Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing упрощение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
brit.вид ценной бумаги для упрощения расчётов между бюро путешествийVoucher
gen.для упрощенияvereinfachend (Vereinfachend ist in Figur von dem Ultraschallwandler nur der Schwingkörper gezeigt. Gaist)
gen.для упрощения делаder Einfachheit halber
lawЗакон об упрощении процессов жилищного строительстваWoBauErlG (sovest)
lawзакон об упрощении процессов жилищного строительстваWohnungsbauerleichterungsgesetz (sovest)
mil., Germ.комиссия для текущего контроля делопроизводства в целях его упрощенияKommission zur Vereinfachung des Schriftverkehrs
mil.комиссия при федеральном министре обороны для текущего контроля делопроизводства в войсках в целях его упрощенияVerteidigung zur Vereinfachung des Schriftverkehrs bei der Truppe
econ.метод упрощения и удешевления процесса определения рассеяния при выборочном методе контроляDeming-Plan
math.не поддающийся упрощениюnicht weiter reduzierbar (lys_pe)
chem.продукт упрощения молекулы продукт расщепленияAbbauprodukt
gen.революционное упрощениеrevolutionäre Vereinfachung (Sergei Aprelikov)
lawСоглашение об упрощении визового режимаVisumerleichterungsabkommen (Юрий Павленко)
comp.стратегии упрощенияVereinfachungsstrategien
fin.упрощение банковской системыVereinfachung des Banksystems
lawупрощение государственного аппаратаVereinfachung des Staatsapparates
lawупрощение государственного аппаратаdes Staatsapparates
fin.упрощение инструментов сбереженияVereinfachung von Sparinstrumenten
chem.упрощение моделиModellvereinfachung
chem.упрощение молекулыAbbau
auto.упрощение технического обслуживанияWartungsvereinfachung
med.appl.упрощение оцифрованного изображенияdigitalisierte Bildvereinfachung
chess.term.упрощение позицииStellungsvereinfachung
chess.term.упрощение позицииPositionsvereinfachung
math.упрощение построенияKonstruktionsvereinfachung
gen.упрощение процедурыVerfahrenserleichterung (Лорина)
busin.упрощение работыVereinfachung der Arbeit (Лорина)
fin.упрощение распределения кредитаVereinfachung des Kreditverteilungssystems
fin.упрощение системы налогообложенияVereinfachung des Besteuerungssystems
chem.упрощение спектровSpektrenvereinfachung
comp.упрощение схемыSchaltungsvereinfachung
econ.упрощение трудаArbeitsvereinfachung
lawупрощение управленческого аппаратаVereinfachung des Verwaltungsapparates
fin.упрощение финансовых инструментовVereinfachung von Finanzinstrumenten
mil.упрощение формы одеждыAnzugerleichterung
chess.term.ход, ведущий к упрощениюVereinfachungszug (позиции)

Get short URL