Лорина)
ed.личности в истории украинской педагогикиherausragende Personen in der Geschichte der ukrainischen Pädagogik (dolmetscherr)
biol.лён украинскийukrainischer Lein (Linum ucrainicum Czern.)
paint.Музей украинской живописиMuseum für ukrainische Malerei (Лорина)
gen.на украинском языкеauf Ukrainisch (Лорина)
biol.незабудка украинскаяukrainisches Vergissmeinnicht (Myosotis ucrainica Czern.)
polit.операция "украинский кризис"Unternehmen: Ukraine-Krise (Andrey Truhachev)
hist.Организация Украинских НационалистовOrganisation Ukrainischer Nationalisten (Лорина)
entomol.пилохвост украинскийUkrainische Buntschrecke (лат. Poecilimon ukrainicus)
entomol., lat.пилохвост украинскийPoecilimon ukrainicus
biol.прострел украинскийukrainische Kuhschelle (Pulsatilla ucrainica Wissjul.)
gen.российско-украинская войнаRussland-Ukraine-Krieg (Russland-Ukraine-Krieg: Annalena Baerbock kündigt nach Butscha weitere Sanktionen an msn.com 4uzhoj)
gen.русско-украинская войнаRussland-Ukraine-Krieg (Russland-Ukraine-Krieg: Annalena Baerbock kündigt nach Butscha weitere Sanktionen an msn.com 4uzhoj)
lawс украинской стороныseitens der Ukraine (Лорина)
biol.скабиоза украинскаяukrainische Skabiose (Scabiosa ucrainica L.)
entomol., lat.слепень украинскийHybomitra ukrainica
biol.смолёвка украинскаяukrainisches Leimkraut (Silene ucrainica Klok.)
ling.современная украинская литератураneuere Ukrainische Literatur (dolmetscherr)
ed.современный украинский языкukrainische Gegenwartssprache (dolmetscherr)
biol.тополь белый украинскийukrainische Weißpappel (Populus alba ucrainica Jabl.)
biol.торилис украинскийukrainischer Klettenkerbel (Torilis ucrainica Spreng.)
transp.УЗ-ГП Украинский транспортно-логистический центр, УТЛЦUZ-GP Ukrainische Transport-Logistik-Zentrum, UTLZ (Detschland_ueber_Alles)
cleric.Украинская автокефальная православная церковьautokephale ukrainisch-orthodoxe Kirche (maxkuzmin)
cleric.Украинская автокефальная православная церковьUkrainische Autokephale Orthodoxe Kirche (Лорина)
cleric.Украинская грекокатолическая церковьUkrainische griechisch-katholische Kirche (Лорина)
cleric.Украинская грекокатолическая церковьukrainische griechisch-katholische Kirche (maxkuzmin)
railw.украинская железная дорогаUkrainische Eisenbahn (dolmetscherr)
ed.украинская и мировая культураUkrainische und Weltkultur (dolmetscherr)
cultur.украинская идентичностьukrainische Identität (Лорина)
f.trade.Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельностиUkrainische Warenklassifikation der Außenwirtschaftstätigkeit (Лорина)
ichtyol.украинская миногаUkrainische Lamprete (Eudontomyzon mariae)
hist.Украинская Народная республикаUkrainische Volksrepublik (Лорина)
mil.Украинская повстанческая армияUkrainische Aufständische Armee (Andrey Truhachev)
gen.Украинская повстанческая армияUkrainische Rebellische Armee (levmoris)
cleric.Украинская православная церковьUkrainisch-Orthodoxe Kirche (Лорина)
ed.Украинская программа бизнес-администрированияUkrainisches Programm der Businessverwaltung (Лорина)
R&D.Украинская Свободная Академия НаукUkrainische Freie Akademie der Wissenschaften (находится в Канаде Лорина)
gen.Украинская Советская Социалистическая РеспубликаUkrainische Sozialistische Sowjetrepublik (Slawjanka)
gen.Украинская ССРUkrainische Sozialistische Sowjetrepublik
polit.Украинская Хельсинская группаUkrainische Helsinki-Gruppe (Лорина)
meat.украинский белоголовый крупный рогатый скотUkrainer weißköpfiges Vieh (порода)
cook.украинский борщRote-Beete-Suppe (Saprik)
gen.украинский борщUkrainischer Borschtsch (jaroslaw_kostak)
gen.Украинский институт национальной памятиUkrainisches Institut für nationales Gedenken (Лорина)
polit.украинский кризисUkraine-Krise (Andrey Truhachev)
cultur.Украинский культурный фондUkrainische Kulturstiftung (Лорина)
ed.украинский языкUkrainisch (dolmetscherr)
ed.украинский язык для профессионального общенияUkrainisch für Berufszwecke (Лорина)
lawУкраинское Бюро ИнтерполаUkrainisches Büro der Internationalen Organisation der Kriminalpolizei (Лорина)
hist.формирования украинской нацииBildung der ukrainischen Nation (dolmetscherr)
biol.щавель украинскийWeichselampfer (Rumex ucrainicus Fisch.)
biol.щавель украинскийukrainischer Ampfer (Rumex ucrainicus Fisch.)
biol.ясколка украинскаяukrainisches Hornkraut (Cerastium ucrainicum Pacz.)