DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing уменьшение | all forms | exact matches only
RussianGerman
подтяжка и уменьшение молочных желёзBrustreduktionsplastik (YuriDDD)
постепенное уменьшение дозы медикамента до полного прекращения его приёмаausschleichen (Wilhelm Scherer)
уменьшение амплитудыAmplitudenminderung (Лорина)
уменьшение болевого синдромаSchmerzlinderung (уменьшение боли jurist-vent)
уменьшение болейBeschwerdelinderung (Лорина)
уменьшение болиSchmerzreduktion (Лорина)
уменьшение в размереGrößenabnahme (Лорина)
уменьшение выраженностиSenkung der Ausgeprägtheit (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
уменьшение грудиBusenvekleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение грудиBusenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение грудиBrustreduktion (Александр Рыжов)
уменьшение грудиBrustverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение груди с Т-образным рубцомT-Brustverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение груди с Т-образным швомT-Brustverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение губLippenreduktion (Александр Рыжов)
уменьшение губLippenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение дистанции безболевой ходьбыMinderung der Gehstrecke (Asklepiadota)
уменьшение дистанции безболевой ходьбыReduktion der schmerzfreien Gehstrecke (Asklepiadota)
уменьшение жалобBeschwerdelinderung (jurist-vent)
уменьшение жалобBeschwerdereduktion (Лорина)
уменьшение икрWadenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение калибраKaliberschwäche (сужение просвета jurist-vent)
уменьшение количества жираMinderverfettung (jurist-vent)
уменьшение лордоза, выпрямление позвоночникаStreckhaltung (befunddolmetscher.de folkman85)
уменьшение носовых раковинMuschelkaustik (Die Muschelkaustik Operation bzw. Conchotomie dient der operativen Verkleinerung der Nasenmuscheln: Конхотомия — это оперативное вмешательство, в ходе которого хирургическим путем частично или полностью иссекаются нижние носовые раковины в комплексе со слизистой оболочкой с целью восстановления свободного носового дыхания. hagzissa)
уменьшение облученияStrahlenreduktion (Elena Pokas)
уменьшение объёмаVolumenminderung (Лорина)
уменьшение объёмаUmfangsverminderung (Александр Рыжов)
уменьшение объёма губLippenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение объёма мозгаHirnvolumenminderung (Egorenkova)
уменьшение опухолиDetumeszenz
уменьшение отёчностиSchwellungminderung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
уменьшение плотности костной тканиSubstanzverminderung (kir-peach)
уменьшение площади негативной фазы М-ответаReduktion der Fläche des negativen Peaks (SKY)
уменьшение половых губSchamlippenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение просвета сосудаRecoil (спасибо коллегам с английской ветви форума за источник: термин встречается в немецкой медицинской документации как заимствованное название на английском языке celt.ru Midnight_Lady)
уменьшение размеровGrößenabnahme (Лорина)
уменьшение силыKraftminderung (Лорина)
уменьшение стадии опухолиDownstaging (в результате химиотерапии paseal)
уменьшение ухаOhrverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение ушейOhrenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение ушной раковиныOhrenverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение ушной раковиныOhrverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение ушных раковинOhrenreduktion (Александр Рыжов)
уменьшение формы грудиBrustreduktion (Александр Рыжов)
уменьшение формы грудиBusenvekleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение формы грудиBrustverkleinerung (Александр Рыжов)
уменьшение чувствительностиvermindertes Empfindlichkeitsgefühl (Лорина)
уменьшение болевой чувствительностиEmpfindungsaufhebung (анестезия marinik)