DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing усилия | all forms | exact matches only
RussianGerman
возвращающее усилиеRückstellkraft
воспринимать усилияKräfte aufnehmen
датчик тягового усилияZugkraftmessdose
датчик тягового усилияZugkraftgeber
изменение тормозного усилия, действующего на колесоRaddruckänderung
конечное усилие запрессовкиEinpressendkraft (колеса на ось)
конечное усилие нажатия буферовPufferendkraft
конечное усилие рессорыEnddruck einer Feder
направление растягивающего усилияZugrichtung
недостаточное усилие демпфированияDämpfkraftmangel
осевое усилиеAchslast
ослабление усилия соударенияStoßmilderung
переводное усилиеWeichenstellkraft
переводное усилиеUmstellkraft (стрелок)
передача окружного усилия движущегося колесаUmfangskraftübertragung des rollenden Rades
поперечное усилие, действующее на осевой подшипникAchslagerquerkraft
прижимное усилие накладокLaschenkraft
пусковое усилиеAnlasskraft
расчётная таблица тормозных усилийBremstafel
расчётное значение усилий при тестах локомотивовAuslegungskraft (Bärchen)
регулирование усилия нажатия колодки тормозаKlotzkraftregelung
сквозное усилие нажатия буферовPufferdurchgangsdruckkraft
смягчение усилия соударенияStoßmilderung
тормозное усилие магнитного тормозаMagnetbremskraft
тормозное усилие электромагнитного тормозаMagnetbremskraft
тормозной цилиндр, действующий от усилия пружиныFederspeicherbremszylinder
тяговое усилиеFuhrzug
уменьшение усилия демпфированияDämpfkraftminderung
усилие амортизацииDämpfungskraft
усилие буферного удараPufferstoßkraft
усилие, действующее в аксиальном направленииAxialbeanspruchung
усилие, действующее в осевом направленииAxialbeanspruchung
тормозное усилие, действующее на колесоRaddruck
усилие, действующее на подшипникAchslagerkraft
усилие, действующее на подшипникAchslagerdruck
усилие, действующее на шейку осиAchsschenkelkraft
усилие для приведения в действие исполнительного органаStellkraft
усилие запрессовкиAufpresskraft
усилие на рессору или пружинуFederbelastung
усилие на фиксаторе ширины колеиSpurhalterdruck
усилие нажатия на разъединительBetriebsdruck für Schalter
усилие от горячей насадки бандажаReifenschrumpfkraft
усилие от набеганияAuflaufdruck (колеса на рельс)
усилие при взрезеAuffahrkraft (стрелки)
усилие при троганииLosbrechkraft (с места)
усилие пружины на опоруFederauflagekraft
усилие пружины центрирующего устройстваAbstützkraft (в автосцепке)
усилие распрессовкиAbpresskraft
усилие рессоры на опоруFederauflagekraft
усилие торможенияBremsbeanspruchung
электровоз с передачей тягового усилия от тележки к кузову с помощью шкворняEllok mit Drehzapfenanlenkung