Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Textile industry
containing
шёлковая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
ажурная
шёлковая
вуаль
Attaline
бархатистая
шёлковая
ткань
samtartiges Seidengewebe
белая
шёлковая
пряжа из отходов шёлка
Weißbast
белёсые участки на
шёлковой
ткани
Blanchissuren
(в результате трения о детали машины при отделке)
бесформенная
шёлковая
нить
strukturloser Seidenfaden
бесформенная
шёлковая
нить
gefügeloser Seidenfaden
блузочная
шёлковая
ткань саржевого переплётения
Levantine
брошированный
шёлковый
атлас
broschiertes Seidenatlas
вид
шёлкового
атласа
Messaline
вискозная
шёлковая
ткань
Viskosereyongewebe
вискозная
шёлковая
ткань
Waschseide
вискозная
шёлковая
ткань
Reyongewebe
волокно из
шёлковых
отходов
Kämmlingsseide
ворсовая
шёлковая
пряжа пологой крутки
Plüschgarn
(для плюша)
восстановленное
шёлковое
волокно
Seidenshoddygarn
восстановленное
шёлковое
волокно
Seidenshoddy
восьмиремизный
шёлковый
атлас
Taft-Satin
вытравной пёстрый
шёлковый
бархат
Ätzsamt
вышитый
шёлковый
атлас
broschierter Seidenatlas
(выработанный на брошировочном станке)
вышитый
шёлковый
атлас
broschiertes Seidenatlas
галстучная
шёлковая
ткань с продольными полосами
Ripsbarre
гладкая
шёлковая
нить
flockenfreier Seidenfaden
глянцевитая лёгкая
шёлковая
тафта
Glanztaft
глянцевитая лёгкая
шёлковая
тафта
Glanztaffet
гофрированная
шёлковая
уточная пряжа
gaufre Trame
гофрированная
шёлковая
уточная пряжа
gaufre Trama
двухлицевая
шёлковая
ткань
Double-face
коконная
шёлковая
нить
Seidenkokonfaden
красильный цех для крашения штучных
шёлковых
изделий
Seidenstück-Färberei
крашение
шёлковых
тканей
Seidenstückfärberei
крепкая
шёлковая
нить
nerviger Seidenfaden
креповая
шёлковая
ткань
Crepe Jersey
кручёная нить из
шёлковых
отходов
Bourrettzwirn
кручёная пряжа из
шёлковых
отходов
Schappezwirn
кручёная
шёлковая
нить
Onde
кручёная
шёлковая
нить
gedrehter Seidenfaden
кручёная
шёлковая
пряжа
Assemblee-Seide
лента из
шёлкового
сдира
Florettband
лентоткацкий станок для выработки
шёлковых
лент
Seidenbandstuhl
линейная плотность
шёлковой
нити
Seidenfeinheit
лёгкая мелкоузорчатая
шёлковая
ткань
Parisienne
лёгкая подкладочная
шёлковая
ткань
Florence
лёгкая чисто
шёлковая
ткань
Luminex
лёгкая
шёлковая
плательная ткань с узелками на поверхности
Douppion
масса
шёлковой
нити
Seidenfadenstoff
масса
шёлковой
нити
Seidenflüssigkeit
масса
шёлковой
нити
Seidenmasse
масса
шёлковой
нити
Seidenfadenmasse
машина для крашения
шёлковых
тканей
Seiden-Stückfärbemaschine
многокрасочная печатная
шёлковая
пряжа
Flammegarn
многокруточная толстая
шёлковая
нить
Kordelseide
многокруточная толстая
шёлковая
нить
Cablegarn
многокруточная толстая
шёлковая
нить
Kordonnetseide
многокруточная толстая
шёлковая
нить
Cable
мягкая
шёлковая
ткань
Bourrette
(из пряжи бурет)
набивная
шёлковая
саржа
Franeuse
неразрезной
шёлковый
бархат
epingle Velours
номер
шёлковой
нити
Seidenfeinheit
нумерация
шёлковой
нити
Seidennumerierung
нумерация
шёлковой
пряжи
Seidennumerierung
общее название
шёлковых
дамассеподобных тканей
Lisere
общий номер
шёлковой
пряжи
Gesamt-Titer
одиночная
шёлковая
пряжа
Cannetteseide
определение тонины
шёлковой
нити
Titerfeststellung
основа из гребенной
шёлковой
пряжи
Kettenschappe
отбеливание
шёлковых
тканей
Seidenstückbleiche
очень лёгкий
шёлковый
бархат
leichter Seidensamt
плательная
шёлковая
ткань
Kleiderseide
плотная мелкоузорчатая
шёлковая
ткань
Armüre
плотная
шёлковая
тесьма
Flockseidenband
подкладочная
шёлковая
ткань
Futtertaft
подкладочная
шёлковая
ткань
Veloutine
(для мужской одежды)
подкладочная
шёлковая
ткань
Grenadineseide
подкладочная
шёлковая
ткань
Futtertaffet
подкладочная
шёлковая
ткань саржевого переплётения
Levantine
подкрашенная полушерстяная пряжа с
шёлковой
нитью
Mottledgarn
прозрачная
шёлковая
ткань из очень тонкой пряжи
Radiumchiffon
прорезиненная с одной стороны
шёлковая
ткань для дождевиков
Mantelseide
прорезиненный
шёлковый
батист
Ölhaut
прочная эластичная
шёлковая
нить
nerviger Seidenfaden
прочёсанная
шёлковая
пряжа тусса
Tussahschappegarn
прядение восстановленного
шёлкового
волокна
Violettgarnspinnerei
прядение восстановленного
шёлкового
волокна
Seidenshoddyspinnerei
прядение отходов
шёлкового
производства
Schappespinnerei
пряжа из
шёлковых
отходов
Abfallseide
пушистая
шёлковая
нить
flockiger Seidenfaden
пятиремизный блестящий
шёлковый
атлас
Messaline
пёстрая
шёлковая
ткань
Florette
фр.
пёстрая
шёлковая
ткань
Dauphine
равномерная
шёлковая
нить
regelmäßiger Seidenfaden
равномерная
шёлковая
нить
gleichmäßiger Seidenfaden
равномерная
шёлковая
нить
gleichförmiger Seidenfaden
расщеплённая
шёлковая
нить
strukturloser Seidenfaden
расщеплённая
шёлковая
нить
gefügeloser Seidenfaden
регенерированный шёлк
пряжа
из лоскута
шёлковых
тканей
Seidenshoddygarn
регенерированный шёлк
пряжа
из лоскута
шёлковых
тканей
Seidenshoddy
рынок
шёлкового
сырья
Seidenmarkt
сетчатая
шёлковая
ткань
Attaline
сито из тонкой
шёлковой
ткани
Seidenflorsieb
скрип
шёлковых
тканей
Seidenschrei
способ прядения
шёлковых
отходов
Schappespinnverfahren
станок для сучения
шёлковой
основы
Seidenfilatorium
сырцовая
шёлковая
нить
Gregefaden
тафта из
шёлковой
основы и камвольного утка
Chalinette
тафта из
шёлковой
основы и камвольного утка
Chaly
тафта из
шёлковой
основы и камвольного утка
Chalinet
титр кручёной
шёлковой
нити
Zwirntiter
ткань из
шёлковых
отходов
Schappegewebe
ткань с использованием кручёной
шёлковой
нити
Onde
ткацкая гребенная
шёлковая
пряжа
Webschappe
толстая
шёлковая
уточная пряжа
Tramette
тонкая плательная ткань с
шёлковой
основой и шерстяным утком
Seidenpopelin
тонкая плательная ткань с
шёлковой
основой и штапельным утком
Seidenpopelin
тонкая
шёлковая
ткань
Papillon
тонкая
шёлковая
ткань
Habutai
тонкое плетёное
шёлковое
кружево блонды
Blonde-Spitze
трощёная и кручёная
шёлковая
пряжа
Assemblee
тяжёлая
шёлковая
одёжная ткань
Creppolux
узелковая
шёлковая
нить
knotiger Seidenfaden
узловатая
шёлковая
нить
knotiger Seidenfaden
узорчатая
шёлковая
ткань
gemustertes Seidengewebe
умягчённая механической обработкой
шёлковая
пряжа
chevelliertes Seidengarn
уток из отходов
шёлковой
пряжи
Schussschappe
уточная
шёлковая
пряжа
Trame
уточная
шёлковая
пряжа
Trama
уточная
шёлковая
пряжа
Tramseide
уточная
шёлковая
пряжа
Cannetteseide
утяжелённая
шёлковая
пряжа
beschwertes Seidengarn
фасонная
шёлковая
нить
Effektseide
фасонная
шёлковая
пряжа
Phantasieseide
чесальная машина для
шёлковых
отходов
Bourrettkrempel
чесальная машина для
шёлковых
отходов
Bourrettekrempel
чисто
шёлковая
ткань
reinseidener Stoff
шаблон для набивки по
шёлковой
ситоткани
Seidengazeschablone
шаблон из
шёлкового
сита
Seidengazeschablone
шаблон из
шёлковой
ситовой ткани
Seidenschablone
швейные прочные
шёлковые
нитки
Cusirinoseidengarn
шелест
шёлковых
тканей
Seidenschrei
шишечка в
шёлковой
нити
Seidennoppe
шуршание
шёлковых
тканей
Seidenschrei
шёлк из
шёлковых
отходов
Kämmlingsseide
шёлковая
ватка
Seidenwatte
шёлковая
ватка
Seidenvlies
шёлковая
вуаль
Seidenvoile
шёлковая
вышивка
Seidenstickerei
шёлковая
кардочесальная машина
Seidenkrempel
шёлковая
клетчатая пестротканая вуаль
Voile quadrille
шёлковая
клетчатая пестротканая вуаль
Voile ecossais
шёлковая
кручёная нить
Seidenzwirn
шёлковая
кручёная пряжа для бархата
Samtzwirn
шёлковая
набивная ткань саржевого переплётения
Astarte
шёлковая
нить из двух сырцовых нитей
Gregeorgansingarn
шёлковая
нить из трёх сложений правой крутки
Kordelseide
шёлковая
нить из трёх сырцовых нитей
Gregeorgansingarn
шёлковая
нить многогранного сечения
mehreckiger Seidenfaden
шёлковая
нить овального сечения
ovaler Seidenfaden
шёлковая
нить с "хрустящим" грифом
aviviertes Garn
шёлковая
основа
Seidenkette
шёлковая
основная нить
Seidenkettfaden
шёлковая
парча
Brokatgewebe
(декоративная ткань)
шёлковая
парча
Brokatstoff
(декоративная ткань)
шёлковая
парча
Brokat
(декоративная ткань)
шёлковая
плательная ткань
Luminex
(атласного переплётения)
шёлковая
плетёная тесьма
Seidenborte
шёлковая
подкладочная ткань
Futtertaft
шёлковая
подкладочная ткань
Futtertaffet
шёлковая
подкладочная ткань
Futterseide
шёлковая
подкладочная ткань атласного переплётения
Frackseide
шёлковая
подкладочная ткань для шляп
Lustrine
шёлковая
прозрачная ткань
Organza
шёлковая
промышленность
Seidenindustrie
шёлковая
пряжа
Seidenabfallgarn
шёлковая
пряжа для вышивания
kordonnierte Seide
шёлковая
пряжа из отходов
Schappe
шёлковая
пряжа из отходов
Bourretteseidengarn
шёлковая
пряжа из отходов
Bourrettegarn
шёлковая
пряжа из отходов прядения шёлка тусса
Tussahschappegarn
шёлковая
пряжа креповой крутки
Seidenkrepongarn
шёлковая
пряжа, полученная из повреждённых и низкокачественных коконов
Pelogarn
шёлковая
пряжа тусса
Tussahseidengarn
шёлковая
пряжа, умягчённая механической обработкой
chevilliertes Seidengarn
шёлковая
пряжа "шодди"
Seidenshoddygarn
шёлковая
пряжа "шодди"
Seidenshoddy
шёлковая
саржа
Seidenserge
(блузочная и подкладочная ткань саржевого переплётения из натурального или искусственного шёлка)
шёлковая
ситовая ткань
Seidensiebtuch
шёлковая
ситовая ткань
Beutelgaze
шёлковая
ситовая ткань
Beuteltuch
шёлковая
ситовая ткань
Schablonenseide
шёлковая
ситовая ткань
Müllergaze
шёлковая
ситоткань
Beuteltuch
шёлковая
ситоткань
Beutelgaze
шёлковая
ситоткань
Seidenschirm
шёлковая
ситоткань
Schablonenseide
шёлковая
стержневая нить
Seidenkernfaden
шёлковая
тафта
Haitienne
шёлковая
тафта
Seidentaft
шёлковая
тафта
Seidentaffet
шёлковая
тафта
Florence
шёлковая
тесьма
Seidenband
шёлковая
тесьма "Геркулес"
Herkuleslitze
шёлковая
ткань
Seidenware
шёлковая
ткань
reines Seidenmaterial
шёлковая
ткань
Charmeuse
шёлковая
ткань
Charmeuseware
шёлковая
ткань
Seidenmaterial
шёлковая
ткань атласного переплётения с зеркальным блеском
Spiegelseide
шёлковая
ткань
лощёной отделки
для зонтиков
Regenschirmseidenstoff
шёлковая
ткань для кошельков
Seidenbeuteltuch
шёлковая
ткань для лацканов
Reversseide
шёлковая
ткань для плащей
Mantelseide
шёлковая
ткань для сит
Seidenflor
шёлковая
ткань для сумок
Seidenbeuteltuch
шёлковая
ткань из комплексных нитей
Filamentgewebe
шёлковая
ткань из креповой пряжи
Seidenkrepp
шёлковая
ткань муаровой отделки
Seidenmoire
шёлковая
ткань репсового переплётения
Royal
шёлковая
ткань с гладким переплетением
Givre
шёлковая
ткань с полосками атласного переплётения
Pequin
шёлковая
ткань с полосками атласного переплётения
Pekin
шёлковая
ткань с продольными полосками репсового переплётения
Regence
шёлковая
ткань с расплывчатым рубчиком
Soleil
(образованным закреплённым настилом)
шёлковая
ткань с рисунчатым переплетением
Givre
шёлковая
ткань с сильным блеском
Gletscherseide
шёлковая
ткань с сильным блеском
Gleitscherseide
шёлковая
ткань сложного рельефного переплётения
Matelasse
шёлковая
ткань типа тафты
Pongee
шёлковая
ткань типа фуляра
Marceline
шёлковая
ткань шанжан
Schillerstoff
(из разноокрашенных основы и утка)
шёлковая
ткань шанжан
Schillerseide
(из разноокрашенных основы и утка)
шёлковая
угарная пряжа
Bourrette-Garn
(из отходов производства натурального шёлка)
шёлковая
уточная нить
Seidentramfaden
шёлковая
уточная пряжа
Tramseide
шёлковая
уточная пряжа
Trame
шёлковая
уточная пряжа
Trama
шёлковая
фабрика
Seidenfabrik
шёлковая
шерсть
Seidenwolle
шёлковое
бельё
Seidenwäsche
шёлковое
галево
Seidenlitze
шёлковое
кружево
Seidenspitze
шёлковое
сито
Seidenflor
шёлковое
тонкое полотно
echter Seidenbatist
шёлковые
кружева
Seidenspitzen
шёлковые
необесклеенные отходы
unentbasteter Seidenabfall
шёлковые
неотваренные отходы
unentbasteter Seidenabfall
шёлковые
нити
Seidenzwirn
шёлковые
нитки для обмётывания петель
Knopflochseide
шёлковые
нитки для обмётывания петель
Knopfloch-Seidengarn
шёлковые
отбросы
Seidenshoddygarn
шёлковые
отбросы
Seidenshoddy
шёлковые
отходы
Wirrseide
шёлковые
отходы
Wirrabfall
шёлковые
отходы
Abfallseide
шёлковые
отходы
Seidenabfall
шёлковые
хлопья
Abseide
шёлковые
швейные нитки для машины
Maschinenseide
шёлковые
швейные нитки для машины
Maschinennähseide
шёлковый
атлас
Seidensatin
шёлковый
атлас
Seidenatlas
шёлковый
атлас с теневым узором
Florette
шёлковый
бархат
seidener Samt
шёлковый
бархат
echter Samt
шёлковый
бархат
Seidensamt
шёлковый
батист
Seidenbatist
шёлковый
батист
Dünntuch
шёлковый
бордюр
Seidenborte
шёлковый
газ
Seidenflor
шёлковый
гребенной очёс
Abfallseide
шёлковый
дамаст
Seidendamast
шёлковый
зонтик
Seidenschirm
шёлковый
креп
Seidenkrepp
шёлковый
креп-жоржет
Seidengeorgette
шёлковый
лацкан
Spiegel
(мужского костюма)
шёлковый
лоскут
Seidenshoddy
шёлковый
лоскут
Seidenshoddygarn
шёлковый
лоскут
Seidenlumpen
шёлковый
муар
Seidenmoire
шёлковый
муслин
Taffet-Musselin
шёлковый
муслин
Seidenmousseline
шёлковый
ободок, пришиваемый к тулье шляпы
Kopfbinde
шёлковый
основный репс 2/2
Petit-Grain
шёлковый
основный репс 2/2
Grain
шёлковый
очёс
Seidenkämmling
шёлковый
плащ
Seidenmantel
шёлковый
плюш
Seidenplüsch
шёлковый
плюш с приглаженным ворсом
Felbel
(для шляп и цилиндров)
шёлковый
плюш с приглаженным ворсом
Felpel
(для цилиндров)
шёлковый
плюш с приглаженным ворсом
Federplüsch
(для шляп и цилиндров)
шёлковый
плюш с приглаженным ворсом
Feibel
(для шляп и цилиндров)
шёлковый
плюш с уложенным ворсом
Velpel
(для шляп, цилиндров)
шёлковый
поплин
Seidenpopelin
шёлковый
поплин
Vollpopeline
(ткань из кручёной основы и кручёного утка)
шёлковый
поплин
Follpopeline
(ткань из кручёной основы и кручёного утка с номером ниже основы)
шёлковый
сатин
Seidensatin
шёлковый
сатин с парчёвыми узорами
Lunasol
шёлковый
сдир
Abseide
шёлковый
сдир
Wirrseide
шёлковый
сдир
Florettseide
шёлковый
сдир
Wattseide
шёлковый
сдир
Wirrabfall
шёлковый
сдир
Florett
шёлковый
сырцовый угар
unentbasteter Abfall
шёлковый
товар
Seidenware
шёлковый
трикотаж
Seidenware
шёлковый
тюль
Seidentüll
шёлковый
уток
Tramaseide
шёлковый
уток
Schussseide
шёлковый
фай
Seidenkord
(рубчатая ткань)
шёлковый
холст
Seidenwatte
шёлковый
холст
Seidenvlies
шёлковый
чулок
Seidenstrumpf
шёлковый
шифон
Seidenchiffon
шёлковый
шнур
Seidenkabel
шёлковый
экран
Seidenschirm
элементарная
шёлковая
нить
Monofilseide
Get short URL