| Russian | German |
| ажурная ткань из камвольной и хлопчатобумажной пряжи | Ausbrenner (подвергнутая местной карбонизации) |
| аппаратная хлопчатобумажная толстая пряжа | Bumpgarn (для грунтовой основы ковра) |
| аппаратная хлопчатобумажная толстая пряжа | Bump (для грунтовой основы ковра) |
| бархатистая хлопчатобумажная ткань | samtartiges Baumwollgewebe |
| бархатная ткань с хлопчатобумажной основой и утком из отходов шёлка | Schappesamt |
| бархатоподобная хлопчатобумажная ткань | samtartiges Baumwollgewebe |
| беление хлопчатобумажных тканей в кусках | Baumwollstückbleiche |
| бумажная пряжа с сердцевиной из хлопчатобумажной нити | Papiermischgarn |
| ворсованная с одной или двух сторон одноцветная хлопчатобумажная ткань | moltoniertes Gewebe |
| ворсованная хлопчатобумажная ткань | gerauter Baumwollstoff |
| ворсованная хлопчатобумажная ткань | samtartiges Baumwollgewebe |
| ворсованные хлопчатобумажные ткани | Biberstoffe |
| высококачественная гребенная хлопчатобумажная пряжа | Combinggarn |
| высококачественные лощёные хлопчатобумажные нитки | Obergarn |
| вышивка по отбелённому хлопчатобумажному полотну | Weißstickerei |
| вышивка по суровому хлопчатобумажному полотну | Weißstickerei |
| гардинная хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения | Kongressstoff |
| гардинная хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | Kongressstoff |
| гладкая хлопчатобумажная ткань типа саржи | Gradl |
| гладкая хлопчатобумажная ткань типа саржи | Gradel |
| гребенная хлопчатобумажная пряжа | gekämmtes Baumwollgarn |
| гребенная хлопчатобумажная пряжа | Baumwollkammgarn |
| грубая отбелённая хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения | Schülertuch |
| грубая хлопчатобумажная ткань "гранитного" переплётения | Granit |
| грубое отбелённое хлопчатобумажное полотно | Dowlas (для постельного белья) |
| грубое отбелённое хлопчатобумажное полотно для постельного белья | Dowlas |
| грубое толстое хлопчатобумажное полотно | Daulas |
| декоративная полосатая хлопчатобумажная ткань | Schwedenstreifen |
| декоративная хлопчатобумажная ткань | Kongressstoff (перевивочного или просвечивающего переплётения) |
| декоративная хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения | Kongressstoff |
| декоративная хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | Kongressstoff |
| дешёвая хлопчатобумажная фартучная ткань с немарким рисунком | Schürzenwaterstoff (обычно в полоску) |
| дешёвая хлопчатобумажная фартучная ткань с немарким рисунком | Schürzenstoff (обычно в полоску) |
| длина хлопчатобумажного волокна | Baumwollstapel |
| дополнительное окрашивание шерстяной ткани, засорённой хлопчатобумажными узелками и мушками | Baumwollnoppenfärben |
| естественно окрашенная в бежевый цвет хлопчатобумажная пряжа | Beigegarn |
| жаккардовая хлопчатобумажная ткань атласного переплётения | Negligedamast |
| закрашивание хлопчатобумажных примесей в шерстяной пряже | Baumwollnoppenfärben |
| закрашивание хлопчатобумажных примесей в шерстяной ткани | Baumwollnoppenfärben |
| каландр механической отделки влажных хлопчатобумажных тканей, создающей эффект мерсеризации | Similikalander |
| кардная хлопчатобумажная пряжа | kardiertes Baumwollgarn |
| костюмная ткань с хлопчатобумажной основой и аппаратным утком | Halbtuchloden |
| красильный цех для хлопчатобумажной пряжи | Baumwollgarnfärberei |
| крашеная слабокручёная хлопчатобумажная пряжа с сильным блеском | Brillantinengarn |
| крашеная слабокручёная хлопчатобумажная пряжа с сильным блеском | Brillantgarn |
| крашение хлопчатобумажной пряжи | Baumwollgarnfärberei |
| крашение хлопчатобумажных тканей в кусках | Baumsollstückfärberei |
| кроёный хлопчатобумажный трикотаж | Baumwollinterlock |
| круглая хлопчатобумажная верёвка | Baumwollrundseil |
| кругловязальная машина "интерлок" для хлопчатобумажных изделий | Baumwollinterlock |
| кручёная нить из шерстяной и хлопчатобумажной пряжи | Ausbrenner (подвергнутая местной карбонизации) |
| лёгкая подкладочная хлопчатобумажная ткань | Jaconeet |
| лёгкая подкладочная хлопчатобумажная ткань | Jaconet |
| лёгкая хлопчатобумажная ткань в мелкий рубчик | Hairkord |
| лёгкая хлопчатобумажная ткань для внутренней обивки чемоданов | Kofferfutter |
| матовые кручёные хлопчатобумажные нитки | Mattzwirne |
| машина для изготовления хлопчатобумажных лент | Baumwollbandmaschine |
| машина для обвивания хлопчатобумажной нити шёлком | Gimpenmaschine |
| машина для прядения низких номеров хлопчатобумажной пряжи | Chaponmaschine |
| машина для разработки хлопчатобумажных отходов | Effilochemaschine |
| мелкоклетчатая хлопчатобумажная ткань для фартуков | Togo |
| механическая отделка влажных хлопчатобумажных тканей, создающая эффект мерсеризации | Similisieren |
| механическая отделка влажных хлопчатобумажных тканей, создающая эффект мерсеризации | Similimerzerisieren |
| механическая отделка влажных хлопчатобумажных тканей, создающая эффект мерсеризации | Similimerzerisage |
| моток хлопчатобумажной пряжи | Baumwollsträhne |
| моток хлопчатобумажных нитей | Baumwollsträhne |
| моток хлопчатобумажных нитей | Baumwollstrang |
| мягкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения, ворсованная с обеих сторон | Molton |
| мягкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения, ворсованная с обеих сторон | Moll |
| мягкоскрученная хлопчатобумажная пряжа угарного прядения | Bibergarn |
| набивная с лицевой стороны ворсованная с изнанки хлопчатобумажная ткань типа бумазеи | Negligebarchent |
| набивная с лицевой стороны ворсованная с изнанки хлопчатобумажная фланель | Neglige |
| набивная хлопчатобумажная ткань | Baumwolldruck |
| набивная хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения из пряжи средних номеров для фартуков | Schürzenkretonne |
| набивная хлопчатобумажная ткань с лощёной отделкой | raschappretierter Kattun |
| набивной хлопчатобумажный муслин | Chalyseuse |
| нанкоподобная хлопчатобумажная ткань | Nankinett |
| начёсанная с одной или двух сторон одноцветная хлопчатобумажная ткань | moltoniertes Gewebe |
| небелёная хлопчатобумажная ткань | ungebleichter Baumwollstoff |
| нить из двух хлопчатобумажных ровниц различного цвета | Zugzwirn |
| номер хлопчатобумажной пряжи | Baumwollgarnnummer (величина, обратная линейной плотности) |
| обкатка из хлопчатобумажной ткани грузовика ситцепечатной машины | Bezug für den Zeugdruck |
| общее название креповых хлопчатобумажных тканей | Waschkrepp |
| общее название хлопчатобумажных тканей полотняного преплетения из пряжи с кольцепрядильных машин | Waterstoffe |
| одноцветная хлопчатобумажная фланель | Baumwollmolton |
| опалённая мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа | Glanzflorgarn |
| опалённая мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа | Glanzflor |
| отбеливание хлопчатобумажной пряжи | Baumwollgarnbleiche |
| отбелка хлопчатобумажной пряжи | Baumwollgarnbleiche |
| отбелённая рубашечная хлопчатобумажная ткань из луизианского хлопка | Louisianatuch |
| отделка хлопчатобумажных тканей | Baumwollwarenfertigung |
| отделка хлопчатобумажных тканей с приданием лощёного вида рисунку | Chintzausrüstung |
| отходы хлопчатобумажной пряжи | Baumwollfadenabfall |
| пальтовая ткань с хлопчатобумажной основой и аппаратным утком | Halbtuchloden |
| пасма хлопчатобумажных нитей | Baumwollstrang |
| пасма хлопчатобумажных нитей | Baumwollsträhne |
| перемотка хлопчатобумажной пряжи | Baumwollhaspelei |
| печатание на хлопчатобумажной пряже | Baumwolldruck |
| печатание на хлопчатобумажной ткани | Baumwolldruck |
| печатание хлопчатобумажных тканей | Zeugdruck |
| печатание хлопчатобумажных тканей | Kattundruck |
| печатная машина для хлопчатобумажных тканей | Kattundruckmaschine |
| плательная набивная хлопчатобумажная ткань типа кретона | Kleiderdruck |
| плотная мягкая хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | Federdrell |
| плотная хлопчатобумажная ткань для спецодежды | Pilot |
| повышение прочности хлопчатобумажных изделий | Baumwollverstärkung (путём введения особо прочной пряжи) |
| подкладочная лёгкая хлопчатобумажная ткань с муаровой отделкой для чемоданов и кожаных сумок | Rauschmoire |
| подкладочная ткань из хлопчатобумажной основы и джутового утка | Jutefutter |
| подкладочная ткань с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волоса | Zwirnrosshaarstoff |
| подкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из искусственного конского волоса | Rosshaarfutter |
| подкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из натурального конского волоса | Rosshaarfutter |
| полосатая хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | Köperregatta |
| получение хлопчатобумажной угарной пряжи | Barchentgarn-Spinnerei |
| полушёлковая ткань с хлопчатобумажным утком | Feutre |
| полушёлковая хлопчатобумажная ткань под чесучу | Schantung |
| початок хлопчатобумажной пряжи | Baumwollkötzer |
| пригодный для крашения хлопчатобумажных тканей | für Baumwolle |
| продольнополосатая хлопчатобумажная ткань | Warpgarn |
| продольнополосатая хлопчатобумажная ткань | Warp |
| прокладочная бортовка с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волоса | Zwirnrosshaarstoff |
| прокладочная ткань с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волоса | Zwirnrosshaarstoff |
| пропитанная хлопчатобумажная ткань для тормовок | Windjackenstoff |
| пропитанная хлопчатобумажная ткань для тормовок | Windblusenstoff |
| пропитанная хлопчатобумажная ткань для штормовок | Windjackenstoff |
| пропитанная хлопчатобумажная ткань для штормовок | Windblusenstoff |
| прорезиненный хлопчатобумажный батист | Ölhaut |
| простая грубая хлопчатобумажная ткань | Duck |
| прядение меланжевой хлопчатобумажной пряжи | Baumwoll-Buntspinnerei |
| прядение хлопчатобумажной пряжи высоких номеров | Baumwollfeingarnspinnerei |
| прядение хлопчатобумажной пряжи малых линейных плотностей | Baumwollfeingarnspinnerei |
| прядение хлопчатобумажной пряжи малых толщин | Baumwollfeingarnspinnerei |
| прядение хлопчатобумажной пряжи самых низких номеров | Jumbospinnerei |
| прядение цветной хлопчатобумажной пряжи | Baumwoll-Buntspinnerei |
| прядь хлопчатобумажных волокон | Baumwollstrang |
| прядь хлопчатобумажных нитей | Baumwollstrang |
| пряжа для хлопчатобумажных суровых тканей | Nesselgarn |
| пряжа с грунтовой нитью из искусственного волокна, обвитая хлопчатобумажной пряжей | Togagespinst |
| пёстрая хлопчатобумажная ткань из пряжи средних номеров | Winterdirndl |
| пёстрая хлопчатобумажная ткань из пряжи средних номеров | Winterdirndel |
| пёстрая хлопчатобумажная фланель | Spagnolett |
| пёстрая хлопчатобумажная фланель | Fancy |
| пёстрое хлопчатобумажное покрывало | Züchen |
| пёстроклетчатая хлопчатобумажная ткань для постельного белья | Züchen |
| рубчатая хлопчатобумажная ткань с цветной основой | Hairkord |
| сатинированная хлопчатобумажная ткань | satinierter Baumwollstoff |
| сильно аппретированная хлопчатобумажная ткань для женских и мужских летних шляп | Rollbook |
| сильно аппретированная хлопчатобумажная ткань для женских шляп | Rollbook |
| сильно аппретированная хлопчатобумажная ткань с муаровой отделкой | Rauschmoire |
| сильно скрученная хлопчатобумажная основная пряжа | Hartwater |
| синяя хлопчатобумажная ткань для спецовок | blaues Baumwollzeug |
| снижение усадки хлопчатобумажных тканей при отделке смолами | chemische Krumpfung |
| спиртовка хлопчатобумажных тканей на спиртовых барабанах | Trockenbleiche |
| средство для заключительной отделки хлопчатобумажных изделий | Baumwollveredlungsmittel |
| средство для отделки хлопчатобумажных изделий | Baumwollveredlungsmittel |
| средство для шлихтования хлопчатобумажной пряжи | Baumwollschlichtmittel |
| средство для шлихтования хлопчатобумажной пряжи | Baumwollschlichtemittel |
| суровая хлопчатобумажная ткань | Nessel |
| суровая хлопчатобумажная ткань | ungebleichter Baumwollstoff |
| суровая хлопчатобумажная ткань | Graubaumwollstoff |
| суровая хлопчатобумажная ткань | Baumwollrohgewebe |
| суровое хлопчатобумажное полотно | Baumwolleinen |
| суровое хлопчатобумажное полотно, продаваемое без отделки | Stuhlware |
| суровое хлопчатобумажное полотно, продаваемое без отделки | Stuhltuch |
| ткань из кручёной мулинированой хлопчатобумажной пряжи | Zwirnstoff |
| ткань из кручёной мулинированой хлопчатобумажной пряжи | Zwirngewebe |
| ткань из кручёной одноцветной хлопчатобумажной пряжи | Zwirnstoff |
| ткань из кручёной одноцветной хлопчатобумажной пряжи | Zwirngewebe |
| ткань с тонкой хлопчатобумажной основой и с утком из мериносовой гребенной шерсти | Orleans |
| толстая крепкоскрученная хлопчатобумажная пряжа из отходов | Bumogarn |
| толстая хлопчатобумажная ткань | Paddinggewebe (для подкладки гладильных прессов и обтяжки валов отделочных машин) |
| толстая хлопчатобумажная ткань | Paddingstoff (для подкладки гладильных прессов и обтяжки валов отделочных машин) |
| толстая хлопчатобумажная ткань | Padding (для подкладки гладильных прессов и обтяжки валов отделочных машин) |
| толстая хлопчатобумажная фланель с волнистым рисунком | Welline |
| толстая хлопчатобумажная фланель с волнистым рисунком | Wellenflausch |
| тонкая опалённая мерсеризованная хлопчатобумажная кручёная нить | Flur |
| тонкая опалённая мерсеризованная хлопчатобумажная кручёная нить | Flor |
| тонкая пористая хлопчатобумажная подкладочная ткань | Futtergaze |
| тонкая хлопчатобумажная пестроткань | Ballonleinen (для книжных переплётов) |
| тонкая хлопчатобумажная ткань | Hamans (полотняного переплётения) |
| тонкий набивной хлопчатобумажный бархат | Silkina-Velvet |
| торг.хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | Croise |
| трёхбарабанная концервальная машина для хлопчатобумажных нитей | Dreitrommel-Baumwollfädenreißmaschine |
| трёхцилиндровая хлопчатобумажная прядильная машина периодического действия | Dreizylinder-Baumwollselfaktor |
| тяжёлая хлопчатобумажная ткань репсового переплётения | Ripskragenstoff |
| тяжёлая хлопчатобумажная ткань с ворсовой изнанкой | manchesterartig gearbeiteter Stoff |
| тяжёлая хлопчатобумажная ткань с ворсовой изнанкой | Baumwollbiber |
| угарная хлопчатобумажная пряжа | Baumwollgrobgarn |
| угарная хлопчатобумажная пряжа | Baumwollstreichgarn |
| угарная хлопчатобумажная пряжа | Baumwollabfallgarn |
| угароочищающая машина для очистки хлопчатобумажных угаров | Baumwollabfallreinigungsmaschine |
| узелки в хлопчатобумажной пряже | Baumwollnoppen |
| узелки в хлопчатобумажной ткани | Baumwollnoppen |
| узелки в хлопчатобумажных изделиях | Baumwollnoppen |
| узелковая хлопчатобумажная нить высокой крутки | Perlkordonett |
| узкая хлопчатобумажная ткань | Baumwollbandware |
| устойчивая к стирке немаркая хлопчатобумажная ткань для фартуков | Waterschürzenstoff |
| хлопчатобумажная ажурная ткань | Marly |
| хлопчатобумажная байка | Baumwollkalmuck |
| хлопчатобумажная байка | Baumwollbiber |
| хлопчатобумажная бельевая ткань | Naturell |
| хлопчатобумажная бельевая ткань просвечивающего переплётения | Corellstoff |
| хлопчатобумажная бельевая ткань просвечивающего переплётения | Corelle |
| хлопчатобумажная бумазея с хорошо ворсованной изнанкой | Schlosserflanell |
| хлопчатобумажная верёвка | Baumwolleine |
| хлопчатобумажная верёвка | Baumwollstrick |
| хлопчатобумажная верёвка | Baumwollseil |
| хлопчатобумажная верёвка | Baumsollschnur |
| хлопчатобумажная ворсованная ткань с бархатистой поверхностью | Velourstuch |
| хлопчатобумажная гладкокрашеная ткань с коротким односторонним ворсом | Deutschleder |
| хлопчатобумажная гладкоокрашенная слегка ворсованная ткань | Hirschleder (для рабочей и спортивной одежды) |
| хлопчатобумажная жаккардовая подкладочная ткань | Jacquardzanella |
| хлопчатобумажная жёсткая редкая ткань для приклада | Bougran |
| хлопчатобумажная жёсткая редкая ткань для приклада | Bougrassin |
| хлопчатобумажная жёсткая редкая ткань для приклада | Bougram |
| хлопчатобумажная замша | Ledersamt |
| хлопчатобумажная канва для вышивания | Baumwollstramin |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань | Watersiamosen (полотняного переплётения) |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних платьев | Gingas |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних платьев | Gingham |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних платьев | Togo |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних платьев | Guingan |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних платьев | Gingan |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних фартуков | Gingas |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних фартуков | Gingham |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних фартуков | Guingan |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для домашних фартуков | Gingan |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для постельного белья | Stangenleinen |
| хлопчатобумажная клетчатая ткань для фартуков платьев | Togo |
| хлопчатобумажная кордная ткань | Baumwollkordgewebe |
| хлопчатобумажная кромка | Baumwolleiste |
| хлопчатобумажная кручёная в несколько сложений пряжа | Biese |
| хлопчатобумажная кручёная нить | Baumwollzwirn |
| хлопчатобумажная мануфактура | Baumwollmanufaktur |
| хлопчатобумажная материя | Baumwollzeug |
| хлопчатобумажная материя | Baumwollstoff |
| хлопчатобумажная матовая нить | Mattzwirn |
| хлопчатобумажная меланжевая пряжа | Baumwollmischgarn |
| хлопчатобумажная мерсеризованная гребенная пряжа | Florgarn |
| хлопчатобумажная мерсеризованная занавесочная ткань переплётения "рогожка" | Silk-Panama |
| хлопчатобумажная мерсеризованная ткань переплётения рогожка для занавесей | Silk-Panama |
| хлопчатобумажная набивка | Baumwollpackung |
| хлопчатобумажная нитка | Baumwollfaden |
| хлопчатобумажная нить | Baumwollfaden |
| хлопчатобумажная основа | Baumwollkette |
| хлопчатобумажная основа | Baumwollseele |
| хлопчатобумажная основа | Baumwollkernfaden |
| хлопчатобумажная основная пряжа | Baumwollkettgarn |
| хлопчатобумажная основная пряжа | Baumwollkettengarn |
| хлопчатобумажная отбельная ткань | Baumwollweißware |
| хлопчатобумажная отрасль | Baumwollzweig |
| хлопчатобумажная отрасль промышленности | Baumwollbranche |
| хлопчатобумажная парча | Baumwollbrokat |
| хлопчатобумажная переплётная ткань | Ballonleinen |
| хлопчатобумажная пестроткань | buntgewebtes Baumwollzeug |
| хлопчатобумажная пестроткань в клетку | Siamosen |
| хлопчатобумажная пестроткань в полоску | Siamosen |
| хлопчатобумажная пестроткань полотняного переплётения | Cottonade |
| хлопчатобумажная подбортовочная ткань из пряжи низких номеров | Floridasleinen |
| хлопчатобумажная подкладка | Baumwollmitläufer |
| хлопчатобумажная подкладочная ткань | Baumwollfutterstoff |
| хлопчатобумажная подкладочная ткань | Bastard |
| хлопчатобумажная подкладочная ткань | Baumwollzanella |
| хлопчатобумажная подкладочная ткань атласного переплётения | atlasbindiger Baumwollfutterstoff |
| хлопчатобумажная подкладочная ткань сатинового переплётения | atlasbindiger Baumwollfutterstoff |
| хлопчатобумажная подкладочная ткань типа ластика | Satinella |
| хлопчатобумажная полосатая клетчатая ткань для фартуков | Siamose |
| хлопчатобумажная полосатая подкладочная ткань | Bundfutter (для поясов брюк) |
| хлопчатобумажная полосатая подкладочная ткань атласного переплётения | Bundfutter |
| хлопчатобумажная полосатая ткань | Watersiamosen (полотняного переплётения) |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних платьев | Gingas |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних платьев | Gingham |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних платьев | Guingan |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних платьев | Togo |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних платьев | Gingan |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних фартуков | Gingas |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних фартуков | Guingan |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних фартуков | Gingham |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для домашних фартуков | Gingan |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для постельного белья | Stangenleinen |
| хлопчатобумажная полосатая ткань для фартуков платьев | Togo |
| хлопчатобумажная продукция | Baumwollproduktion |
| хлопчатобумажная промышленность | Baumwollindustrie |
| хлопчатобумажная пропитанная смолой тиснёная ткань | Everglaze |
| хлопчатобумажная пряжа | Baumwollzwirn |
| хлопчатобумажная пряжа | Twist |
| хлопчатобумажная пряжа | baumwollenes Garn |
| хлопчатобумажная пряжа | Baumwollgespinst |
| хлопчатобумажная пряжа больших линейных плотностей | Baumwollgrobgarn |
| хлопчатобумажная пряжа больших толщин | Baumwollgrobgarn |
| хлопчатобумажная пряжа высоких номеров | Baumwollfeingarn |
| хлопчатобумажная пряжа гребенного прочёса | gekämmtes Baumwollgarn |
| хлопчатобумажная пряжа гребенного прочёса | Baumwollkammgarn |
| хлопчатобумажная пряжа для выработки плотной ткани для спецодежды | Pilotgarn |
| хлопчатобумажная пряжа для основы | Baumwollkettgarn |
| хлопчатобумажная пряжа для основы | Baumwollkettengarn |
| хлопчатобумажная пряжа для основы средней крутки | Mediogarn |
| хлопчатобумажная пряжа для основы средней крутки | Mediokette |
| хлопчатобумажная пряжа для основы средней крутки | Mediotwist |
| хлопчатобумажная пряжа для основы средней крутки | Medium |
| хлопчатобумажная пряжа для основы средней крутки | Medio |
| хлопчатобумажная пряжа для штопки | Twist |
| хлопчатобумажная пряжа для штопки | Baumwollstopfgarn |
| хлопчатобумажная пряжа, имитирующая пряжу из мако | Mako-Imitatgarn |
| хлопчатобумажная пряжа, имитирующая пряжу мако | Mako-Imitation |
| хлопчатобумажная пряжа малых линейных плотностей | Baumwollfeingarn |
| хлопчатобумажная пряжа малых толщин | Baumwollfeingarn |
| хлопчатобумажная пряжа, обвитая шёлком | plattiertes Garn |
| хлопчатобумажная пряжа пологой крутки для основы | Halbkettgarn |
| хлопчатобумажная пряжа пологой крутки для основы | Halbkette |
| хлопчатобумажная пряжа, пропитанная шеллаком | Schellack-Knotengarn |
| хлопчатобумажная пряжа с искусственным волокном | Viszellin |
| хлопчатобумажная пряжа с каплями шеллака | Schellack-Knotengarn (после аппретирования) |
| хлопчатобумажная пряжа средней крутки для основы | Halbkettgarn |
| хлопчатобумажная пряжа средней крутки для основы | Halbkette |
| хлопчатобумажная пряжа угарного прядения | Imitatgarn |
| хлопчатобумажная пряжа угарного прядения | Baumwollstreichgarn |
| хлопчатобумажная путанка | Baumwollfadenabfall |
| хлопчатобумажная пёстрая клетчатая ткань | Steppkottonade |
| хлопчатобумажная пёстрая полосатая ткань | Steppkottonade |
| хлопчатобумажная ремённая лента | Baumwollgurt |
| хлопчатобумажная ровница | Baumwoll-Lunte |
| хлопчатобумажная рубашечная бумазея | Harrad |
| хлопчатобумажная рубашечная ткань полотняного переплётения типа ситца | Schirting (применяется также в переплётном деле) |
| хлопчатобумажная саржа | Baumwollköper |
| хлопчатобумажная саржа | Baumwollserge |
| хлопчатобумажная сильно аппретированная ажурная ткань | Steifgaze |
| хлопчатобумажная синель | Baumwollchenille |
| хлопчатобумажная система прядения | Baumwollspinnsystem |
| хлопчатобумажная смешанная пряжа | Baumwollmischgarn |
| хлопчатобумажная смешанная пряжа | Baumwoll-Mischgarn |
| хлопчатобумажная сорочка | baumwollener Überzug (упаковочная ткань) |
| хлопчатобумажная стержневая нить | Baumwollseele |
| хлопчатобумажная стержневая нить | Baumwollkernfaden |
| хлопчатобумажная тафта | Baumwolltaft |
| хлопчатобумажная тесьма | Baumwollband |
| хлопчатобумажная тесьма | Baumwollborte |
| хлопчатобумажная ткань | Baumwollware |
| хлопчатобумажная ткань | Schonerstoff (из тонкой пряжи для блузок и сорочек) |
| хлопчатобумажная ткань | Baumwollzeug |
| хлопчатобумажная ткань | Baumwolltuch |
| хлопчатобумажная ткань в узкую сине-белую полоску | Waterregatta (саржевого или полотняного переплётения) |
| хлопчатобумажная ткань в узкую сине-белую полоску | Regatta (саржевого или полотняного переплётения) |
| хлопчатобумажная ткань в узкую чёрно-белую полоску | Waterregatta (саржевого или полотняного переплётения) |
| хлопчатобумажная ткань в узкую чёрно-белую полоску | Regatta (саржевого или полотняного переплётения) |
| хлопчатобумажная ткань для наперников | Bettinlett |
| хлопчатобумажная ткань для перин и подушек | Bettinlett |
| хлопчатобумажная ткань для постельного белья | Bettbezugsstoff |
| хлопчатобумажная ткань полосатая или клетчатая для постельного белья | Stangenleinen |
| хлопчатобумажная ткань для постельного белья | Negligesatin |
| хлопчатобумажная ткань для скатертей и салфеток | Memphis |
| хлопчатобумажная ткань из пряжи низких номеров для укрепления воротников | Floridaleinen |
| хлопчатобумажная ткань из пряжи очень низких номеров | Frottee |
| хлопчатобумажная ткань, имитирующая льняное полотно | Schleiertuch |
| хлопчатобумажная ткань, имитирующая льняное полотно | Schleierleinwand |
| хлопчатобумажная ткань, имитирующая шерстяную | Cottonade |
| хлопчатобумажная ткань крепового переплётения | Sandkrepp |
| хлопчатобумажная ткань муаровой отделки | Tabin |
| хлопчатобумажная ткань, напечатанная щёлочью с целью получения крепового эффекта | Kräuselkrepp |
| хлопчатобумажная ткань, обмазанная клеем и посыпанная волокнистой пылью | Faserstaubtuch |
| хлопчатобумажная ткань переплётения панама для вышивания | Java |
| хлопчатобумажная ткань переплётения трико | Baumwolltrikotgewebe |
| хлопчатобумажная ткань переплётения трико | Baumwolltrikot |
| хлопчатобумажная ткань из тонкой пряжи полотняного переплётения для рубашек | Schonerstoff |
| хлопчатобумажная ткань с бархатистой поверхностью для мужских пальто | Velourstuch |
| хлопчатобумажная ткань с ворсом из синели | Baumwollchenille |
| хлопчатобумажная ткань для столового белья с двусторонним аппретированием | Linette |
| хлопчатобумажная ткань из неровной, переслежистой пряжи с отделкой под льняное полотно | Wienerleinwand |
| хлопчатобумажная ткань с продольным рубчиком | gerippter Baumwollstoff |
| хлопчатобумажная ткань с чередующимися полосами уточного и основного сатинового переплётения | Streifensatin |
| хлопчатобумажная ткань с чередующимися полосами уточного и основного сатинового переплётения | Dimity |
| хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | Gradel |
| хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения | geköperter Baumwollstoff |
| хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения для рабочей одежды | Berufsköper |
| хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения с чёрными и белыми полосками | Waterregatta (для фартуков) |
| хлопчатобумажная ткань типа мадаполама | Renforce |
| хлопчатобумажная тонкая пряжа | Baumwollfeingarn |
| хлопчатобумажная тонкая ткань репсового переплётения для манишек | Hemdeinsatzstoff |
| хлопчатобумажная тёмно-синяя бумазея | Schlosserflanell |
| хлопчатобумажная угарная пряжа | Waste |
| хлопчатобумажная угарная пряжа | Barchentgarn |
| хлопчатобумажная уточная пряжа | Baumwollschussgarn |
| хлопчатобумажная фабрика | Baumwollbetrieb |
| хлопчатобумажная фабрика | Baumwollfabrik |
| хлопчатобумажная фланель | Boi |
| хлопчатобумажная фланель | Boy |
| хлопчатобумажная фланель | Baumwollflanell |
| хлопчатобумажная фланель с использованием мулинированного кручёного утка | Zwirn-Fancy |
| хлопчатобумажная фланель саржевого переплётения | Finette |
| хлопчатобумажная фланель-трико | elastischer Baumwollflanell |
| хлопчатобумажное бельевое полотно | Linon (имитирующее льняное полотно) |
| хлопчатобумажное белёное сорочечное полотно | Hemdentuch |
| хлопчатобумажное изделие | Baumwollerzeugnis |
| хлопчатобумажное изделие | Baumwollware |
| хлопчатобумажное изделие | Baumwollartikel |
| хлопчатобумажное камчатное полотно | Baumwolldamast |
| хлопчатобумажное кружево | Baumwollspitze |
| хлопчатобумажное отбельное полотно | Baumwollweißware |
| хлопчатобумажное пике | Baumwollpique |
| хлопчатобумажное производство | Baumwollproduktion |
| хлопчатобумажное производство | Baumwollbetrieb |
| хлопчатобумажное суровьё | Baumwollrohgewebe |
| хлопчатобумажное трикотажное изделие | Baumwolltrikot |
| хлопчатобумажное трикотажное полотно | gewirkter Baumwollstoff |
| хлопчатобумажное трикотажное полотно | Baumwollwirkstoff |
| хлопчатобумажное тряпьё | baumwollene Lumpen |
| хлопчатобумажное тряпьё | Baumwollhaderlumpen |
| хлопчатобумажные концы | Abfallbaumwolle |
| хлопчатобумажные нитки | Baumwollzwirn |
| хлопчатобумажные обтирочные концы | Putzbaumwolle |
| хлопчатобумажные отходы | Baumwollflocken |
| хлопчатобумажные текстильные изделия | Baumwollmanufaktur |
| хлопчатобумажные ткани | Baumwollmanufaktur |
| хлопчатобумажные угары | Baumwollabfall |
| хлопчатобумажные угары | Abfallbaumwolle |
| хлопчатобумажные угары | Baumwollabfallfasern |
| хлопчатобумажные швейные нитки | Baumwollnähfäden |
| хлопчатобумажные швейные нитки | Baumwollnähgarn |
| хлопчатобумажные швейные нитки | Baumwollnähfäden in |
| хлопчатобумажный аркат | Baumwollharnischkordel |
| хлопчатобумажный бархат | baumwollener Samt |
| хлопчатобумажный бархат | samtartiges Baumwollgewebe |
| хлопчатобумажный бархат | Baumwollsamt (полубархат, вельвет) |
| хлопчатобумажный бархат с очень большой плотностью | Patentsamt |
| хлопчатобумажный батист | unechter Seidenbatist |
| хлопчатобумажный батист | Baumwollbatist |
| хлопчатобумажный вельвет | Waschsamt |
| хлопчатобумажный ворсовый ковёр | Baumwollflorteppich |
| хлопчатобумажный габардин | Baumwollgabardine |
| хлопчатобумажный галун | Baumwollborte |
| хлопчатобумажный грунт | Baumwolluntergrund (в сложной ткани) |
| хлопчатобумажный дамаст | Baumwolldamast |
| хлопчатобумажный приводной канат | Baumwollrundseil |
| хлопчатобумажный канат | Baumsollseil |
| хлопчатобумажный корд | Baumwollkord |
| хлопчатобумажный корд | Baumwollcord |
| хлопчатобумажный креп | Baumwollkrepp (лёгкая ткань из средних номеров пряжи крепового переплётения) |
| хлопчатобумажный креп, получаемый печатанием загущенного раствора едкого натра | Laugenkrepp |
| хлопчатобумажный кроёный трикотаж | Baumwolltrikot |
| хлопчатобумажный лоскут | Baumwollumpen |
| хлопчатобумажный лоскут | Kattunlumpen |
| хлопчатобумажный лоскут | Baumwollappen |
| хлопчатобумажный мешок | Baumwollsack |
| хлопчатобумажный мольтон | Baumwollmolton |
| хлопчатобумажный муслин | Madrapas (ткань полотняного переплётения из более грубой пряжи) |
| хлопчатобумажный муслин | Baumwollmusselin |
| хлопчатобумажный обтирочный материал | Putzbaumwolle |
| хлопчатобумажный основный атлас | Baumwoll-Kettatlas |
| хлопчатобумажный плетёный шнур | Baumwollflechtschnur |
| хлопчатобумажный плюш | Baumwollplüsch |
| хлопчатобумажный полубархат с очень большой плотностью | Patentsamt |
| хлопчатобумажный поплин | Baumwollpopeline |
| хлопчатобумажный поплин | Baumwollpopelin |
| хлопчатобумажный поплин из мерсеризованной пряжи | Trikoline |
| хлопчатобумажный поплин из мерсеризованной пряжи | Tricoline |
| хлопчатобумажный тканый приводной ремень | Baumwolltreibriemen |
| хлопчатобумажный пятиремизный подкладочный атлас | Zanella |
| хлопчатобумажный пятиремизный подкладочный атлас | Baumwollzanella |
| хлопчатобумажный репс | Baumwollrips |
| хлопчатобумажный сатин | Baumwollsatin |
| хлопчатобумажный сатин | Baumwollatlas |
| хлопчатобумажный сатин для мальчиковой одежды | Knabensatin |
| хлопчатобумажный сердечник | Baumwollseele |
| хлопчатобумажный сердечник | Baumwollkernfaden |
| хлопчатобумажный ситец для обивки мебели | Möbelkattun |
| хлопчатобумажный способ прядения | Baumwollspinnverfahren |
| хлопчатобумажный тканый приводной ремень | Baumwolltreibriemen |
| хлопчатобумажный товар | Baumwollware |
| хлопчатобумажный товар в куске | Baumwollstückware |
| хлопчатобумажный трикотаж | gewirkter Baumwollstoff |
| хлопчатобумажный трикотаж | Baumwollwirkstoff |
| хлопчатобумажный тюль | Baumwolltüll |
| хлопчатобумажный уток | Baumwollschuss |
| хлопчатобумажный холст | Kattunleinwand |
| хлопчатобумажный чехол | Baumwollüberzug |
| хлопчатобумажный чулок | Baumwollstrumpf |
| хлопчатобумажный шнур | Baumwollschnur |
| хлопчатобумажный шнур | Baumsollschnur |
| хлопчатобумажный штучный товар | Baumwollstückware |
| целлофан с прослойкой из редко расположенных параллельных хлопчатобумажных нитей | Cellopaille |
| центрифугальная прядильная машина для толстой хлопчатобумажной пряжи | Chapponspinnmaschine |
| челнок для хлопчатобумажной пряжи | Baumwollschützen |
| четырёхпрядная сильно скрученная хлопчатобумажная нить | Gobelinzwirn |
| четырёхпрядная сильно скрученная хлопчатобумажная нить | Gobelingarn |
| чисто хлопчатобумажная ткань | reinbaumwollenes Gewebe |
| чулок из хлопчатобумажной мерсеризованной гребенной пряжи | Florstrumpf |
| шелковистая отделка хлопчатобумажных тканей | Seidengriffausrüstung |
| шелковистая отделка хлопчатобумажных тканей | Seidenfinish |
| шишки в хлопчатобумажной пряже | Baumwollnoppen |
| шишки в хлопчатобумажной ткани | Baumwollnoppen |
| шишки в хлопчатобумажных изделиях | Baumwollnoppen |
| шлихта для хлопчатобумажной пряжи | Baumwollschlichte |
| шлихтовальная машина для хлопчатобумажной пряжи | Baumwollschlichtmaschine |
| штапель хлопчатобумажного волокна | Baumwollstapel |
| штучное беление хлопчатобумажных тканей | Baumwollstückbleiche |
| штучное крашение хлопчатобумажных тканей | Baumsollstückfärberei |
| штучное хлопчатобумажное изделие | Baumwollstückware |
| яркая клетчатая хлопчатобумажная ткань с продольной каймой | Sarong |
| яркая клетчатая хлопчатобумажная ткань с продольными каймами | Sarongs |
| яркая полосатая хлопчатобумажная ткань с продольной каймой | Sarong |
| яркая полосатая хлопчатобумажная ткань с продольными каймами | Sarongs |
