Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing цветной | all forms | exact matches only
RussianGerman
аддитивный способ цветной фотографииadditive Methode der Farbfotografie
баланс цветного фотографического изображенияFarbtreue im Farbfoto
видеоконтрольное устройство цветного телевиденияFarbfernsehmonitor
виражный способ цветной фотографииTonbadverfahren Tonbadmethode f in der Farbfotografie
воспроизведение цветного изображенияFarbfernsehwiedergabe
двухцветный способ цветной фотографииZweifarbenfotografie
декодирующее устройство цветного телевиденияFarbdekoder
завод цветной металлургииMetallhütte
камера цветного телевиденияFarbkamera
клеёный цветной картонKaschierkarton
компонент цветного проявленияKomponente der Farbentwicklung
контраст цветного фотографического изображенияKontrast des Farbfotobildes
краситель цветной фотографииFarbstoff für die Farbfotografie
линзово-растровый способ цветной фотографииLinsenrasterfarbfotografie
липмановский способ цветной фотографииLipmannsche Farbfotografie
литьё цветных металловNichteisen-Metallguss
люминофоры, наносимые на экран цветной трубкиPhosphorsatz
метод цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображенияPunktfolgeverfahren
метод цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображенияPunktfolgefarbenverfahren
метод цветной иммерсииFarbimmersionsmethode
метод цветной трансформацииMethode der Farbentransformation (in der IR- und UV-Mikroskopie)
монтаж цветного кинофильмаFarbschnitt
монтаж цветного фильмаFarbschnitt
мультипликатор для пробной цветной печатиMultiplikator für Probefarbabzüge
не содержит цветных металловbuntmetallfrei (dolmetscherr)
негативно-позитивный способ цветной фотографииNegativ-Positiv-Verfahren der Farbfotografie
одноцветное поле цветного телевизионного изображенияEnfarbenteilbild
отбеливание ткани с цветными просновкамиBuntbleiche
офсетная цветная печатьOffsetfarbendruck
передача цветного изображенияFarbbildübertragung
передающая камера цветного телевиденияFarbfernsehkamera
пигментный способ цветной фотографииPigmentfarbfotoverfahren
приёмная трубка для цветного телевиденияFarbröhre
приёмная трубка цветного телевидения с индикацией положения лучаIndexröhre
прозрачный цветной оригиналDurchsichts-Farbvorlage
проявитель для цветного проявленияFarbentwickler
проявление цветных плёнокFarbentwicklung
прямой способ цветной фотографииDirekt-methode direktes Verfahren n der Farbfotografie
растровый способ цветной фотографииRastermethode der Farbfotografie
растровый способ цветной фотографииRasterfarbverfahren
репродукционный аппарат для цветных работFarbreproduktionskamera
руды цветных металловNichteisenerze
сигнал цветного телевиденияFarbbildsignal
система цветного телевидения NTSCNTSC-System
система цветного телевиденияFarbfernsehsystem
система цветного телевидения "ПАЛ с линией задержки"PAL-DL-Verfahren
система цветного телевидения "ПАЛ-новая"PAL-Neu-Verfahren
система цветного телевидения "ПАЛ-новая"Neu-PAL-Verfahren
система цветного телевидения "ПАЛ-простая"PAL-Simple-Verfahren
система цветного телевидения "ПАЛ-стандартная"PAL-Standard-Verfahren
система цветного телевидения с последовательным чередованием цветов по строкамZeilenfolgesystem
система цветного телевидения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображенияPunktfolgefarbensystem
совместимая система цветного телевиденияUniversalfernsehverfahren
составляющая цветного изображенияBilddrittel
сохраняемость цветных изображенийHaltbarkeit von Farbbildern
способ цветного фотографирования на трёхслойных плёнкахMethode der Farbfotografie auf Dreischichtenfilmen
способ цветной фотографии обесцвечивания красителейbei der die Farbstoffe entfärbt werden
способ цветной фотографии обесцвечивания красителейFarbfilmmethode
стабильность цветных фотографических изображенийHaltbarkeit von Farbfotos
стандарт на сигнал цветного телевиденияFarbfernsehstandard
субтрактивный способ цветной фотографииsubtraktive Methode der Farbfotografie
съёмка на цветную плёнкуFarbaufnahme
теневая маска трубки для цветного телевиденияFarbbildröhrenmaske
техника цветного телевиденияFarbfernsehtechnik
тонкая цветная узорная бумагаFantasiepapier
трёхслойный цветной фотографический материалDreischichtenfarbfotomaterial
трёхтрубочная цветная телевизионная камераDreiröhrenfarbkamera
усиление цветным проявлениемVerstärkung durch Farbentwicklung
устойчивость отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операцийBuntbleiche-Echtheit
устройство для формирования сигнала цветного телевиденияMultiplexer
формовщик по изготовлению форм для цветного литьяMetallformer
цветная аэроплёнкаFarbfilm für Luftbildaufnahmen
цветная бумагаBuntpapier
цветная вуальFarbschleier (bei Farbemulsionen)
цветная глинаbunter Ton
цветная голограммаFarbhologramm
цветная дефектоскопияFE-Prüfung (Io82)
цветная дефектоскопияFarbeindringtest (apa-kandt)
цветная дефектоскопияFarbeindringprüfung (rafail)
цветная инфракрасная плёнкаFalschfarbenfilm
цветная киносъёмкаKinofarbfilmaufnahme
цветная маркировкаFarbkennzeichnung (напр., трубопроводов)
цветная металлургияBuntmetallindustrie
цветная металлургияMetallhüttenwesen (наука)
цветная металлургияMetallindustrie
цветная металлургияMetallhüttenkunde (наука)
цветная оптическая плотностьoptische Farbdichte
цветная писчая бумагаfarbiges Schreibpapier
цветная оптическая плотностьFarbdichte
цветная полосаFarbbalken (телевизионной испытательной таблицы)
цветная репродукцияFarbreproduktion
цветная ретушьFarbretusche
цветная съёмкаFarbaufnahme
цветная телевизионная передачаFarbfernsehsendung
цветная приёмная трубкаFarbbildwiedergaberöhre
цветная фотобумагаFarbfotopapier
цветная фотографияFarbenphotographie
цветная фотоплёнкаFarbfilm
цветная шкалаFarbskale
цветная шкалаFarbenskale
цветное цветовое зрениеFarbsehen
цветное цветовое зрениеFarbensehen
цветное изображениеfarbiges Bild
цветное копировальное устройствоFarbkopierer (promasterden)
цветное литьёNichteisen-Metallguss
цветное освещениеfarbige Beleuchtung
цветное проявлениеFarbentwicklung
цветное проявлениеfarbgebende Entwicklung
цветное стеклоgefärbtes Glas
цветное телевизионное вещаниеFarbfernsehrundfunk
цветной диапозитивFarbdiapositiv
цветной дисплейFarbsichtgerät
цветной дисплейFarbdisplay
цветной индикаторFarbstoffindikator
цветной индикаторFarbindikator
цветной кадрmehrfarbiges Bild
цветной кадрFarbaufnahme
цветной кинескопFarbfernsehempfange röhre
цветной кинескопFarbfernsehbildröhre
цветной кинескопFarbfernsehrohr
цветной кинескопFarbröhre
цветной кинескопFarbfernseh röhre
цветной кинескопFarbbildwiedergaberöhre
цветной кинокадрFarbaufnahme
цветной компонентKomponente der Farbentwicklung
цветной цветовой контрастFarbkontrast
цветной копирFarbkopierer (promasterden)
цветной копировальный аппаратFarbkopierer (promasterden)
цветной люминофорFarbphosphor
цветной мониторFarbfernsehmonitor
цветной мониторFarbmonitor
цветной мониторFarbbildschirm
цветной снимокFarbaufnahme
цветной сплавNichteisenlegierung
цветной участокNoppe (фасонной нити)
цветной фотоматериалFarbfotomaterial
цветные очкиFarbbrille
цветопередача в цветной фотографииFarbwiedergabe in der Farbfotografie
шкала цветных тоновFarbskale

Get short URL