 |
| Russian | German |
| жизненный цикл ПО | Softwarezyklus (ssn) |
| жизненный цикл программы | Software-Lebenszyklus (ssn) |
| цикл выборки | Befehlslesezyklus (ssn) |
| цикл выборки команды | Befehlsholphase (ssn) |
| цикл доступа | Zugriffszyklus (ssn) |
| цикл обработки | Arbeitszyklus |
| цикл ожидания | Warteschleife ("пустой" программный цикл, исполняемый до выполнения какого-либо внешнего условия или наступления какого-либо события в системе, напр., до выполнения пользователем какого-либо действия) |
| цикл поиска | Suchzyklus (ssn) |
| цикл поиска | Suchschleife (ssn) |
| цикл программирования | Programmierzyklus (Nilov) |
| цикл со счётчиком FOR | FOR-Anweisung (ssn) |