DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing утяжеление | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппретура для утяжеления подошвенной кожиSchwerappretur
ванна для утяжеления шёлкаChargierbad
додубка подошвенной краснодубной кожи крепкими соками с целью её утяжеленияSchwergerbung
естественное утяжелениеnatürliche Beschwerung (напр., дубителями)
искусственное утяжелениеkünstliche Beschwerung
осветление подошвенной кожи, сопровождаемое её утяжелениемSchwerbleiche
раствор аммиачно-хлорного олова для утяжеления шёлкаPinke
реагенты для утяжеленияBeschwerungsmittel (ткани)
средства для утяжеленияBeschwerungsmittel (ткани)
средство для утяжеленияErschwerungsmittel (ткани)
утяжеление ткани аппретированиемBeschweren
утяжеление ткани аппретированием по изнанкеlinksseitiges Beschweren
утяжеление аппретированием по изнанкеlinksseitige Beschwerung
утяжеление массы ткани наполнителямиFüllung (в процессе крашения или отделки)
утяжеление массы ткани наполнителямиFüllen (в процессе крашения или отделки)
утяжеление ткани минераламиmineralische Erschwerung
утяжеление оловомZinnerschwerung
утяжеление оловомZinncharge
утяжеление оловофосфатной сольюZinnphosphatbeschwerung
утяжеление отваренного шёлка до исходной массы сырцаParibeschweren
утяжеление шёлка, превышающее уварÜber-pari-Erschwerung
утяжеление при помощи нижнего уткаVerstärkung durch Unterschuss
утяжеление ткани с помощью минеральных средствmineralisches Beschweren
утяжеление шёлка солями свинцаBleisalzbeschwerung
утяжеление тканиVerstärkung des Gewebes
утяжеление ткани в отделкеFüllen
утяжеление ткани солями металлаMetallbeschwerung
утяжеление шёлкаChargieren
утяжеление шёлкаSeidencharge
утяжеление шёлкаErschweren
утяжеление шёлкаErschwerung
утяжеление шёлкаCharge
утяжеление шёлкаChargierung
утяжеление шёлкаSeidenbeschwerung
утяжеление шёлка аммиачно-хлорным оловомPinken
утяжеление шёлка минеральными солямиmineralisches Erschweren
утяжеление шёлка на величину больше увараBeschweren über pari
утяжеление шёлка солями металловMetallsalzbeschwerung
утяжеление шёлка солями металловMetallbeschwerung