Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing центр | all forms | exact matches only
RussianGerman
алюминиевый дисковый центрAluminiumradscheibe (колеса)
бандажное колесо с алюминиевым дисковым центромReifenrad mit Aluminiumradscheibe
внутренняя сторона колёсного центраRadrückenfläche
высота центра нижнего линзового комплекта светофора над головкой рельсаLichtpunkthöhe
высота центра тяжести единицы подвижного составаSchwerpunkthöhe des gesamten Fahrzeuges
высота центра тяжести обрессоренной частиSchwerpunkthöhe des gefederten Teiles
вычислительный центр дирекции железной дорогиDirektionsrechenzentrum
геометрический центр крестовиныtheoretische Herzstückspitze
Информационно-рекламный центр европейских железных дорогInformationszentrale der europäischen Eisenbahnen (орган МСЖД)
испытательный центрVersuchsanstalt
испытательный центр железных дорог ФРГVersuchsanstalt Bundesbahn
колёсный центрRadscheibe (бондажного колеса)
колёсный центрRadkörper (бондажного колеса)
колёсный центр большого зубчатого колесаGroßradkörper
колёсный центр со спицамиRadstern
линия связи между местом аварии и административным центром железной дорогиFernsprechunfallbezirksverbindung
математический центр крестовиныmathematische Herzstückmitte
математический центр крестовиныHerzstückmitte
математический центр стрелкиWeichenhauptpunkt
мгновенный центр ускоренийMomentanbeschleunigungspol
научно-исследовательский центр вагонного хозяйства железных дорог ГДРVersuchs- und Entwicklungsstelle für die Wagenwirtschaft der DR
научно-исследовательский центр локомотивного хозяйства железных дорог ГДРVersuchs- und Entwicklungsstelle für die Maschinenwirtschaft der DR
научно-исследовательский центр по автоматике, телемеханике и связи железных дорог ГДРVersuchs- und Entwicklungsstelle für das Sicherungsund Fernmeldewesen der DR
поперечная ось центра тяжестиSchwerpunktquerachse
Проектный центр железных дорог ГДРReichsbahnentwicklungsstelle
расположение центра тяжестиSchwerpunktlage (напр., у вагона)
расстояние между центрами буферовPuffermittenabstand
расстояние между центрами осей ведущей тележкиTriebdrehgestellachsstand
расстояние между центрами оси колёсRadstand
расстояние между центрами оси колёсRadabstand
расстояние между центрами тележекDrehgestellmittenabstand
расстояние между центрами шеек осиAchsschenkelmittenabstand
расстояние от центра пятника до буферного брусаKopfstücküberhang
спицевый центрSpeichenstern
стальной литой спицевый центр колесаStahlgussradstern
уравновешивание центра тяжестиSchwerpunktausgleich
центр вращения острякаZungendrehpunkt
центр глухого пересеченияKreuzungsmitte
центр глухого пересеченияKreuzungsmittelpunkt
центр головкиKopfmitte (рельса)
центр дискового колесаScheibenradkörper
центр контура зацепления автосцепкиKupplungszentrum
центр колеса из двух дисковDoppelscheibenradkörper
центр колеса, перемещающийся на оси раздвижной колёсной парыLosradscheibe
Центр материального снабжения железных дорогZentrale Beschaffungsstelle
Центр по исследованию и материально-техническому снабжению Государственных железных дорог ФРГBundesbahn-Zentralamt
Центр по исследованиям и испытаниям в области транспортаZentrale Prüf- und Entwicklungsstelle des Verkehrswesens
Центр по исследованиям и материально-техническому снабжению Государственных железных дорог ФРГZentralamt
Центр по исследованиям и материально-техническому снабжению Государственных железных дорог ФРГBundesbahn-Zentralamt
Центр по международным железнодорожным перевозкамOffice Central des Transports Internationaux par Chemins de Fer
Центр по обработке данных эксплуатационной работыZentralstelle für Betriebswirtschaft und Datenverarbeitung
Центр по привлечению иностранных туристов в ФРГDeutsche Zentrale für Fremdenverkehr
Центр по разработке и испытанию автосцепкиErprobungszentrum für automatische Mittelpufferkupplung
центр поворота "тележка"Wendepol
центр поворота "тележка"Reibungsmittelpunkt "Drehgestell"
центр поворота шарнираGelenkdrehpunkt
центр пролётаMittelfeldmitte (напр., моста)
центр службы времени железных дорог ФРГZeitdienststelle der DB (в Гамбурге)
центр стрелочного переводаWeichenmitte
центр стрелочного переводаWeichenhauptteil
центр сцепленияKuppelzentrum
центр сцепного колесаKuppelradstern
центр тяжести вагонаWagenschwerpunkt
центр тяжести кузова вагонаWagenkastenschwerpunkt
центр тяжести основных перевозокVerkehrsschwerpunkt
центр управленияSteuerzentrum
центр управления движения поездовZugleitstelle (dolmetscherr)
центр управления эксплуатационной работойBetriebssteuerzentrale
Центр фирменного транспортного обслуживанияZentrum für Firmenverkehrsbedienung (Лорина)

Get short URL