DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing фильтр | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический фильтр-прессPressfilterautomat
асбестовый фильтр ЗейтцаSeitz-Filter
асбестовый фильтр ЗейтцаSeitz-Asbestfilter
барабанный фильтр-сгустительDrehfiltereindicker
брикетный пресс для фильтр-прессной грязиSchlammtafelmaschine
ватный фильтр для молокаWattemilchfilter
вторые фильтр-прессыzweite Pressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAbsüßen der Schlammpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAbsüßung der Filterpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAussüßvorgang der Filterpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAussüßvorgang der Schlammpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAussüßung der Schlammpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAussüßung der Filterpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAussüßen der Schlammpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAussüßen der Filterpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAbsüßung der Schlammpressen
высолаживание фильтр-прессной грязиAbsüßen der Filterpressen
гидравлический фильтр-прессhydraulisches Pressfilter
подвижная головка фильтр-прессаPressenkopfstück
грязевой фильтр-прессSchlammpresse
двойной воронкообразный фильтр для молокаDoppelglocken-Milchfilter
дисковый фильтр под давлениемDruckscheibenfilter
дисковый фильтр, работающий под давлениемDruckscheibenfilter
дисковый фильтр-сгустительScheibeneindicker
дисковый фильтр-сгустительScheibeneindickerfilter
дрожжевой фильтр-прессHefefilterpresse
камерный фильтр-прессKammerpresse
камерный фильтр-прессKammerfilter
керамический фильтр под давлениемtücherloses Druckfilter
керамический фильтр под давлениемkeramisches Druckfilter
керамический фильтр, работающий под давлениемKerzendruckfilter
керамический фильтр с вибрирующими свечамиFilter mit vibrierendem Kerzenbündel
керамический фильтр ШумахераSchuhmacher-Keramikfilter
контрольный фильтр сатурационного сокаDünnsaftbeutelfilter
ленточный фильтр-прессBandfilterpresse
мембранный фильтр-прессMembranfilterpresse
механический фильтр для шоколадной массыSchokoladensiebmaschine
мешочный фильтр, работающий под давлениемBeuteldruckfilter
мешочный фильтр сатурационного сокаDünnsaftbeutelfilter
намывной фильтр БеркефельдаBerkefeld-Anschwemmfilter
намывной фильтр высокого давленияHochdruck-Anschwemmfilter
намывной фильтр под давлениемDruckanschwemmfilter
намывной фильтр, работающий под давлениемAnschwemmdruckfilter
наряжать фильтр-прессFilterpresse überziehen
наряжать фильтр-прессыdie Pressen beziehen
начало пропускания пива через фильтр-прессAnlaufenlassen
обессахариваемый фильтр-прессAbsüßfilterpresse
обессахаривание фильтр-прессной грязиAussüßen der Schlammpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAussüßung der Schlammpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAussüßvorgang der Schlammpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAussüßvorgang der Filterpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAussüßung der Filterpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAussüßen der Filterpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAbsüßen der Schlammpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAbsüßung der Schlammpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAbsüßung der Filterpressen
обессахаривание фильтр-прессной грязиAbsüßen der Filterpressen
очистительный фильтр для молокаSchmutzfilter für Milch
первые фильтр-прессыerste Pressen
песочный фильтр двойного действияDoppel-Sandfilter (для основного и контрольного фильтрования)
песочный фильтр для очистки молокаSandfilter zur Milchreinigung
песочный фильтр для сироповSirupsandfilter
пластинчатый фильтр "Зенит" фирмы ЗейтцSchichtenfilter "Seitz-Zenit"
рамный фильтр-прессRahmenpresse
рамный фильтр-пресс КрогаKroogsche Rahmenfilterpresse
рамный фильтр-пресс КроогаKroogsche Rahmenfilterpresse
рамный фильтр-пресс с гидравлическим затворомRahmenfilterpresse mit hydraulischem Verschluss
ротационный фильтр-сгустительDrehfiltereindicker
рукавный фильтр с продувкой рукавов сжатым воздухомSchlauchfilter mit Druckluftspülung
сигаретный фильтр, фильтрующий мундштук сигаретыZigarettenfilter
станция фильтр-прессовPressenstation
тканевый фильтр для молокаMilchtuch
фильтр абсолютной очисткиAbsolutfilter (ngpedia.ru EHermann)
фильтр БеркефельдаBerkefeld-Filter
фильтр больших размеровgeräumiges Filter
фильтр БюхнераBüchner-Filter
фильтр в виде котлаKesselfilter (с инфузорной землёй)
фильтр ВаллёзVallez-Filter
фильтр-грязесгустительEindickungsfilter
фильтр-грязесгустительEindickfilter
фильтр ДанекаDanek-Filter
фильтр диффузионного сокаFilter für Diffusionssaft
фильтр диффузионного сокаRohsaftfilter
фильтр диффузионного сокаFilter für Diffusionsrohsaft
фильтр для багассыBagassefilter
фильтр для винаWeinfilter
фильтр для грубой очисткиGrobfilter
фильтр для заливкиAufgussfilter
фильтр для кофеваркиKaffee-Filter
фильтр для курительных трубокPfeifenfilter
фильтр для мисцеллыMiszellafilter
фильтр для молокаMilchseiher
фильтр для осветленияKlärfilter (сока)
фильтр для отделения взвесей хмеляHopfentrubfilter (в пивном сусле)
фильтр для отделения взвесей хмеляHopfenheißtrubfilter (в пивном сусле)
фильтр для сокаSaftfilter
фильтр для уксусаEssigfilter
фильтр для улавливания пылиStaubfilter
фильтр для умягченияEnthärtungsfilter (сахарных соков)
фильтр-заварник для кофеKaffeefilter
фильтр из активного угляAktivkohlefilter
фильтр из бумазеиBarchentfilter
фильтр из гранулированных материаловGranulat-Filter
фильтр из крепированной бумагиKrepfilter (у сигареты)
фильтр КатоляKathol-Filter (мешочный фильтр)
фильтр КеллиKelly-Filter
фильтр МарьянчикаMarijantschik-Filter
фильтр, насаживаемый на сигаретуAufsteckfilter
фильтр ОливераOliver-Filter
фильтр-осушительFiltertrockner
фильтр периодического действияdiskontinuierliches Filter
фильтр под давлениемDruckfilter
фильтр-прессSchichtenfilter
фильтр-прессFilterpresse
фильтр-прессPressfilterpresse
фильтр-пресс высокого давленияHochdruckfilterpresse
фильтр-пресс двойного действияDoppelfilterpresse (для основного и контрольного фильтрования)
фильтр-пресс для осветленияTrubfilterpresse (сусла, сока)
фильтр-пресс для сахарата из щёлокаLaugesaccharatpresse
фильтр-пресс неуваренного глюкозного сиропаRohsaft-Filterpresse
фильтр-пресс с электромеханическим зажимомFilterpresse mit elektromechanischem Verschluss
фильтр-пресс свеклосахарного производстваZuckerschlammpresse
фильтр-прессный осадокKuchen
фильтр-прессный шламFilterpressenschlamm
фильтр-прессыPressen
фильтр-прессы со свеженаряжёнными салфеткамиfrische Pressen
фильтр, работающий под давлениемDruckfilter
фильтр с адсорбирующим слоемPerkolator
фильтр с адсорбирующим слоемPerkulator
фильтр с адсорбирующим слоемPerkolierapparat
фильтр с адсорбирующим слоемPerkolationsfilter
фильтр с адсорбирующим слоемPerkolationsapparat
керамический фильтр с вибрирующими свечамиFilter mit vibrierendem Kerzenbündel
фильтр с избыточным давлениемÜberdruckfilter
фильтр с мелкими порами для отделочного фильтрованияPolierfilter (напр., пива)
фильтр с силикагелемKieselgelfilter
фильтр с фильтрующим слоем хмеляHopfenanschwemmfilter
фильтр сатурационного сокаSchlammfilter
фильтр сатурационного сокаDünnsaftfilter
фильтр сатурационного сокаSchlammsaftfilter
фильтр СвитлендаSweetlandfilter
фильтр СвитлендаSweetland-Filter
фильтр Свитленда под давлениемSweetland-Druckfilter
фильтр-сгустительEindickungsfilter
фильтр-сгуститель непрерывного действияkontinuierliches Eindickungsfilter
фильтр-сгуститель непрерывного действияkontinuierliches Eindickfilter
фильтр-сгуститель нефильтрованного сока II сатурацииEindickfilter 2
фильтр-сгуститель нефильтрованного сока 1 сатурацииEindickfilter 1
фильтр-сгуститель периодического действияperiodisches Eindickungsfilter
фильтр-сгуститель периодического действияperiodisches Eindickfilter
фильтр среднего давленияMitteldruckfilter
фильтр ШарейкоSzarejko-Filter
фильтр ШейблераScheibler-Filter (мешочный фильтр)