что есть, то есть

Terms for subject Informal containing что есть, то есть | all forms | in specified order only

Russian	German
в книге что-то есть	das Buch hat's in sich
в мальчике что-то есть	in dem Jungen steckt was
в этом что-то есть	da ist etwas dran (Andrey Truhachev)
в этом что-то есть	das hat etwas in sich (Bedrin)
в этом что-то есть	das hat es in sich
что есть, то есть	so ist es halt (Andrey Truhachev)
что-то не терпит отлагательств, должно быть срочно выполнено	etwas brennt jemandem auf / unter den Nägeln (pechvogel-julia)