 |
| Russian | German |
| НКТ с упорными торцами и уплотнительными поверхностями | Steigrohre mit Dichtsitz und Stoß |
| обсадные трубы с трапецеидальной резьбой с упорными торцами и уплотнительными поверхностями | BDS-Casing |
| подшипник с упорным кольцом | Bundlager (буртиком) |
| подшипник с упорным кольцом | Bündlager |
| сегментный упорный подшипник | Kippsegmentlager (не обязательно "упорный", т.к. упроный Axial-, а может быть и Radial-, и Radial-Axial- wostrezow) |
| упорная гильза | Anschlaghülse (напр., в радиально-поршневом насосе) |
| упорная плита для крепления ствола | Rohreinbauplatte (скважины) |
| упорная резьба | Stützgewinde |
| упорное кольцо | Stoppring |
| упорный ниппель | Anschlagnippel |
| упорный торец резьбы | Gewindestützfläche |