Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing уточина | all forms
SubjectRussianGerman
textileвводить уточинуSchuss eintragen
textileдве уточины в зевеSefelzwist
textileдве уточины в зевеDoppelschüsse (порок ткачества)
textileдве уточины в зевеDoppelschuss
textileдобавочная уточинаVorschlagschuss
textileдуга уточиныSchussbogen
textileзабивная уточинаVorschlagschuss
textileзаводка уточины в глазок челнока всасываниемEinsaugen des Fadens
textileзаработка в зев нескольких уточинAnschießen (для отметки начала участка)
textileизгиб уточиныSchussbogen
textileконцы уточинSchussenden
tech.ленточка уточинSchussband
textileмеханизм подачи уточиныSchussfadenzuführvorrichtung (на бесчелночном станке)
textileотсутствие уточиныFehlschüsse
textileпатрон чередования уточинSchnürmuster
textileпланочка рапиры, заводящая уточину в зевEinführstäbchen
tech.полоска уточинSchussband
textileпоследовательность уточинSchussfolge
textileпоследовательность уточинSchussfadenfolge
textileприбой уточиныSchlägeranschlag
textileприспособление для подачи уточиныSchussfadenzuführvorrichtung
textileпроизводительность в уточинахEintragleistung (ткацкого станка)
textileпроизводительность в уточинахSchussleistung
textileпропущенная уточинаblinder Schuss
textileпропущенная уточинаverlorener Schuss
textileпропущенная уточинаBlindschuss
textileрегулирование длины уточиныSchusslängenregulierung (в пневматических ткацких станках)
textileрисунок чередования уточинSchnürmuster
textileсоблюдение числа уточинEinhalten der Schusszahl
textileсчётчик уточинSchusszähler
textileсчётчик уточинSchusskontrollvorrichtung
textileсчётчик уточин с установкой на заданное число сработанных уточинEinstellbarer-Schusszähler
textileсчётчик уточин системы НортропаNorthropschusszähler
textileустановочный счётчик уточинeinstellbare Schusszähler (останавливает станок при заранее заданном количестве прокидок утка)
textileхолостая уточинаschwächliche Fadendichte
textileхолостая уточинаverlorener Schuss
textileхолостая уточинаblinder Schuss
textileчередование уточинSchussfolge
textileчередование уточинSchussfadenfolge
textileчисло уточинSchusszahl
textileчисло уточин в сантиметреSchuss je cm

Get short URL