Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Navy containing цистерна | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная водяная цистернаNotwasserbehälter
арматура цистерн погруженияTaucharmatur (подводной лодки)
балластная цистернаWasserballasttank
балластная цистернаFlutzelle
бортовая цистернаBordtank
вентиля регулирующие подачу сжатого воздуха в балластные цистерныFlutverteilerventile (anoctopus)
глубокая балластная цистернаTieftank
горизонтальные успокоительные цистерныHorizontalsystem
горловина топливной цистерныBunkerloch
группа цистерн главного балластаTauchtankgruppe
дифферентная цистернаAdjustiertank
дифферентовочная цистернаTrimzelle (anoctopus1)
дополнительная топливная цистернаÖlaußentank (на подводной лодке)
дополнительная цистернаZusatzbehälter
заместительная цистернаTorpedotank
заместительная цистернаTorpedoausgleichzelle
заместительная цистернаTorpedoausgleichtank
заместительная цистернаMinenausgleichtank
запасная водяная цистернаNotwasserbehälter
Заполнить цистерну быстрого погружения!Ausdrücken! (anoctopus)
затоплять цистернуentlüften (подводной лодки)
клапан вентиляции цистерны главного балластаHauptanblaseventil (anoctopus)
клапан вентиляции цистерны срочного погруженияSchnelltauchtank-Entlüftungsventil
клапан вентиляции цистерны срочного погруженияSchnellentlüfter
клапан продувания цистерны главного балластаTauchzellenausblaseventil
клинкет горловины топливной цистерныBunkerschieber
кормовая носовая балластная цистернаTauchzelle (anoctopus1)
кормовая уравнительная цистернаachterer Ausgleichtank
летняя цистернаSommertank (танкера)
мерная топливная цистернаÖlmesszelle
наружная балластная цистернаAußenballasttank
наружная топливная цистернаÖlaußentank (на подводной лодке)
наружная топливная цистерна левого бортаBackbordaußenbunker
наружная топливная цистерна правого бортаSteuerbordaußenbunker
наружная цистернаAußentank
нефтяная цистернаÖlzelle
опорожнять цистернуeinen Tank trockenlegen
отстойная цистернаÜberlauftank
переборка в цистернеSchlingerschott
перекачивать воду в кормовую цистернуnach achtern pumpen (подводной лодки)
перекрытие цистерныTankdecke
продувать балластные цистерныBallasttanks anblasen
Продуть балластную цистерну N 1!Eins nachblasen!
промерять уровень топлива в цистернеeinen Tank auspeilen
промерять уровень заполнения цистернZellen peilen
расходная цистернаDeckstank
регулировочная цистернаRegelbunker
резервная цистернаVorratsbehälter
рукоятка цистерны приёма балластаFluthebel (anoctopus)
сборная цистерна для котельной водыKesselspeisewassersammeltank
собирательная цистернаAbwasserbehälter
суточная расходная цистернаTagestank (напр., пресной воды, топлива)
топливная цистернаHeizölbunker
топливная цистернаTreibstoffbunker
топливная цистернаÖlbehälter
топливная цистернаÖlzelle
топливная цистернаTreibstoffbehälter
топливная цистернаBrennstoffbehälter (бак)
топливная цистернаBrennstofftank (бак)
топливная цистернаBunker
топливная цистернаBetriebsstofftank
торпедозаместительная цистернаTorpedotank
торпедозаместительная цистернаTorpedoausgleichzelle
уравнительная цистернаRegulierzelle
уравнительная цистернаKondensatausgleichungsgefäß
уравнительная цистернаRegelbunker
уравнительная цистернаAdjustiertank
успокоительная цистернаLabilitätstank
устройство система продувания цистернAusblasevorrichtung
цистерна в кормовой части корабляPiektank
цистерна в носовой части корабляPiektank
цистерна главного балласта левого бортаBackbordtauchtank
цистерна главного балласта правого бортаSteuerbordtauchtank
цистерна жидкого кислородаFlüssigsauerstofftank
цистерна затопленияFlutraum
цистерна затопленияflutbarer Raum
цистерна котельной водыSpeisewassertank
цистерна мытьевой водыSpülwassertank
цистерна питьевой водыTrinkwasserzelle
цистерна погруженияTauchbunker
цистерна резервуар с горючимKraftstoffvorratstank (топливом)
цистерна с запасом топливаMotorenölvorratszelle
цистерна срочного погруженияUntertriebstank (подводной лодки)
цистерна срочного погруженияUntertriebszelle (подводной лодки)
цистерна срочного погруженияFlutbehälter
цистерны машинного масла на подлодкеSatteltank (anoctopus)
цистерны срочного погруженияmittlere Tauchtanks

Get short URL