DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing цепь | all forms | exact matches only
RussianGerman
внешняя цепь управленияäußerer Steuerkreis
внутренняя цепь управленияinnerer Steuerkreis
входная цепь усилителяVerstärkereingang
двухконтурная цепь автоматического регулированияzweischleifiger Regelkreis
замкнутая цепь воздействийgeschlossene Wirkungskette
исполнительная цепь управленияStromkreis für die Ausführung des Steuerkommandos
копирующая цепь регулированияKoplerregelkreis
местная цепь токаOrtsstromkreis
одноконтурная цепь регулированияunvermaschter Regelkreis
одноконтурная цепь регулированияeinschleifiger Regelkreis
одноконтурная цепь регулированияeinfacher Regelkreis
основная цепь регулированияGrundregelkreis
полупроводниковая выходная цепь в замкнутом состоянииdurchgeschalteter Halbleiterausgangskreis (ssn)
прямая цепь регулятораdirekter Reglerzweig
разомкнутая цепь воздействийoffene Wirkungskette
удерживающая цепь токаFesthaltestromkreis
управляемая цепь токаsteuernder Stromkreis
цепь автоматического смещенияKette selbsttätiger Vorspannung
цепь блокировкиSicherungsstromkreis
цепь включения огнейLichtstromkreis (светофора)
цепь воздействийWirkungskette
цепь выборкиEntnahmekreis (данных)
цепь дальней автоматической связиFernwahlleitung
цепь дальней связиFernleitungskreis
цепь задержкиVerzögerungsnetzwerk
цепь задержкиVerzögerungsschaltung
цепь записиSchreibkreis
цепь защитыKontrollstromkreis
цепь исполнительного устройстваStellkreis
цепь исполнительного элементаStellgliedstromkreis
цепь калибровкиJustierleitung
цепь контрольного токаPrüfstromkreis
цепь контрольного токаMeldestromkreis
цепь контроляÜberwachungskreis
цепь контроляÜberwachungsstromkreis
цепь контурного управленияBahnsteuerungssystemkette (станками)
цепь коррекцииKorrekturnetzwerk
цепь коррекцииKorrekturkreis
цепь логических элементовlogisches Netz
цепь нагрузкиVerbraucherstromkreis
цепь нормального состоянияRuhestromkreis (реле)
цепь обратной связиRückkopplungsstrecke
цепь обратной связиRückführzweig
цепь обратной связиRückführungsschleife
цепь обратной связи регулятораReglerrückkopplungsschleife
цепь обратной связи с временной задержкойverzögerte Rückkopplungsschaltung (ssn)
цепь, обтекаемая токомstromdurchflossener Kreis
цепь отрицательной обратной связиGegenkopplungskreis
цепь первичной коммутацииHauptstromkreis
цепь передачи сигналаSignalweg
цепь передачи сигналаSignalpfad
цепь передачи сигналовSignalübertragungskreis
цепь положительной обратной связиMitkopplungsschaltung
цепь предупредительной сигнализацииVormeldekreis
цепь прибораGerätekreis
цепь прямого действияGeradeausschaltung
цепь пускателяAnlasserkreis
цепь регулирования мощностиLeistungsregelschaltung
цепь регулятораReglerzweig
цепь регулятораReglerkreis
цепь релеRelaiskreis
цепь с железомEisenkreis
цепь тока самоблокировкиSelbsthaltestromkreis
цепь самоблокировкиSelbsthaltekreis
цепь сигнализацииSignalkreis
цепь сигналовSignalstrecke
цепь сигналовSignalflussweg
цепь сигнального токаSignalstromkreis
цепь стиранияLöschkreis
цепь токаStrompfad (в электрической схеме)
цепь тока катушки релеRelaisstromkreis
цепь тока срабатыванияAnsprechstromkreis
цепь тока управленияSteuerstromkreis
цепь тока якоряAnkerstromkreis
цепь удвоенияVerdopplungskreis
цепь управленияWirkungsfluss
цепь управленияSteuerdraht
цепь управленияPilotkreis
цепь управления машинойMaschinensteuerkreis
цепь управления на выходеAbmesskreislauf
цепь управления на сливеAbmesskreislauf
цепь управления станкомMaschinensteuerkreis
цепь четырёхполюсниковKettenleiter