Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing удельная | all forms | exact matches only
RussianGerman
динамическая удельная работаdynamische spezifische Arbeit
запас удельной энергии потокаspezifische Strömungsenergie
индикаторный удельный расход топливаspezifischer indizierter Kraftstoffverbrauch
разница удельного весаWichteunterschied
статическая удельная работаstatische spezifische Arbeit
удельная ветровая нагрузкаWinddruck
удельная лобовая площадьspezifische Staufläche
удельная металлоёмкостьspezifischer Materialeinsatz (напр., парового котла, указываемая в тоннах металла на т/ч паропроизводительности)
удельная мощностьLiterleistung (двигателя – э.л.с./литр раб. объёма)
удельная мощностьspezifische Leistung (напр., в л.с. на литр рабочего объёма ДВС)
удельная нагрузкаBreitenleistung (отнесенная к единице ширины фронта котла)
удельная нагрузка поршняKolbenleistung
удельная нагрузка решёткиRostleistung
удельная напряжённость поршняKolbenleistung
удельная паропроизводительностьHeizflächendampfbelastung (кг/м2 час)
удельная паропроизводительностьBreitenleistung (отнесенная к единице ширины фронта котла)
удельная паропроизводительность экранаKühlwand-Heizflächenbelastung
удельная паропроизводительность экранаRohrwanddampfbelastung
удельная паропроизводительность экранаKühlschirmdampfbelastung
удельная поверхность топкиFormfaktor der Feuerung (коэффициент, выражающий в квадр. метрах отношение поверхности стенок к объёму топочного пространства)
удельная потребная площадьGrundflächenbedarf
удельная производительностьspezifische Leistung (напр., в единицах продукции на кв. метр производственной площади)
удельная производительность грохотаspezifische Siebleistung
удельная производительность мельницыQuerschnittsbelastung der Mühle (отнесенная на единицу сечения рабочего пространства)
удельная производительность ситаspezifische Siebleistung
удельная работа сил давленияbezogene Druckenergie
удельная сила тягиspezifische Zugkraft
удельная сила тягиspezifische Treibkraft
удельное давлениеFlächendruck (на поверхность)
удельное давление кольца на поверхность цилиндраAnpressdruck des Kolbenringes
удельное давление на грунтBodenpressung
удельное давление на грунтBodendruck
удельное окружное усилиеspezifische Drehkraft (отнесенное к I см2 площади поршня)
удельное тангенциальное усилиеspezifische Drehkraft (отнесенное к I см2 площади поршня)
удельное тепловосприятиеHeizflächenwärmebelastung (ккал/м2 час)
удельное тепловосприятие экранаKühlschirmwärmebelastung
удельный весRaumeinheitsmasse
удельный весEinheitsmasse
удельный вес двигателяLeistungsgewicht des Motors (кг/э.л.с.)
удельный вес котлаspezifisches Kesselgewicht (кг на единицу паропроизводительности)
удельный вес котлаDampfleistungsgewicht (тонны металла на 1 т/час паросъёма)
удельный движущий напорAuftrieb bezogen auf Höhenunterschied
удельный индикаторный расход топливаindizierter spezifischer Kraftstoffverbrauch
удельный объём котлаbezogenes Kesselvolumen (м3/106 ккал или м3/Мвт)
удельный объём отработавшего параspezifisches Abdampfvolumen
удельный объём параDampfrauminhalt
удельный объём циркулирующего рабочего телаKreislaufdichte (в замкнутом газотурбинном процессе)
удельный паросъёмHeizflächendampfbelastung
удельный поток охладителяspezifischer Kühlmitteldurchsatz
удельный расход воздухаbezogener Luftverbrauch
удельный расход металлаEisenbedarf (напр., на изготовление парового котла)
удельный расход мощностиspezifischer Leistungsbedarf (квт. на единицу производительности)
удельный расход охладителяspezifischer Kühlmittelverbrauch
удельный расход параspezifischer Dampfdurchsatz
удельный расход пара идеальной машиныspezifischer Dampfdurchsatz der vollkommenen Maschine
удельный расход рабочей средыspezifischer Treibmittelverbrauch (струйного насоса)
удельный расход смазкиspezifischer Schmierstoffverbrauch
удельный расход смазочного маслаspezifischer Schmierölverbrauch
удельный расход смазочных средствspezifischer Schmierstoffverbrauch
удельный расход тепла идеальной машиныspezifischer Wärmeverbrauch der vollkommenen Maschine
удельный расход тепла на индикаторную мощностьspezifischer Wärmeverbrauch der Innenleistung
удельный расход тепла на эффективную мощностьspezifischer Wärmeverbrauch der Nutzleistung
удельный тепловой балансspezifische Wärmebilanz (в ккал/л.с.-час)
удельный тепловой потокWärmeflussdichte
удельный теплосъём конденсатораspezifische Kondensatorleistung
удельный эффективный расход топливаspezifischer effektiver Kraftstoffverbrauch
условный удельный вес двигателяspezifisches Leistungsgewicht des Motors

Get short URL