DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing условный | all forms | exact matches only
RussianGerman
буквенное условное наименованиеTarnbuchstaben
буквенное условное обозначениеTarnbuchstaben
внемасштабный условный знак картыnichtmaßstabgerechtes Kartenzeichen
вынесение приговора об условном наказанииVerurteilung mit Bewährungsfrist
вынесение приговора об условном осужденииVerurteilung mit Bewährungsfrist
вычеты из денежного содержания при условном наказанииBewährungsauflagen
вычеты из денежного содержания при условном осужденииBewährungsauflagen
дополнительный условный знакZusatzsymbol
многоцелевой навигационный индикатор, представляющий информацию в виде условных обозначенийbildhafter Deviations-Anzeiger
испытательный срок при условном наказанииBewährungsfrist
испытательный срок при условном наказанииBewährungszeit
испытательный срок при условном наказанииBewährung
испытательный срок при условном осужденииBewährungsfrist
испытательный срок при условном осужденииBewährungszeit
испытательный срок при условном осужденииBewährung
корабельно-технические условные и буквенные обозначенияSchiffstechnische Bezeichnungen und Abkürzungen
масштабный условный знак картыmaßstabgerechtes Kartenzeichen
мероприятие, засекреченное под условным наименованиемSonderbezeichnungmaßnahme
навигационный индикатор информации в виде условных обозначенийbildhafter Navigations-Anzeiger
надзор в течение испытательного срока при условном наказанииBewährungsaufsicht
надзор в течение испытательного срока при условном осужденииBewährungsaufsicht
объяснение условных знаков на картеKartenschlüssel
основной условный знакGrundsymbol
пояснительный условный знакZusatzsymbol
пояснительный условный знак картыerläuterndes Kartenzeichen
приказ условными знакамиBefehl durch festgelegte Signale Zeichen
система условных знаковSymbolik
сокращения и тактические условные знакиAbkürzungen und Taktische Zeichen
сокращения и тактические условные знакиAbkürzungen und Truppenzeichen
список условных названийDecknamenverzeichnis
список условных названийDecknamenliste
список условных обозначенийDecknamenverzeichnis
список условных обозначенийDecknamenliste
таблица условных наименованийTarntafel
таблица условных обозначенийTarntafel
таблица условных сигналов военных кораблейKriegsschiffmeldetafel
тактические условные знакиTruppenzeichen
упрощённый условный знакvereinfachtes Zeichen
упрощённый условный знак картыvereinfachtes Kartenzeichen (для схем)
условная букваKennbuchstabe
условная группаKenngruppe (при радиообмене)
Условная подпись кладовщикаNamenszeichen des Gerätverwalters (golowko)
условная телеграммаKennwortfernschreiben
условное буквенное обозначениеKennbuchstabe
условное взысканиеbedingte Strafe
условное времяvereinbarte Zeit
условное времяangenommene Zeit
условное времяStichzeit
условное названиеDeckname
условное наименованиеDeckadresse
условное наименованиеTarnname
условное наименованиеDeckbezeichnung
условное наименованиеDeckname
условное наименование местных предметовGeländebezeichnung
условное наказаниеBewährungsstrafe
условное обозначениеDeckwort
условное обозначениеSonderbezeichnung
условное обозначениеTarnbezeichnung
условное обозначениеTarnname
условное обозначениеTarnzeichen
условное обозначениеStichwort
условное обозначениеKennwort
условное обозначениеDeckname
условное обозначениеCodename
тактическое условное обозначение вооружения или организационной единицыWaffenzeichen
условное обозначение на картеSignatur
условное обозначение цифрами и буквами предполагаемого заболевания в результате рентгеновского исследованияSchirmbildschlüssel
условное разрешение на открытие огня без командыbedingte Feuererlaubnis
условное словоLosungswort
условное словоLosung
условное сокращённое обозначение корабляSchiffssignalbuchstaben
условное сокращённое обозначение корабляSchiffsbuchstaben
условные боеприпасыVerpackungsmunition (для тренировок в транспортировке)
условные обозначения войскTruppenzeichen (вермахт golowko)
условный знакSymbol
условный знакabgemachtes Zeichen
условный знакverabredetes Zeichen
условный знакSignalzeichen
условный знак для схемvereinfachtes Zeichen
условный знак картыKartenzeichen
условный знак картыKartensignatur
условный знак колонныKolonnenzeichen
условный знак ориентираReferenzsymbol (Александр Рыжов)
условный номерErkennungsnummer (Andrey Truhachev)
условный противникGegenpartei (на учении)
условный противникÜbungsgegner (на учении)
условный противникangenommener Feind
условный противникder angenommene Gegner
условный сигналvereinbartes Signal
условный сигналverabredetes Zeichen
условный сигналabgemachtes Zeichen
условный топографический знакSignatur