Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing ускорение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное ускорениеNotbeschleunigung
акселерометр вертикальных ускоренийVertikalbeschleunigungsmesser
без ускоренияbeschleunigungslos
безэлектродное ускорение плазмыelektrodenlose Plasmabeschleunigung
боковая составляющая ускоренияQuerbeschleunigung
боковое ускорениеlaterale Beschleunigung
боковое ускорениеSeitenbeschleunigung
большое ускорениеHochbeschleunigung
вектор ускоренияBeschleunigungsvektor
вектор ускорения свободного паденияVektor der Schwerebeschleunigung
вертикальное угловое ускорениеHöhenwinkelbeschleunigung
вертикальное ускорениеvertikale Beschleunigung
взлётное ускорениеAufstiegsbeschleunigung
вибрационное ускорениеVibrationsbeschleunigung
влияние ускоренияBeschleunigungswirkung
воздействие кориолисова ускоренияCorioliswirkung
воздействие ускоренияBeschleunigungswirkung
возможности создания продольного ускоренияTangentialbeschleunigungsvermögen
возмущаемость по ускорениюBeschleunigungsempfindlichkeit
возмущающее ускорениеStörbeschleunigung
восприимчивость к ускорениюBeschleunigungsfähigkeit
восприимчивость к ускорению кренаRollbeschleunigungsfähigkeit
восприимчивость к угловому ускорению тангажаNickbeschleunigungsfähigkeit
время действия ускоренияBeschleunigungszeit
горизонтальное угловое ускорениеSeitenwinkelbeschleunigung
горизонтальное ускорениеHorizontalbeschleunigung
горизонтальный полёт без ускоренияunbeschleunigter Horizontalflug
горизонтальный полёт без ускоренияstationärer Horizontalflug
гравитационное ускорениеBeschleunigung des Schwerefeldes
граница по ускорениюBeschleunigungsgrenze
датчик нормального ускоренияNormalbeschleunigungs-Aufnehmer
датчик ускоренияBeschleunigungsindikator
датчик ускоренияBeschleunigungsempfänger
датчик углового ускорения кренаRollbeschleunigungsmesser
датчик углового ускорения тангажаNickbeschleunigungs-Aufnehmer
движение с ускорениемbeschleunigte Bewegung
действие кориолисова ускоренияCorioliswirkung
длительно действующее ускорениеdauernde Beschleunigung
длительно длительное ускорениеdauernde Beschleunigung
длительное ускорениеDauerbeschleunigung
дозвуковой полёт с ускорениемbeschleunigter Unterschallflug
дополнительное ускорениеzusätzliche Beschleunigung
закон изменения ускоренияBeschleunigungsverlauf
земное ускорениеErdschwerebeschleunigung
земное ускорениеErdebeschleunigung
изменение ускоренияBeschleunigungsverlauf
изменение ускорения на взлётном переходном режимеBeschleunigungsverlauf während Starttransition (СВВП)
измерение трёх составляющих ускоренияdreikomponentige Beschleunigungsmessung
измеритель углового ускоренияDrehbeschleunigungsmesser
измеритель ускоренияBeschleunigungsmessanlage
измеритель углового ускорения кренаRollbeschleunigungsmesser
инерционное ускорениеFliehkraftbeschleunigung
инерционное ускорениеTrägheitsbeschleunigung
инерционное ускорениеFliehbeschleunigung
интегратор ускоренияBeschleunigungsintegrator
испытание на ускорениеBeschleunigungsprüfung
касательное ускорениеtangentiale Beschleunigung
касательное ускорениеFlugbahnbeschleunigung (ЛА)
коллапс от воздействия ускоренияBeschleunigungskollaps
коллапс от воздействия ускоренияBeschleunigungskollaps
конвективное ускорениеkonvektive Beschleunigung
конечное ускорениеEndbeschleunigung
n-кратное ускорениеn-fache Beschleunigung
круговой цилиндр, движущийся с ускорениемbeschleunigter Kreiszylinder
лететь без ускоренияunbeschleunigt fliegen
линейное ускорениеLinearbeschleunigung
максимально допустимое угловое ускорение тангажаhöchstzulässige Nickbeschleunigung
максимальное ускорениеmaximale Beschleunigung
максимум ускоренияBeschleunigungsspitze
манёвр с ускорениемBeschleunigungsmanöver
масса, расходуемая с ускорениемbeschleunigt abgegebene Masse
мгновенное угловое ускорение кренаmomentane Rollbeschleunigung
мгновенное ускорение ракетыaugenblickliche Raketenbeschleunigung
нагружение ускорениемBeschleunigungsbelastung
нагрузка при действии ускорения свободного паденияg-Belastung
нагрузка при ускоренииBeschleunigungsbelastung
направление действия ускоренияBeschleunigungseinwirkungsrichtung
направление действия ускоренияBeschleunigungsrichtung
начальное ускорениеinitiale Beschleunigung (b)
не имеющий ускоренияbeschleunigungslos
необходимое ускорениеBeschleunigungsbedarf
непрерывно действующее ускорениеdurchgehende Beschleunigung
непрерывно непрерывное ускорениеdurchgehende Beschleunigung
неэффективное ускорениеnichteffektive Beschleunigung
нормированное ускорение свободного паденияnormierte Fallbeschleunigung
ньютоновское ускорениеNewtonsche Beschleunigung
движущийся обладающий ускорениемbeschleunigt
ограничение по ускорениюBeschleunigungsgrenze
окружное ускорениеDrehbeschleunigung
относительное ускорениеrelative Beschleunigung
отношение приращения ускорения к приращению возмущающего параметраBeschleunigungsempfindlichkeit (вызывающего это изменение ускорения)
отрицательное направление действия ускоренияnegative Beschleunigungsrichtung (ноги-голова)
отрицательное ускорениеnegative Beschleunigung
отрицательное ускорениеVerzögerung
отрицательное ускорение при посадкеnegative Landebeschleunigung
падение ускоренияBeschleunigungsgefälle
переменное ускорениеwechselnde Beschleunigung
переносимость ускоренийBeschleunigungserträglichkeit
переносимость ускоренийBeschleunigungsverträglichkeit
переносное ускорениеtranslatorische Beschleunigung
период действия ускоренияBeschleunigungsphase
период ускоренияBeschleunigungszeit
пик ускоренияBeschleunigungsspitze
пиковое максимальное ускорениеSpitzenbeschleunigung
погрешность измерения ускоренияBeschleunigungsmessfehler
положительное направление действия ускоренияpositive Beschleunigungsrichtung (голова-ноги)
полётное ускорениеFahrtbeschleunigung
поперечное ускорениеlaterale Beschleunigung
посадочное ускорениеLandebeschleunigung
потребное ускорениеBeschleunigungsbedarf
предел переносимости ускоренияToleranzgrenze für die Beschleunigung
предельное ускорениеGrenzbeschleunigung
предельное ускорениеRandbeschleunigung
предельное ускорениеBeschleunigungsgrenze
пренебрежимо малое ускорениеvernachlässigbar kleine Beschleunigung
прибор для измерения вектора ускоренияBeschleunigungsvektormessgerät
программа управления ускорениемBeschleunigungsprogramm
программа управления ускорением, минимизирующая энергетические затратыBeschleunigungsprogramm minimaler Übergangsenergie
программа изменения ускоренияBeschleunigungsprogramm
продолжительность полёта с ускорениемBeschleunigungsperiode
продолжительность действия ускоренияBeschleunigungszeit
продолжительность действия ускоренияBeschleunigungsperiode
продольное ускорениеlongitudinale Beschleunigung
продольное ускорениеBeschleunigung in Körperlängsrichtung
производная по ускорениюBeschleunigungsderivativ
пространственно-переменное ускорение земного тяготенияortsabhängige Erdbeschleunigung
процесс ускоренияBeschleunigungsprozess
прямолинейное ускорениеgradlinige Beschleunigung
прямолинейное ускорениеgeradelinige Beschleunigung
равномерное ускорениеgleichförmige Beschleunigung
равномерное ускорениеgleichbleibende Beschleunigung
радиальное ускорениеradiale Beschleunigung
регулирование по ускорениюbeschleunigungsabhängige Regelung
регулирование по ускорениюRegelung nach der Beschleunigung
режим полёта без ускоренияbeschleunigungsloser Flugzustand
режим ускоренияBeschleunigungsverhalten (ротора турбины)
результирующее ускорениеresultierende Beschleunigung
движущийся с ускорениемbeschleunigt
сверхзвуковое ускорениеÜberschallbeschleunigung
сверхзвуковой полёт с ускорениемbeschleunigter Überschallflug
сигнал датчика ускоренияBeschleunigungssignal
скачок ускоренияBeschleunigungssprung
сообщать ускорениеBeschleunigung erteilen
сопло системы корректировки ускоренияVorbeschleunigungsdüse
составляющая ускорения в направлении оси ОХX-Komponente der Beschleunigung
способность воспринимать ускорениеBeschleunigungsfähigkeit
способность воспринимать ускорение кренаRollbeschleunigungsfähigkeit
способность воспринимать угловое ускорение тангажаNickbeschleunigungsfähigkeit
способность создавать ускорениеBeschleunigungsfähigkeit
способность создавать ускорение кренаRollbeschleunigungsfähigkeit
способность создавать угловое ускорение тангажаNickbeschleunigungsfähigkeit
среднее ускорениеmittlere Beschleunigung
средство ускорения взлётаStarthilfe
средство ускорения стартаStarthilfe
стандартное значение ускорения свободного паденияStandardschwere
стартовое ускорениеAbschussbeschleunigung
сферическое ускорениеsphärische Beschleunigung (ускорение в сферическом гравитационном поле)
тангенциальная составляющая ускоренияTangentialbeschleunigung
тангенциальное ускорениеtangentiale Beschleunigung
тело, движущееся с ускорениемbeschleunigter Körper
течение с тангенциальным ускорениемtangential beschleunigte Strömung
течение с ускорениемBeschleunigungsströmung
траектория ускоренияFlugbahnbeschleunigung
трёхкомпонентное измерение ускоренийdreikomponentige Beschleunigungsmessung
тяговое ускорениеSchubbeschleunigung
угловое ускорение по курсуKurswinkelbeschleunigung
комбинированный указатель скорости, касательного ускорения, углов атаки и скольженияFluglog
указатель ускоренияBeschleunigungs-Anzeiger
управление ускорениемBeschleunigungssteuerung
управляющее ускорение рысканияGiersteuerbeschleunigung
уравнение ускоренияBeschleunigungsgleichung
ускорение в восточном направленииOstbeschleunigung
ускорение в момент выключения двигателяBrennschlussbeschleunigung
ускорение в момент пускаAnfangsbeschleunigung
ускорение в направлении голова-ногиBeschleunigung in Richtung Kopf-Fuß
ускорение в направлении грудь-спинаBeschleunigung in Richtung Brust Beschleunigung Rücken
ускорение в собственном магнитном полеeigenmagnetische Beschleunigung
ускорение в центре тяжестиSchwerpunktbeschleunigung
ускорение вдоль телаBeschleunigung in Körperlängsrichtung (напр., лётчика)
ускорение вращенияDrehbeschleunigung
ускорение движенияFahrtbeschleunigung (ЛА)
ускорение земного тяготенияErdschwerebeschleunigung
ускорение земного тяготенияErdebeschleunigung
ускорение земного тяготенияErdbeschleunigung
ускорение касательной к траекторииBahnbeschleunigung
ускорение концаSpitzenbeschleunigung (лопасти)
угловое ускорение кренаRollwinkelbeschleunigung
угловое ускорение кренаRollbeschleunigung
ускорение ЛАFahrzeugbeschleunigung
ускорение маневрированияManövrierungsbeschleunigung
ускорение на активном участке траекторииAntriebsbeschleunigung
ускорение на взлётеAufstiegsbeschleunigung
ускорение на конечном участкеEndbeschleunigung (траектории)
ускорение на траектории полёта или на орбитеFlugbahnbeschleunigung
ускорение ЛА на этапе взлётаStartbeschleunigung
ускорение на этапе возвращенияRückkehrbeschleunigung (КА на Землю)
ускорение ЛА на этапе стартаStartbeschleunigung
ускорение, обеспечиваемое ракетным двигателемAntriebsvermögen
ускорение, обусловленное действием органа управленияSteuerbeschleunigung
ускорение при переходе от дозвуковой к сверхзвуковой скоростиBeschleunigung von Unter-auf Überschall
ускорение перемешиванияMischungsbeschleunigung
ускорение по вертикалиVertikalbeschleunigung
ускорение по нормалиNormalbeschleunigung
ускорение по траекторииBahnbeschleunigung
ускорение под действием гравитационной силыgravitative Beschleunigung
ускорение под действием гравитационной силыBeschleunigung des Schwerefeldes
ускорение под действием тягиSchubbeschleunigung (bs)
ускорение поля тяготенияGravitationsbeschleunigung
ускорение поступательного движенияTranslationsbeschleunigung
ускорение при взлётеAufstiegbeschleunigung (старте)
ускорение при изменении угла возвышенияHöhenwinkelbeschleunigung
ускорение при наборе высотыAufstiegsbeschleunigung
ускорение при посадкеLandebeschleunigung
ускорение при руленииRollbeschleunigung (самолёта на земле)
ускорение при сверхзвуковой скоростиÜberschallbeschleunigung
ускорение при сниженииAbstiegsbeschleunigung
ускорение при спускеAbstiegsbeschleunigung
отрицательное ускорение при торможенииBremsverzögerung
отрицательное ускорение при торможенииBremsbeschleunigung
ускорение пускаAnfahrbeschleunigung
ускорение в момент пускаAbschussbeschleunigung
ускорение ракетыRaketenbeschleunigung
угловое ускорение рысканияSchiebewinkelbeschleunigung
угловое ускорение рысканияGierbeschleunigung
ускорение с помощью стартового ракетного ускорителяRaketenbeschleunigung
ускорение самолётаFlugzeugbeschleunigung
ускорение свободного паденияSchwerkraftbeschleunigung
ускорение свободного паденияBeschleunigung des Schwerefeldes
ускорение свободного паденияGravitationsbeschleunigung
ускорение свободного падения на ЗемлеErdebeschleunigung
ускорение свободного падения на ЗемлеErdschwerebeschleunigung
ускорение свободного падения на ЗемлеErdbeschleunigung
ускорение сил инерцииTrägheitsbeschleunigung
ускорение силы тяжестиSchwerbeschleunigung
угловое ускорение тангажаNickwinkelbeschleunigung
угловое ускорение тангажаNickbeschleunigung
угловое ускорение тангажаKippbeschleunigung
ускорение центра тяжестиSchwerpunktbeschleunigung
устойчивость к воздействию ускоренияBeständigkeit gegen die Beschleunigungseinwirkung
устойчивость к ускорениямBeschleunigungsverträglichkeit
участок траектории полёта с ускорениемBeschleunigungsstrecke
фаза действия ускоренияBeschleunigungsphase
ход изменения ускоренияBeschleunigungsverlauf
центр ускоренийBeschleunigungsmittelpunkt
центр ускоренияBeschleunigungszentrum
центробежное ускорениеFliehbeschleunigung
центростремительное ускорениеZentralbeschleunigung
член уравнения содержащий ускорениеBeschleunigungsterm

Get short URL