Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Pulp and paper industry containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство для выявления дефектов бумагиFehlersucheinrichtung
автоматическое устройство для смены рулоновvollautomatischer Rollenwechsler (на накате)
вращающееся устройство для продувания воздухомDrehlüfter
загрузочное устройство для каолинаRundbeschicker
импульсное устройство для выявления дефектов бумагиFehlersucheinrichtung
маркирующее счётное устройство для стопRieszahlmarkierer (бумаги)
масляно-гидравлическое устройство для прижима и вылегчивания прессовых валовölhydraulische Be- und Entlastungseinrichtung
надвижное устройство для смены сеткиSiebeinfahrvorrichtung
напускное устройство для массыStoffauslauf
напускное устройство для массыStoffauflauf
натяжное устройство для суконFilzspannvorrichtung
ножевое устройство продольнорезательного станкаLängsschneideeinrichtung
отсасывающее устройство "ротабелт"Rotabeltsauger
отсасывающее устройство "ротабелт"Rotabelt
передвижное подающее устройство для коротьяfahrbarer Kurzholzaufgeber
пересасывающее устройство с обратным прессомWende-Pick-up
пневматическое устройство для нагрузкиDruckluftbelastung (напр. прессовых валов)
подъёмное устройство для палокStabhochführung (в фестонной сушилке)
спрысковое устройство с сопламиDüsenspritzrohr
устройство для автоматического натяжения суконselbstwirkende Filzspannvorrichtung
устройство для ввода колчеданаKieseinführung (в печь)
устройство для выгрузки массыAustragsvorrichtung (из аппарата для непрерывной варки)
устройство для выпуска массыStoffauslaufvorrichtung (при непрерывной варке)
устройство для гона массыStoffreiter
устройство для заправки листовBogenhochführung (листового каландра)
устройство для надевания сеткиSiebeinziehvorrichtung
устройство для надевания сеткиAufziehvorrichtung
устройство для намазывания клеемEinstreicher
устройство для наматыванияAufwickelapparat (напр. бумаги)
устройство для нанесения клейстераKleisterauftragmaschine
устройство для нанесения клеяKlebewerk
устройство для напуска массыStoffeinlauf (на сетку)
устройство для насечки дефибрерного камняSteinschärfeeinrichtung
устройство для определения сорностиZählvorrichtung (бумаги или целлюлозы)
устройство для отвода отбракованных листовBogenschleuse (при автоматической сортировке)
устройство для отжима и отсоса водыQuetschwassersauger (на круглосеточном цилиндре)
устройство для отжимания суконFilzauspreßeinrichtung
устройство для отсасывания стружкиSpäneabsauganlage
устройство для отсасывания щепыSpäneabsauganlage
устройство для отсоса воздухаSaugluftvorrichtung
устройство для питания водойWasserspeiser
устройство для пневмотранспорта стружкиSpäneabsauganlage
устройство для пневмотранспорта щепыSpäneabsauganlage
устройство для подъёма и прижима прессовых валовAbhebe-Anpreß-Vorrichtung
устройство для приведения массы в движениеStoffbewegungseinrichtung
устройство для промывки декельного ремняDeckelriemenwäsche
устройство для разбиванияAuflösevorrichtung (напр. волокнистых полуфабрикатов)
устройство для разгрузки кучEntstapler (балансов)
устройство для размотки сеткиSiebabwickelvorrichtung
устройство для роспускаAuflösevorrichtung (напр. волокнистых полуфабрикатов)
устройство для связывания древесины в пучкиHolzpackapparat
устройство для склейкиKlebereieinrichtung
устройство для смены валовAusfahrwerk (Asterija)
устройство для смены рулоновPapierrollenwechsler
устройство для смены упругих валов каландраWalzenchangiervorrichtung
устройство для снятия бумаги с сеткиAbgautschvorrichtung
устройство для снятия картона с сеткиAbgautschvorrichtung
устройство для сталкивания и укладки листовStapel- und Ausstoß-Vorrichtung
устройство по удалению печатной краскиDeinkinganlage (Asterija)

Get short URL