DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство для согласования антенныautomatisches Antennenanpassgerät
видеоконтрольное устройство режиссёраVorschau-Regiemonitor
видеоконтрольное устройство режиссёраRegiemonitor
видеопросмотровое устройство режиссёраVorschau-Regiemonitor
выпрямительное устройство приёмникаEmpfangsgleichrichterapparatur
запоминающее устройство на магнитной пластинкеMagnetplattenspeicher
запоминающее устройство на релеRelaisspeicher
запоминающее устройство на электроннолучевых трубкахKatodenstrahlspeicher
запоминающее устройство с большим временем памятиDauerspeicher
запоминающее устройство с длительной памятьюDauerspeicher
запоминающее устройство счётной машиныRechenspeicher
защитное устройство линии передачи фидераEnergieleitungsschutzeinrichtung
защитное устройство линии передачи энергииEnergieleitungsschutzeinrichtung
индикаторное устройство системы опознаванияKennungsanzeiger
кнопочное устройство для настройкиDruckknopfabstimmvorrichtung (радиоприёмника)
кнопочное устройство для настройкиDrucktastenabstimmung (приёмника, телевизора)
ламповое устройство развёрткиRöhrenkippeinrichtung
манипуляционное устройство для получения темновой отметкиDunkelpunkttastteil
настроечное устройство для дальнего приёмаWeitempfangs-Tuner
настроечное устройство для дальнего радиоприёмаWeitempfangs-Tuner
настроечное устройство с возвратомAbstimmungsrückstellvorrichtung
параллельное устройство памятиParallelspeicher
передающее телевизионное устройство на видиконеVidikonfernsehübertragungsanlage
передающее устройство дециметрового диапазонаDezimeter-Sendeeinrichtung (волн)
переходное устройство в системахSystemtrennweiche (с несущей частотой)
приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленностиSchwenkantennen-Empfangsanlage
приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленностиmultiple unit steerable antenne
приёмное устройство диапазона дециметровых волнDezimeter-Empfangseinrichtung
приёмное устройство для дальней радиосвязиWeitverkehrs-Empfangsanlage
приёмное устройство для дальней связиWeitverkehrs-Empfangsanlage
проекционное устройство для настройкиAbstimmungsprojektionsvorrichtung
проекционное устройство домашнего пользованияHeimprojektionsgerät
радиолокационное устройство железнодорожной маневровой службыRangierradar
развёртывающее устройство на трансформаторахTransformatorkippgerät
развёртывающее устройство ПальмераPalmer-Abtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучомPunktlichtabtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучомLeuchtschirm-Abtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучомLeuchtfleckabtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучом для цветного телевиденияLichtpunkt-Farbabtaster
развёртывающее устройство с зеркальным колесомSpiegelradabtaster
развёртывающее устройство с механическим перемещением светового пятнаLichtstrahlabtaster mit mechanisch bewegtem Lichtpunkt
скрытое устройство для подслушиванияgeheime Abhörvorrichtung
счётное устройство с непосредственным методом счётаZähleinrichtung nach Direktmethode
счётно-решающее устройство для расчёта цепейNetzwerkgleichungslöser
усилительное устройство с регулируемым усилениемintensitätsgesteuerte Verstärkeranordnung
устройство автоматической настройкиautomatischer Stationssucher
устройство автоматической регулировки усиленияFadingregelanordnung
устройство блокировки токаStromsperre
устройство выдачи результатовAusgabegerät
устройство для выделения строкиZeilenwähler
устройство двусторонней связиWechselsprechanlage
устройство дистанционного наблюденияFernbeobachtungsanlage
устройство дистанционного наблюдения или дистанционного контроляFernbeobachter
устройство дистанционного управления положениемFernstellsteuergerät
устройство для анодной манипуляцииAnodentastgerät
устройство для буферного подзаряда аккумуляторовKleinlader
устройство для включения двух передатчиков на общую антеннуDoppelzweckantennengerät
устройство для включения токаStromschließer
устройство для выбора программыProrgrammwähler
устройство для выделения участка кадраVertikalschnittwähler
устройство для заземления антенныAntennenerder
устройство для замыкания токаStromschließer
устройство для записи изображенияBildschreiber (в фототелеграфном аппарате)
устройство для записи телевизионного изображенияFernsehbildaufzeichnungsgerät
устройство для записи телеграфных сигналов азбуки МорзеMorseschreiber
устройство для записи фототелеграфных изображенийFaksimileschreiber
устройство для изменения динамического диапазонаKompandor (громкости)
устройство для изменения направления поляризацииPolarisationsdreher
устройство для измерения интервалов времениZeitabstandsmesseinrichtung
устройство для измерения свойств магнитной лентыBandmessapparatur
устройство для измерения фазовых угловPhasenwinkelmessgerät
устройство для индуктивной связиInduktionsverbindungseinrichtung
устройство для испытания аппаратурыApparateprüfgerät
устройство для испытания приёмниковEmpfängerprüfeinrichtung
устройство для испытания радиоприёмниковEmpfängerprüfeinrichtung
устройство для качания диаграммы направленности параболической антенны путём вращения облучателя вокруг оси зеркалаPalmer-Abtaster
устройство для кодирования командChiffrekommandogerät
устройство для компенсации затуханияDämpfungsentzerrer
устройство для компенсации затуханияDämpfungsausgleicher
устройство для коррекции звукозаписиSchallplattenentzerrer
устройство для коррекции искажения растраRasterverzerrungskompensator
устройство для нанесения данных индикатора кругового обзора на карту с применением отражающей оптики для исключения параллаксаReflexzeichenvorrichtung
устройство для настройкиAbstimmungsanzeiger
устройство для настройки в дециметровом диапазонеDezituner (волн)
устройство для объединения электросетейNetzwerkverbinder
устройство для определения истинной стороныSeitenbestimmer (пеленга)
устройство для освещения студииTannenbaum
устройство для пеленгования по азимутуAzimutpeilvorrichtung
устройство для передачи сигналов во время паузPausensignalanlage
устройство для переключения частотных полосVerwürfelungseinrichtung (в системах кодирования телефонных передач)
устройство для подавления помехStörbefreiungsgerät
устройство для поддержания заданного курсового углаFlugstreckenregelanordnung (от аэродрома или на аэродром)
устройство для подрегулировкиNachstellvorrichtung
устройство для получения больших размеров изображенияGroßbilderzeuger
устройство для разложенияAbtasteinrichtung (изображения)
устройство для разложения изображенияBildzerlegungsvorrichtung
устройство для разложения изображенияBildfeldzerleger
устройство для разложения изображенияBildzerleger
устройство для разложения изображенияBildabtaster
устройство для разложения изображения на элементыBildpunktverteiler
устройство для расширения динамического диапазонаExpander
устройство для регулирования звукаTonsteuereinrichtung
устройство для регулирования тембраTonsteuereinrichtung
устройство для сжатия диапазона громкостиKompressor
устройство для сжатия динамического диапазонаDynamikpresser
устройство для сжатия полосы частот при радиолокацииRadarbandkompressor
устройство для симплексной связиWechselsprechanlage
устройство для согласования антенныAntennenanpassgerät
устройство для создания специальных эффектовTrickvorrichtung
устройство для создания специальных эффектовTrickmischeinrichtung
устройство для счисления курсаKursrechengerät
устройство для съёма сигналаAufnehmer
устройство для съёма сигналаPick-up (адаптер, звукосниматель, микрофон, датчик сигнала)
устройство для съёма сигналаAufnahmegerät
устройство для точной установкиFeinstellvorrichtung
устройство для точной установкиFeinsteller
устройство для управленияSteuerwerk
устройство для управления передачей магнитного потока, обладающее "памятью"Transfluxor
устройство для установки дальностиEntfernungseinstellvorrichtung
устройство для фиксации уровняPegelhalteeinrichtung
устройство для шифрования командChiffrekommandogerät
устройство защиты антенныAntennenschutz
устройство защиты антенны от расстройкиAntennenverstimmungsschutz
устройство защиты от помехStörschutzanordnung
устройство защиты от помехStörschutzgerät
устройство защиты от помехStörschutz
устройство защиты по токуStromsicherungsanlage
устройство меток времениZeitmarkeneinrichtung
устройство микропрограммирования электронных вычислительных машинMikroprogramm-Steuerwerk
устройство собранное на диодахDiodenanordnung
устройство накачкиPumpanordnung
устройство настройкиTuner (приёмника)
устройство оперативной связиWechselsprechanlage
устройство отклонения электронного лучаStrahlablenkvorrichtung
устройство перекодированияÜbersetzer
устройство подавления помех в канале несущей частотыcarrier operated device antinoise
устройство подавления помех в канале несущей частотыträgerbetätigtes Gerät zur Geräuschunterdrückung
устройство подкачкиPumpanordnung
устройство, работающее на дециметровых волнахDezimetergerät
устройство, работающее с одной боковой полосойEinseitenbandeinrichtung (частот)
устройство регулированияRegelschalter
устройство с питанием от сети переменного токаWechselstromanlage
устройство с универсальным питаниемAllstromgerät (переменным и постоянным токами)
устройство связиAuskoppelvorrichtung
устройство сигнализацииSignalvorrichtung
устройство сигнализацииSignaleinrichtung
устройство сигнализацииSignalanordnung
устройство усреднения напряженияSpannungsmittler
устройство широкополосной направленной радиосвязиBreitband-Richtfunkanlage
фокусирующее устройство с постоянным магнитомpermanent magnetische Fokussiereinrichtung