DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing указание | all forms | exact matches only
RussianGerman
применение сложных наименований фирм, включающих указание всех звеньев подчинённостиPolyfirmierung
указание в качестве изобретателяNennung als Erfinder
указание вопросов, требующих доказательстваBezeichnung der Beweisfragen
указание действительного изобретателяErfindernennung (обязательное условие при подаче заявки; если изобретатель хочет сохранить своё имя в тайне, он должен подать соответствующее ходатайство в патентное ведомство)
указание изобретателяNennung des Erfinders
указание фамилии и имени изобретателяErfinderbenennung
указание места ссылкиFundstellenangabe
указание на географическое место происхождения товараUrsprungsangaben
указание на качествоQualitätshinweis
указание нарушенной правовой нормыBezeichnung der verletzten Rechtsnorm
указание о выдаче патентаErwähnung der Patenterteilung
указание о направлении умственного трудаAnweisung an den menschlichen Geist
указание о направлении умственного трудаWeisung
указание основанийAngabe der Gründe
простое указание происхожденияeinfache Herkunftsbezeichnung (товара)
указание происхожденияHerkunftsangabe (товара)
указание со стороны изобретателяFeststellung seitens des Erfinders
указание фамилии изобретателяBenennung des Erfinders
указание цветаFarbangabe (товарного знака.)