Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing Регистрационный номер | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawгосударственный регистрационный номерstaatliche Registernummer (Brücke)
lawгосударственный регистрационный номерFirmenbuchnummer (Андрей Клименко)
auto.государственный регистрационный номерamtliches Kennzeichen (автомобиля Лорина)
auto.государственный регистрационный номерKennzeichen (Soldat Schwejk)
lawгосударственный регистрационный номерstaatliche Registrierungsnummer (выпуска акций Лорина)
auto.государственный регистрационный номер автомобиляamtliches Kennzeichen des Fahrzeuges (Лорина)
auto.государственный регистрационный номер автомобиляKfz-Kennzeichen (Лорина)
fin.государственный регистрационный номер выпуска акцийstaatliche Registrierungsnummer der Aktienausgabe (Лорина)
gen.государственный регистрационный номер транспортного средстваamtliches Kennzeichen (SKY)
cust.государственный регистрационный номер транспортного средства при отправленииKennzeichen des Beförderungsmittels beim Abgang (Лорина)
lawза регистрационным номеромunter Registernummer (Лорина)
lawза регистрационным номеромunter der Registrierungsnummer (Лорина)
lawкоммерческий регистрационный номерGew.Reg.Nr. (Лорина)
lawкоммерческий регистрационный номерgewerbliche Registrierungsnummer (Лорина)
lawмеждународный регистрационный номерInt.-Kz. (internationales Kennzeichen Лорина)
pharm.номер регистрационного удостоверенияZulassungsnummer (Лорина)
busin.основной государственный регистрационный номер ЕГРЮЛstaatliche Hauptregistrierungsnummer (Unc)
econ.основной государственный регистрационный номерHandelsregisternummer (немецкий аналог Andrey Truhachev)
adm.law.основной государственный регистрационный номерstaatliche Hauptregistriernummer (Brücke)
lawосновной государственный регистрационный номерFirmenbuchnummer (Andrey Truhachev)
lawосновной государственный регистрационный номерstaatliche Hauptregisternummer (jurist-vent)
gen.основной государственный регистрационный номерStaatliche Hauptregistrierungsnummer (Dimka Nikulin)
lawОсновной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателяStaatliche Hauptregistrierungsnummer des Einzelunternehmers (Лорина)
econ.основный государственный регистрационный номерStaatliche Stammregistriernummer (q-gel)
gen.первоначальный регистрационный номерbewerbungsnummer (uni-assist.de Yelena K.)
lawпод регистрационным номеромunter der Registrierungsnummer (Лорина)
tax.регистрационный налоговый номерSteuernummer (igisheva)
gen.регистрационный номерErf.Nr. (Natalishka_UA)
gen.Регистрационный номерamtl. Kennzeichen (у автомобиля aliinsane)
gen.регистрационный номерJ.-Nr. (Лорина)
gen.регистрационный номерZ-Nr. (Лорина)
patents.регистрационный номерAktenzeichen (напр., патентной заявки)
comp.регистрационный номерLos-Nummer
gen.регистрационный номерAufnahmenummer (Andrey Truhachev)
avia.регистрационный номерEintragungszeichen (в судовой книге Marina Bykowa)
gen.регистрационный номерErfassungsnummer (Natalishka_UA)
tech.регистрационный номерReferenznummer (Александр Рыжов)
gen.регистрационный номерEinlagezahl (makhno)
lawрегистрационный номер polizeilichesKennzeichen (eines Kraftfahrzeugs)
lawрегистрационный номерEintragungsnummer
lawисходящий регистрационный номерUrkundenrollennummer (Fesh de Jour)
lawрегистрационный номерRegisterzahl (Лорина)
lawрегистрационный номерReg.-Nr (Лорина)
lawрегистрационный номерRegistrierungsnummer (Лорина)
lawрегистрационный номерReg.Zl (Лорина)
lawрегистрационный номерAZ (Лорина)
lawрегистрационный номерGeschäftsnummer (Исаев Дмитрий)
lawрегистрационный номерR.-Nr. (Лорина)
auto.регистрационный номерamtliches Kennzeichen (у автомобиля Лорина)
auto.регистрационный номерPolizeinummer (mirelamoru)
lawрегистрационный номерRegisternummer (makhno)
lawрегистрационный номерAktenzeichen
f.trade.регистрационный номерRegistriernummer
ITрегистрационный номерGesch.Z. (owant)
offic.регистрационный номерGeschäftszeichen (Andrey Truhachev)
offic.регистрационный номерNummer des Eintrags (Irina Mayorova)
sail.регистрационный номерBootsnummer
adm.law.регистрационный номерErfnr. (Erfassunsnummer)
offic.регистрационный номерInstitutionskennzeichennummer (Anli8)
abbr.регистрационный номерGZ (owant)
gen.регистрационный номерJournalnummer
gen.регистрационный номер reference numberBezugszahl (LSG/MHz)
patents.регистрационный номерHinterlegungsnummer (заявки)
chem.Регистрационный номер EINECSEINECS (misha180688)
chem.регистрационный номер CASCAS-Nr (Лорина)
railw.регистрационный номерBuchungsnummer
gen.регистрационный номерZulassungsnummer (напр., автомобиля)
auto.регистрационный номер автомобиляKontrollschild (швейцарский термин YuriDDD)
lawрегистрационный номер актовой записиstandesamtliche Eintragungsnummer (в ЗАГСе Лорина)
lawрегистрационный номер актовой записиstandesamtliche Eintragungsnummer (Лорина)
auto.регистрационный номер а/мAutokontrollschild (швейцарский термин YuriDDD)
auto.Регистрационный номер аннулированKennzeichen entstempeln (frag-rechtstipps.de Drogman)
dog.регистрационный номер собаки в племенной книгеZB-Nr. (AnnaBergman)
dog.регистрационный номер собаки в племенной книгеZuchtBuch-Nr. (AnnaBergman)
lawрегистрационный номер в реестре нотариальных действийUrkundenrolle-Nr. (jurist-vent)
audit.регистрационный номер в реестре саморегулируемых организаций аудиторовEintragungsnummer im Register der selbstregulierenden Organisationen der Wirtschaftsprüfer (Лорина)
lawрегистрационный номер в торговом реестреEintragungsnummer im Handelsregister (Лорина)
lawРегистрационный номер в торговом реестреHRB (dolmetscherr)
avia.регистрационный бортовой номер воздушного суднаLFZ-Kennzeichen (Marina Bykowa)
lawрегистрационный номер документаUrkundenregisternummer (dolmetscherr)
lawрегистрационный номер документаGeschäftszeichen (jurist-vent)
gen.регистрационный номер ДТПVeranstaltungsnummer (4uzhoj)
lawрегистрационный номер заключённогоGefangenenbuchnummer (Oxana Vakula)
comp.регистрационный номер инцидентаTicketnummer (marinik)
Austriaрегистрационный номер компанииFirmenbuchnummer (Linguistica)
chem.регистрационный номер красителя в индексеColour-Index-Nummer
chem.регистрационный номер красителя в индексеCI-Nummer
lawрегистрационный номер налогоплательщикаUmsatzsteueridentifikationsnummer USt-IdNr. (ZMV)
austrianрегистрационный номер налогоплательщикаAbgabenkontonummer (JuliaKever)
tax.регистрационный номер налогоплательщикаSteuernummer (igisheva)
tax.регистрационный номер налогоплательщикаIdentifikationsnummer des Steuerzahlers (Лорина)
med.регистрационный номер пациентаPatientennummer (ВВладимир)
busin.регистрационный номер плательщика НДСMehrwertsteuer-Nummer (vadim_shubin)
busin.регистрационный номер плательщика НДСMehrwertsteuernummer (vadim_shubin)
econ.регистрационный номер плательщика НДС АвстрияUID-Nummer (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UID-Nummer) YuriDDD)
tax.регистрационный номер плательщика НДСMwSt-Nr. (Лорина)
gen.регистрационный номер плательщика НДСMWST Nummer (SvJ)
lawрегистрационный номер рождения ЧехияGeburtsnummer (mirelamoru)
shipb.регистрационный номер согласованияBearbeitungsnummer (проекта, чертежа)
sport.регистрационный номер судна, участвующего в регатеRegattanummer
comp., MSрегистрационный номер транзакции в журналеProtokollfolgenummer
lawрегистрационный номер учрежденияIK-Nr. (Лорина)
lawрегистрационный номер учрежденияIK (Лорина)
lawрегистрационный номер учрежденияInstitutionskennzeichen (IK Лорина)
tax.регистрационный номер учётной карточки налогоплательщикаIdentifikationscode des Steuerzahlers (EnAs)
tax.регистрационный номер учётной карточки налогоплательщикаEintragungsnummer der Registrierkarte des Steuerzahlers (Лорина)
tax.регистрационный номер учётной карточки плательщика налоговEintragungsnummer der Registrierkarte des Steuerzahlers (EnAs)
tax.регистрационный номер учётной карточки плательщика налоговIdentifikationscode des Steuerzahlers (dolmetscherr)
tax.регистрационный номер учётной карты налогоплательщикаEintragungsnummer der Registrierkarte des Steuerzahlers (Лорина)
tax.регистрационный номер учётной карты плательщика налоговEintragungsnummer der Registrierkarte des Steuerzahlers (EnAs)
ITрегистрационный номер файлаDateibezugsnummer
comp.регистрационный номер файлаDateiarchivnummer
lawрегистрационный номер фирмыRegister-Firmennummer (Лорина)
lawрегистрационный номер фирмыFirmennummer (Лорина)
lawщиток с регистрационным номером автомобиляNummerschild

Get short URL