DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing хлопок | all forms | exact matches only
RussianGerman
азокраситель для хлопкаBaumwollazofarbe
американский средневолокнистый хлопокamerikanische Baumwolle
американский средневолокнистый хлопокamerikanische Baumwolle
анимализированный хлопокanimalisierte Baumwolle
аппарат для крашения хлопкаBaumwollfärbeapparat
аппаратное прядение хлопкаBaumwollgrobspinnerei
ассортимент хлопкаBaumwollsorten
ацетилированный хлопокazetylierte Baumwolle
барка для отбелки хлопкаBaumwollbottich
белая шерстяная пряжа с добавкой из отбелённого хлопкаBlanchiert-Vigognegarn
беление хлопкаBaumwollbleicherei
беление хлопкаBaumwollbleiche
вата из смеси очёсов хлопка и штапельного волокнаVerbandwatte
верхнеегипетский хлопокoberägyptische Baumwolle
войлок с примесью хлопкаBaumwollfilz
волокнистый пух хлопкаStreubaumwolle
волоконце хлопкаBaumwollhaar
восковое вещество хлопкаKutin
восстановленный хлопокReißbaumwolle
восстановленный хлопокLumpenbaumwolle (хлопок из лоскута)
восточноазиатский хлопокostasiatische Baumwolle
выщипывание хлопка из загрязнённых кипBaumwollpflücken
выщипывание хлопка из повреждённых кипBaumwollpflücken
голубой баварский краситель для хлопкаBayrischblau
голубой краситель для хлопкаBaumwollblau
гребнечесальная машина для хлопкаBaumwollkämmer
гребнечесальная машина для хлопкаBaumwollkämmaschine
гребнечесание хлопкаBaumwollkämmerei
двухпереходная система прядения хлопкаBaumwollzweizylinderspinnerei
джутовая ткань для упаковки кип хлопкаCotton bagging
длинноволокнистый хлопокlangstapelige Baumwolle
египетский хлопокMenufi
египетский хлопокägyptische Baumwolle
египетский хлопок, выращиваемый в дельте НилаDelta-Baumwolle
жиры хлопкаBaumwollfette
жёлтый краситель для хлопкаBaumwollgelb
загрязнённый песком хлопокsandige Baumwolle
заменитель хлопкаBaumwollersatz
заполнение из хлопкаbaumwollene Einlage
запылённый хлопокstaubige Baumwolle
засорённый хлопокunreine Baumwolle
засорённый хлопокstaubige Baumwolle
зрелость хлопкаBaumwollreife
зрелый хлопокreife Baumwolle
изготовленный из хлопкаbaumwollen
иммунизированный хлопокImmunbaumwolle (неокрашивающийся прямыми красителями)
индийский хлопокindische Baumwolle
искусственный хлопокKunstbaumwolle
испытание волокон хлопкаBaumwolltestung
испытание хлопкаBaumwolltestung
качество хлопкаBaumwollqualität
кипа хлопкаBaumwollpackung
кипа хлопкаBaumwollballen
классификатор хлопкаBaumwollklassierer
классификация хлопкаBaumwollklassierung
клочки хлопкаBaumwollflocken
клочок хлопкаBaumwollklumpen
коллодийный хлопокCollodiumwolle
кольцепрядильная машина для хлопкаBaumwollringspinnmaschine
комок хлопкаBaumwollklumpen
консервация хлопкаBaumwollkonservierung (антигнилостная пропитка)
консервирование хлопкаBaumwollkonservierung
коричневый краситель для хлопкаBaumwollbraun
коротковолокнистый хлопокkurzstapelige Baumwolle
красители для хлопкаBaumwollfarbstoffe
краситель для хлопкаBaumwollfarbstoff
краситель для хлопкаBaumwollfarbe
красящее вещество семян хлопкаBaumwollsamenfarbstoff
крашение хлопкаBaumwollfärberei
крашение хлопкаFärben der Baumwolle
крашение хлопкаBaumwollfärben
крупнокоробочный хлопокgroßkapselige Baumwolle
ленточная машина для хлопкаBaumwollstreckmaschine
ленточная машина для хлопка с регулятором вытяжкиBaumwoll-Regulierstrecke
масло из семян хлопкаKottonöl
машина для очистки хлопка от семянGreniermaschine
машины для предварительной обработки хлопкаBaumwollvorbehandiungsmaschinen
Международный консультативный комитет по хлопкуInternational Cotton Advisory Committee
мёртвое волокно хлопкаtote Baumwolle
нанкинский хлопокNankingbaumwolle (тёмно-жёлтого цвета)
небелёный хлопокrohe Baumwolle
недозрелый хлопокhalbreife Baumwolle
незрелый хлопокunreife Baumwolle
необработанный хлопокungereinigte Baumwolle
неочищенный хлопокungereinigte Baumwolle
неочищенный хлопокSamenbaumwolle
низший сорт хлопкаSturmwolle
нитрофильный хлопокNitrierbaumwolle
нить из асбестового волокна в смеси с хлопкомAsbestgarn
обитый ветром хлопокSturmwolle
обработка хлопкаBaumwollverarbeitung
обработка хлопкаBaumwollbearbeitung
образец хлопкаBaumwollprobe
образование ваточного хлопкаVliesbildung
обыкновенный сорт североамериканского хлопкаTexas
окрашенный хлопокgefärbte Baumwolle
оранжевый краситель для хлопкаBaumwollorange
основной краситель для хлопкаbasischer Baumwollfarbstoff
отбеливание хлопкаBaumwollbleicherei
отбеливание хлопкаBaumwollbleiche
отбелка хлопкаBaumwollbleiche
отбелочный цех для хлопкаBaumwollbleicherei
отбельная установка для хлопкаBaumwollbleichanlage
отбельный цех для хлопкаBaumwollbleicherei
отбельный цех для хлопкаBaumwollbleiche
отбелённая рубашечная хлопчатобумажная ткань из луизианского хлопкаLouisianatuch
отбелённый хлопокgebleichte Baumwolle
отбросы хлопкаStreubaumwolle
отделять волокна хлопка от семянegrenieren (в волокноотделителе)
отходы хлопкаStreubaumwolle
отходы хлопкаBaumwollabfallfasern
отходы хлопкаBaumwollabfall
очистка хлопкаBaumwollreinigung
очищенный от семян хлопокentkörnte Baumwolle
очищенный от семян хлопокegrenierte Baumwolle
первичная обработка хлопкаerste Baumwollbearbeitung
перезрелый хлопокüberreifte Baumwolle
переработка угаров хлопкаBaumwollreißwollerzeugung
переработка хлопкаBaumwollverarbeitung
перуанский хлопокPerubaumwolle
перуанский хлопок разновидности пимаPeru-Pima
питатель для хлопкаBaumwollzuführer
пласт хлопкаBaumwollage
повреждение волокна хлопкаBaumwollschädigung
повреждения волокна хлопкаBaumwollschädigungen
повреждённый хлопокgeschädigte Baumwolle
полузрелый хлопокhalbreife Baumwolle
пресс для кип хлопкаBaumwollpresse
пресс для прессования кип хлопкаBaumwollballenpresse
пресс для хлопкаBaumwollpresse
прибор для испытания волокон хлопкаBaumwolltestgerät
прибор для испытания волокон хлопкаBaumwollprüfgerät
прибор для испытания хлопкаBaumwolltestgerät
прибор для испытания хлопкаBaumwollprüfgerät
прибор для испытания хлопкаBaumwollgerät
природноокрашенный хлопок с коричневатым оттенкомgelbliche Baumwolle
проба хлопкаBaumwollprobe
прочёсанный хлопокkardierte Baumwolle
прочёсывать хлопокpelzen
прядение окрашенного хлопкаBuntspinnerei
прядение окрашенного хлопкаBuntspinnen
прядение хлопкаBaumwollspinnsystem
пряжа и вязаные изделия из смеси мериносовой шерсти и хлопкаMerino
пряжа из египетского хлопка сакелляридисSakellaridisgarn
пряжа из луизианского хлопкаLouisianagarn
пряжа из ост-индского хлопкаCoconadagarn
пряжа из остиндского хлопкаCoconadagarn
пряжа из смеси хлопка и восстановленной шерстиKnuppgarn
пряжа из шерсти ламы с примесью хлопкаLamagarn
прямой краситель для хлопкаBaumwolldirektfarbstoff
прямой краситель для хлопкаDirektbaumwollfarbstoff
прямые прочные красители для хлопкаBaumwollechtfarbstoffe
пучок хлопкаBaumwollbündel
пыльный хлопокstaubige Baumwolle
пятнистый хлопокfleckige Baumwolle
разновидность хлопкаBaumwollsorte
разрыхлитель для хлопкаBaumwollöffner
разрыхлительно-трепальный агрегат для хлопкаBaumwoll-Putzereianlage
ровничная машина для хлопкаBaumwollvorgarnspinnmaschine
ровничная машина для хлопкаBaumwollflyer
ровничная машина для хлопкаBaumwollfleier
русский хлопокrussische Baumwolle
русский хлопок из египетских семянrussische Baumwolle aus ägyptischer Saat
русский хлопок из северо-американских семянrussische Baumwolle aus nordamerikanischer Saat
сбор хлопкаBaumwollpflücken
североамериканский хлопокnordamerikanische Baumwolle
селекционный сорт хлопкаBaumwollsorte
семенная коробочка хлопкаBaumwollsamenschale
склад для хлопкаBaumwollager
склад для хлопкаBallenhaus
склад хлопкаBaumwollschuppen
слой хлопкаBaumwollschicht
слой хлопкаBaumwollage
смеска хлопкаBaumwollmischung
смесь хлопкаBaumwollmischung
смешанная ткань из хлопкаHalbwollmungo
смешивание хлопкаGattieren (после предварительного разрыхления)
смешивание хлопкаBaumwollmischung
смирнский хлопокSmyrnabaumwolle
советский хлопокrussische Baumwolle
советский хлопокSowjetunion-Baumwolle
советский хлопок из египетских семянrussische Baumwolle aus ägyptischer Saat
советский хлопок из северо-американских семянrussische Baumwolle aus nordamerikanischer Saat
содержание хлопкаBaumwollgehalt
сокращённый способ прядения хлопкаabgekürztes Baumwollspinnverfahren
сорванный ветром хлопокSturmwolle
сорный хлопокunreine Baumwolle
сорт хлопкаBaumwollsorte
сортировка хлопкаBaumwollklassierung
сортировщик хлопкаBaumwollklassierer
способ прядения хлопкаBaumwollspinnverfahren
способ прядения хлопка из лентыBaumwoll-Faserband-Spinnverfahren
способ угарного прядения хлопкаBaumwollstreichgarnverfahren
средневолокнистый хлопокmittelstapelige Baumwolle
субстантивный краситель для хлопкаsubstantiver Baumwollfarbstoff
субстантивный краситель для хлопкаDirektbaumwollfarbstoff
таннированный хлопокtannierte Baumwolle
техасский хлопокTexas
ткань из смеси шерсти и хлопкаWolle-Baumwolle-Mischgewebe
тонкий слой хлопкаPelz
тонковолокнистый хлопокägyptische Baumwolle
тонковолокнистый хлопокfeinstapelige Baumwolle
транспортёр для хлопкаBaumwollförderanlage
тростильная машина для хлопкаBaumwolldoublierer
трёхбарабанная щипальная машина для хлопкаDreitrommel-Baumwollfäden-Reißmaschine
трёхцилиндровая прядильная машина периодического действия для хлопкаDreizylinder-Baumwollselfaktor
трёхцилиндровый способ прядения хлопкаBaumwolldreizylinderspinnerei
уборка хлопка машинойSledpflücken
угарное прядение хлопкаImitatspinnerei
угарное прядение хлопкаBaumwollstreichgarnspinnerei
угарное прядение хлопкаImitatgarnspinnerei
угарное прядение хлопкаBaumwollgrobgarnspinnerei
угарное прядение хлопкаBaumwollabfallspinnerei
умягчённый хлопокenthärtete Baumwolle
упаковка хлопкаBaumwollpackung
упландский хлопокUpland-Baumwolle
химически модифицированный хлопокchemisch modifizierte Baumwolle
химически модифицированный хлопокanimalisierte Baumwolle
хлопок американских семянamerikanische Baumwolle
хлопок-волокноentkörnte Baumwolle
хлопок-волокноegrenierte Baumwolle
хлопок высшего сортаSpitzen-Baumwolle
хлопок гребенного прочёсаgekämmte Baumwolle (lcorcunov)
хлопок для продажиHandelsbaumwolle
хлопок египетских семянägyptische Baumwolle
хлопок, загрязнённый пескомsandige Baumwolle
хлопок из американских семянamerikanische Baumwolle
хлопок из лоскутаLumpenbaumwolle
хлопок кардного прочёсаkardierte Baumwolle
хлопок кольцевого пряденияringgesponnene Baumwolle (marcy)
хлопок машинного сбораmaschinengepflückte Baumwolle
хлопок, пропитанный раствором белковых веществ и получивший способность окрашиваться подобно шерсти кислотными красителямиanimalisierte Baumwolle
хлопок разновидности пимаPima
хлопок с начёсомgebürstete Baumwolle (Andrey Truhachev)
хлопок с одичавшего хлопчатникаwerwilderte Baumwolle
хлопок-сырецSaatbaumwolle
хлопок-сырецnichtentkörnte Baumwolle
хлопок-сырецungereinigte Baumwolle
хлопок-сырецrohe Baumwolle
чесальная машина для хлопкаBaumwollkardmaschine
чесальная машина для хлопкаBaumwollkrempel
чесальная машина для хлопкаBaumwoll-Karde
чесальная машина для хлопкаBaumwollkarde
чесальный аппарат для хлопкаBaumwollkrempel
чесание хлопкаBaumwollkarden
чёрный краситель для хлопкаBaumwollschwarz
шелковистый хлопокSeidenbaumwolle
шляпочная чесальная машина для хлопкаBaumwolldeckelkarde
штапельно-сортировочный аппарат для хлопкаBaumwollstapelsortierapparat
штапелёк хлопкаBaumwollbündel
эриохромовый азокраситель для хлопкаEriochromfarbstoff
южноамериканский хлопокsüdamerikanische Baumwolle
ярко-красный краситель для хлопкаBaumwollscharlach
ярко-синий краситель для хлопкаBrillantbaumwollblau
ящичный кипоразбиватель для хлопкаBaumwollkastenballenbrecher
ящичный разрыхлитель для хлопкаBaumwollkastenballenbrecher